Téléchargez l'application
educalingo
chouso

Signification de "chouso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHOUSO EN PORTUGAIS

chou · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOUSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chouso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHOUSO

abuso · acuso · aplauso · buso · concluso · confuso · couso · deluso · fuso · incluso · inconcluso · juso · luso · parafuso · pouso · profuso · recluso · repouso · suso · uso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHOUSO

choupelo · choupilo · choupo · choura · chourém · chouri · chouriceiro · chouriça · chouriçada · chouriço · chousa · chousal · chousseira · chousura · choutador · choutar · choutão · choutear · chouteiro · chouto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHOUSO

abstruso · acasuso · amuso · auso · casuso · causo · contuso · desuso · difuso · druso · escuso · excluso · hispano-luso · iluso · incuso · infuso · intruso · obtuso · pertuso · retuso

Synonymes et antonymes de chouso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHOUSO»

chouso · dicionário · priberam · língua · portuguesa · chouso · português · clausu · redil · sebe · pastores · fazem · campo · durante · verão · porto · editora · acordo · ortográfico · matosinhos · informações · sobre · código · postal · até · consulte · mapa · códigos · postais · empresas · neste · local · santa · cruz · bispo · encontre · portugal · conheça · sede · property · sale · find · thousands · properties · homes · rent · from · leading · estate · agents · coruna · kyero · zémaria · letras · know · knows · accept · time · ahead · this · side · talk · forget · those · lights · wanna · cliché · that · informal · vide · armam · para · abrigar · ovelhas · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chouso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHOUSO

Découvrez la traduction de chouso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chouso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chouso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chouso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chouso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chouso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chouso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chouso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chouso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chouso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chouso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chouso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chouso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chouso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chouso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chouso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chouso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chouso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chouso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chouso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chouso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chouso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chouso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chouso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chouso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chouso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chouso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chouso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOUSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chouso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chouso».

Exemples d'utilisation du mot chouso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHOUSO»

Découvrez l'usage de chouso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chouso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Parte acolchoada do rabicho, quepassaporbaixo da raízda caudado cavallo. * Bras. doN. Iguaria,feita de sangue de porco e açúcar. (Cast. chorizo) * *Chousa*, f.Ant.Omesmo quechouso. * *Chousal*,m.Omesmo que chouso. * *Chouso*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Chouso). Cerrado, pequena fazenda, pomar com sua cerca. _a Duas berdades, hum castinhal, e huma chousa.» Doc. de Moncorvo de 1407, em Viterbo, Eluc.= Usado ainda no seculo xVI por Diogo Bernardes, etc. GHOUSÁL, s. m. ant.
Domingo Vieira, 1873
3
The American Sword, 1775-1945
Silver Hiked Hunting Sword by C. Chouso, c. 1750-1775 Little or nothing is known about the C. Chouso who mounted the sword illustrated in the accompanying plate. He is believed to have worked in the Hudson Valley of New York during the ...
Harold Leslie Peterson, 2003
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Seja como for, o padre Chiquito deixou uma grande obra ; e o seu nome é lembrado com gratidão pelos operários santarenos. chou... por chouso— Nas designações: Chou-de-baixo, Chou- -de-riba, Chou-do-fundo, Chou-do-Meio, Chou-do- ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V, Chouso. Lcäo , Orig. f. CO. ulL Ediç. с. 8. CHÔUPA, s. f. Peîxe acame , ou acharne, Cruz, Poes. f. 67. §, Peça de ferro mais comprida , e • mais larga, que os ferros da lança , com que se armao garrochocs, chuços, dardos, e outras armas de ...
António de Morais Silva, 1823
6
Um espaço urbano medieval, Ponte de Lima
Jtem Estcuam Rodriguez escudeiro traz hu chouso d erdade no lugar que chamom o guargall a par d atafona de gonçalo gill e por que Jaz no Regemgo he a metade ha d el Rey e73 escomtra a veiga he de quymta ha El Rey a outra metade ...
Amélia Aguiar Andrade, 1990
7
Revista de legislação e de jurisprudencia
2 allegam os autores, Manuel Cardoso do Pateo e mulher Florencia Maria, proprietatarios, do Zambujal, desta comarca: Que são senhores e possuidores de uma propriedade, chamada o Chouso Linho, sita no limite do logar do Zambujal, ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1880
8
Monumenta Henricina Volume VIII
Per bem da quall, o dicto Vasco Gonçalluez, em nome dos sobredictos, v[ende]o ao dicto Gomez de Saa e a dona Briatiz de Portoocarreiro, ssua molher, o dicto assentamento de cassas [co]m sseu qujntall, rreseruado húu pedaço de chouso,  ...
UC Biblioteca Geral
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
6. y. ** gente de que se chus- nidrio as nossas galés. 11 Barros , 4. f- 6)8. CHUSÚR A , s. i. ( ou Chousura ) Clausura , tapume , cerca qualquer do chouso , ou fa* zenda ( endo are , Ingiez ) Elucidar. Suppl. CHUVA, s t. Aguí caída das nuvens.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
CHOUSA. Huma fazendinha , ou pequeno espaço de terra tapado sobre si. Vem do Latino Ciando ^ fechar, tapar, encerrar. Ainda em algumas partes dizem Chouso ao mesmo sentido. Duas herdades , hum cor- Tom. I. tinhaly e huma chousa ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOUSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chouso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa Francesco: "Le fedi devono collaborare contro violenza e …
Il Papa ha chouso l'incontro invitando tutti a pregare in silenzio: "Ognuno lo faccia seconda la propria tradizione religiosa. Chiediamo al Signore che ci faccia ... «La Repubblica, oct 15»
2
Ascoli - Crotone, interviste post gara
ASCOLI PICENO – Juric al termine ancora nervoso per non aver chouso prima il mathc:”Dovevamo chiuderla e non ci siamo riusciti e poi si rischia, c'era un ... «Piceno Oggi, oct 15»
3
SPORT - ALTRISPORT - We Run Rome, la maratona che chiude in …
... che quest'anno ha celebrato la quarantesima edizione, ha visto gareggiarevil campione europeo in carica della maratona, Daniele Meucci, che ha chouso in ... «Il Messaggero, janv 15»
4
El Bergantiños se encomienda a Roberto Piñeiro
El Residencia de Chouso buscó las internadas por la banda izquierda, pero fue con la entrada de Souto cuando el Bergantiños comenzó a intentar las ... «La Voz de Galicia, sept 13»
5
Voto: Zanni vince a Palazzolo, Leso a Desenzano
Lo spoglio a Palazzolo si è chouso con la vittoria di Gabriele Zanni sostenuto dal Pd e da altre due liste che con il 54,49% ha superato Alessandro Sala, ... «Giornale di Brescia, mai 12»
6
La última xeiteira se encuentra con su hacedor
Todo empezó cuando un familiar encargó a su padre, Manuel Lado Chouso, la construcción de la lancha xeiteira. "Daquela eu só tiña 14 anos", recuerda su ... «Faro de Vigo, oct 11»
7
Strapotere Lochte Quinto sigillo d'oro
... così anche stavolta l'hanno spuntata in 3'32"06 battendo l'Australia di Magnussen (47"00) che ha chouso in 3'32"26 e la Germania di Biedermann in 3'32"60. «La Gazzetta dello Sport, juil 11»
8
Barcelonne-du-Gers. Samedi, tous à la première journée artisanale …
L'en verre du décor sera assuré par Création et décoration d'objets en verre ; Marie Roux, atelier Tama Chouso, céramiste ; Marie Boiron, broderie ; Claude ... «LaDépêche.fr, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chouso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chouso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR