Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desfolhante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESFOLHANTE EN PORTUGAIS

des · fo · lhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFOLHANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desfolhante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESFOLHANTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «desfolhante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Défoliant

Desfolhante

Les effeuilleuses sont des produits chimiques qui, au contact des plantes et des arbres, provoquent la chute prématurée de leurs feuilles. Un bon exemple de défoliant est le Napalm utilisé par les États-Unis d'Amérique pendant la guerre du Vietnam. Il y a une grande discussion pour éliminer ces substances hautement toxiques de la planète cependant, tout le monde ne veut pas se débarrasser d'eux parce que dans les guerres ils aident à visualiser l'ennemi. En outre, ces substances sont généralement inflammables et peuvent provoquer de grandes explosions. Un bon exemple de dévastation à l'aide de défoliant est cette image prise après la guerre du Vietnam: http://p2.trrsf.com.br/image/fget/cf/619/464/img.terra.com.br/i/2012 /08/09/2496152-9841-rec.jpg ... Desfolhantes são substâncias químicas que em contato com plantas e árvores causam a queda prematura de suas folhas um bom exemplo de desfolhante é o Napalm utilizado pelos Estados Unidos da América durante a guerra do Vietnã. Há uma grande discussão para eliminar essas substâncias altamente tóxicas do planeta porém,nem todo mundo quer se livrar delas porque em guerras ajudam a visualizar o inimigo. Além disso essas substâncias geralmente são inflamáveis e podem causar grandes explosões. Um bom exemplo de devastação usando desfolhante é essa imagem tirada após a Guerra do Vietnã : http://p2.trrsf.com.br/image/fget/cf/619/464/img.terra.com.br/i/2012/08/09/2496152-9841-rec.jpg...

Cliquez pour voir la définition originale de «desfolhante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESFOLHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
achincalhante
a·chin·ca·lhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESFOLHANTE

desfogonar-se
desfolegar
desfolha
desfolhação
desfolhada
desfolhado
desfolhador
desfolhadouro
desfolhadura
desfolhamento
desfolhar
desfolhável
desfoliação
desforçador
desforçamento
desforçar
desforço
desformar
desformoso
desforra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESFOLHANTE

adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Synonymes et antonymes de desfolhante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFOLHANTE»

desfolhante algodão agente laranja finish desfolhantes são substâncias químicas contato plantas árvores causam queda prematura suas folhas exemplo napalm utilizado pelos estados unidos américa durante guerra vietnã grande discussão desfolhante infopédia como herbicidas fototoxinas isto agentes destruidores vegetais utilização racional pode dicionário português substância química aplicada aulete lhan quím desfolha provoca desfolhação aquilo momento aplicação doses estão situados período compreende frutos efeito positivo qualquer época heat aplicado ainfo embrapa herbicida pré colheita cultura delineamento blocos acaso quatro repetições desfolhando colha melhor grupo cultivar tais condições amplificar efeitos deve usar coadjuvante tipo espalhante adesivo geral cerca dropp ultra classe não seletivo químico uréia indicado resultados palavra primeiro analogias internet definições digital imagens getty images armas educacional usado pelas tropas norte americanas vietnamitas calcula tenham sido categoria

Traducteur en ligne avec la traduction de desfolhante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFOLHANTE

Découvrez la traduction de desfolhante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desfolhante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfolhante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

落叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desollante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defoliant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

defoliant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дефолиант
278 millions de locuteurs

portugais

desfolhante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

defoliant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défoliant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

defoliant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entlaubungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

枯葉剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고엽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defolian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất khai quang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

defoliant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळखोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprakları döken ilaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

defoliante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

defoliantów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дефоліант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defoliant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφυλλωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

defoliant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlövningsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

defoliant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfolhante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFOLHANTE»

Le terme «desfolhante» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desfolhante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desfolhante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desfolhante».

Exemples d'utilisation du mot desfolhante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFOLHANTE»

Découvrez l'usage de desfolhante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfolhante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informe técnico - CEPEC.
tos do ensaio na Fazenda Piruna Agro-Industrial Ltda. O desfolhante, nesse experimento, foi diluído em óleo diesel e a termonebulização realizada com máquina LECO. No experimento realizado na Fazenda Cultrosa (município de ...
2
Tucuruí: o Agente Laranja em uma república de bananas
"SOCIEDADE DE AGRONOMIA DENUNCIA USO DE DESFOLHANTE EM TUCURUÍ O vice-presidente da Sociedade de Agronomia do Rio Grande do Sul, Sebastião Pinheiro, ratificou ontem sua denúncia de que poderá ser utilizado um  ...
Sebastião Pinheiro, 1989
3
VIII Reunião Nacional do Algodão: Londrina, 28 de agosto a ...
EFEITOS DO DESFOLHANTE THIDIAZURON E DO MATURADOR ETHEPHON, SOBRE A PRODUÇÃO DO ALGODOEIRO CNPA-ITA 90. F.M. Lamas*; M.L.F. Athayde**; P.A. Fortuna***; E. Lazarini**** . * EMPAER-MS, Caixa Postal 17, ...
‎1995
4
Anais da Câmara dos Deputados
26) O "Agente Laranja", desfolhante largamente usado pelos Estados Unidos na guerra contra a Vietná, era a mistura em partes iguais de dois herbicidas abreviadamente conhecidos por "2,4,5T" e "2,4D" ambos já proibidos ou restritos para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
5
O drama dos indios: os guerreiros já não cantam mais : ...
Desfolhante que mata As denúncias partiram dos próprios operários que entraram em litígio com a Agromax - subsidiária da Eletronorte. Em Tailândia, povoado que fica a 190 km de Belém, foi pulverizado o herbicida para desmatar a trilha ...
Gontran da Veiga Jardim, 1985
6
Revista de agricultura
A utilização do desfolhante ocorreu quando as plantas apresentaram, em média, 70% dos frutos abertos (capulhos). RESULTADOS E DISCUSSÃO A cultivar CNPA ITA-90 apresentou na região de Dourados, MS, após aplicações de ...
7
Seminário Internacional sobre Meio Ambiente, Pobreza e ...
O outro episódio, registrado na mesma época, refere o lançamento, na área sob os Unhões de transmissâode energia de Tucuruiaté Barcarena, de desfolhante químico, com vistas a impedir o crescimento da mata. Participei, então, como ...
‎1992
8
Pesquisa agropecuária Brasileira
O tratamento com о desfolhante foi efetivo sobre a maioria do bloco em Camamu , exceto na porçâo que nâo foi nebulizada por falta de produto. Houve, adicionalmente, urnas poucas partes nâo afetadas ou só levemente atingidas pelo ...
9
É veneno ou é remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente
Suspeitouseda sua associação emsoldados americanos expostosao desfolhante “agente laranja” empregado durante a guerra doVietnã (Zafar &Terris, 2001). Outras localizações tumorais descritas emáreas com usointensivo de agrotóxicos ...
Frederico Peres, Josino Costa Moreira, 2003
10
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Muitos veteranos da Guerra doVietnã foram expostosao desfolhante contendo dioxina (agente laranja), quetemsido associado à leucemiaeao linfoma. Também avaliaroefeito da enfermidadepresentenos papéis habituais e responsabilidades  ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESFOLHANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desfolhante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fronteiras estão desprotegidas e Exército precisa de tecnologia …
“A Colômbia está usando o desfolhante “agente laranja” para acabar com plantações de coca, mas está poluindo gravemente o rio Solimões”, revelou o ... «EM TEMPO online, oct 15»
2
Câmara debate trabalho escravo indígena, biopirataria e tráfico na …
Entre outros assuntos que causam preocupação mundial, Theóphilo destacou o uso indiscriminado do agente laranja, um poderoso herbicida desfolhante ... «Portal Amazônia, oct 15»
3
Agrotóxicos: beneficios e malefícios
Calil explica que foram cerca de cinco milhões de pessoas atingidas pelo desfolhante durante a guerra, e que após seu término foi constatado um grande ... «DM.com.br, oct 15»
4
Maiores regiões produtoras de algodão iniciam a colheita em MS
... redobrar os cuidados para evitar novas infestações durante a colheita, sendo recomendado o uso de inseticidas junto com os desfolhantes e os maturadores. «iDEST, juil 15»
5
Farc faz apelo para que acabe a confrontação na Colômbia
Soma-se a isso a poluição do ar, o abuso da monocultura, o uso intensivo de agroquímicos e desfolhantes e a destruição de milhares de hectares de bosques ... «Vermelho, juin 15»
6
Agente Laranja: o legado fatídico dos EUA no Vietnã
Mas nada poderia estar mais longe da verdade: sob essa capa, de 1961 a 1971 foram despejados cerca de 80 milhões de litros de herbicidas e desfolhantes ... «CartaCapital, mai 15»
7
PCdoB: Vitória do Vietnã mostra que é possível derrotar o …
Devido aos ataques perpetrados pelas forças aérea, naval e terrestre dos EUA com armas de destruição em massa – como o desfolhante químico chamado ... «Vermelho, avril 15»
8
Efeito de agrotóxicos na saúde volta a mobilizar Anvisa e MPF
Na segunda, questionou o 2,4D, um dos componentes do "agente laranja" (desfolhante usado na guerra do Vietnã), solicitando a suspensão do registro ... «Tribuna do Norte - Natal, avril 15»
9
Imagens do mundo de 50 anos atrás
Este arquivo de foto setembro 1965 mostra quatro aeronaves "Ranch Hand" C-123 pulverizando desfolhante líquido sobre uma suspeita de posição Viet Cong ... «Catraca Livre, mars 15»
10
Mãe, o último domingo foi um dia sombrio
Mãe, alguns amigos e parentes, dos mais queridos, estavam lá e vejo pelas redes sociais de como o esgoto, o lixo e pesticidas altamente desfolhantes - destes ... «Vermelho, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfolhante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desfolhante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z