Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excluso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCLUSO EN PORTUGAIS

ex · clu · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCLUSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excluso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXCLUSO


anglo-luso
an·glo·lu·so
circuncluso
cir·cun·clu·so
concluso
con·clu·so
deluso
de·lu·so
desiluso
de·si·lu·so
hispano-luso
his·pa·no·lu·so
iluso
i·lu·so
incluso
in·clu·so
inconcluso
in·con·clu·so
luso
lu·so
ocluso
o·clu·so
percluso
per·clu·so
recluso
re·clu·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXCLUSO

exclamação
exclamador
exclamante
exclamar
exclamativamente
exclamativo
exclamatório
excludente
excluidor
excluir
excluído
exclusão
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividade
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excogitação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXCLUSO

abuso
acuso
aplauso
buso
causo
confuso
couso
desuso
difuso
fuso
infuso
intruso
juso
obtuso
parafuso
pouso
profuso
repouso
suso
uso

Synonymes et antonymes de excluso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXCLUSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «excluso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de excluso

ANTONYMES DE «EXCLUSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «excluso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de excluso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCLUSO»

excluso excluído expulso incluso excluso dicionário português alvo exclusão colocado deixado fora informal verbete usado para excluir retirar algo algum contexto conteúdo priberam língua portuguesa aulete palavras cathedra excatisma causa excecação exceção excecária excecional excecionalidade excecionar léxico mesmo porto editora acordo ortográfico topmerken horloges voor laagste prijzen horloge goedkoop bestellen bekendste merkhorloges armani guess verzending webshop keurmerk tradução inglês muitas outras traduções dicionárioweb filinto exclusus classe gramatical adjetivo antônimo antônimos incluído abrangido anexo dentro incorporado analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images reverso consulte também exclusivo excelso excursão portuguese meaning also example conjugation educao unicamp ciências humanas construção

Traducteur en ligne avec la traduction de excluso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCLUSO

Découvrez la traduction de excluso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de excluso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excluso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

排除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Excluido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Excluded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहिष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقصاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исключение
278 millions de locuteurs

portugais

excluso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengecualian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제외
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại trừ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिष्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hariç tutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykluczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виняток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excludere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκλεισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsluiting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utslagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excluso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCLUSO»

Le terme «excluso» est assez utilisé et occupe la place 42.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excluso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excluso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excluso».

Exemples d'utilisation du mot excluso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXCLUSO»

Découvrez l'usage de excluso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excluso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
Assim, o princípio do terço excluso instaura um pensar bipolar estabilizado que não admite a dúvida, ou é sim ou é não, de nenhum modo talvez. A manifestação típica dessa bipolaridade imposta pelo terço excluso é representada pelos ...
RUBI GERMANO RODRIGUES
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Excluso , adj. excluido : p. p. Jrr. tie excluir. Excogitaria , s. f, o acto dei excogitar. Excogitado , p. p. de excogi-! .tar. Excogitador , s. m. o que ex-! cogita. Excogitar , v. a. inventar , imaginar , pensar. Excogitovel , adj. que ae pode excogitar.
‎1818
3
Transactions of the Linnean Society. - London, Davis 1791-
188. (excluso synonymo Commelini.) Ait.'Kew. 1. 468. Plantes Grasses, p. 57, cum icone. (excluso synonymo Commelini, quze ad varietatem maximam pertinet .) Brad. Succ. t. 21. (excluso synonymo Boerhaavii, quae ad varietatem maximam  ...
4
Modern Plant Taxonomy, 1E
e.p.; Ex parte, meaning in part. excl; Exclusus, meaning excluded. excl. gen.; Excluso genera, meaning with the genus excluded. exc Except. excl. spec; Excluso specifica, species excluded. excl. specim.; Excluso specimena, specimens ...
N S Subrahmanyam, 2009
5
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
O preso que fica preso é encarnação do desencanto social reprimido. E o despejamos a murchar no desvão da treva, no amontoado excluso de penitentes pobres, pretos, quase-brancos e amaldiçoados em geral. Cadê justiça para todos?
Romido Sant'Anna
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Excluso. □ s EXCLUÍ R , v. at. Deixar de fóra : v. g. M promoçao dos Ministros excluîo aquelles que , Sec. §. Excluir da berança ; prohibir que tenha délia alguma coisa. §. Lançar tora : v- g. excluir do govirno , da pertenso , do officio, §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Exclusivo*, adj.Queexclue. * M. Direito de não têr concorrentes numaindústriaou numa empresa; monopólio: o exclusivo dosfósforos.(De excluso) *Excluso*, adj. Omesmoque excluido. Cf. Filinto,D. Man., II,54.(Lat.exclusus) *Excogitar*, v. t. (e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Annals of Botany
177- (excluso synonymo Linntei var. /3.) — J. acutus Linn. Sp. PL torn. 2. p. 404. ( exdmo synonymo Lamarckii, et va- rlct. ^3.) — Lamarck Encycl. 3. p. 264. — Smith Fl. Brit, vol. I. p. 374. Calycis foliolaovata, obtusa.— Capsulae rotundatae ...
Carl Dietrich Eberhard König (ed.), John Sims (joint ed.), 1806
9
Transactions of the Linnean Society
20. excluso synonymo Hort. Mal. ii. t. 55. Nerium coronarium. Willd. Sp. Pl. i. 1256 . excluso synonymo supra dicto. _ Jasminum indicum, odoratum, aurantiae foliis, album, fiore multiplice roseo, e Maderaspatana,¢forte Nandi Ervatam major.
10
Commentarium de oratione et de octo partibus orationis artis ...
... ab hac muliere harum mulierum. ab hoc munere horum munerum, ab hoc funerc horum funerum'. Sed hac rat1one 1111 respondendum est, quod e excluso simul sonat in eadem syllaba quae consonans fuerit inventa Quod si excluso 13/p.
Sergius, Christian Stock, 2005

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCLUSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excluso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PM expulsa soldado condenado por assassinar mulher e primo
Agora, com a demissão, o soldado será definitivamente excluso da folha de pagamento da Polícia Militar. O crime. De acordo com a denúncia do Ministério ... «Midia News, oct 15»
2
Conab leiloa 1,1 mil toneladas de café na quarta
O preço será divulgado em R$/kg, ICMS excluso, com antecedência de até dois dias úteis da data de realização do leilão. • Brasil já exportou 11,91 milhões de ... «Canal Rural, mai 15»
3
Conab leiloa 2,4 mil toneladas de café na quarta-feira (25)
O preço de venda será divulgado com antecedência de até dois dias úteis da data de realização da operação, em R$/kg e com ICMS excluso. Pepro negocia 3 ... «Portal Brasil, mars 15»
4
Crise na Itália deixa times pequenos de "pires na mão"
... da Sardenha, foi excluso da série C por falta de fundos, o Messina quebrou em 2009 e finalmente o Lucchese, seu último clube, teve que deixar a série C por ... «Terra Brasil, avril 14»
5
Gabinete de apoio à vítima atende 1300 em ano inaugural
O GAIV dispõe de 18 polícias a trabalhar em excluso, 24 horas ao longo dos sete dias da semana, num gabinete que está vocacionado para um atendimento ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 14»
6
Sueco, Lindell critica "radical" CBT e diz que decisão é definitiva
Terra: A CBT diz que treinar em Itajaí era uma condição para ter o apoio do projeto e, como você não queria, acabou excluso. Foi realmente isso que aconteceu ... «Terra Brasil, juin 12»
7
Como recuperar os contatos deletados no Hotmail
... contexto, existe um grande problema: se você exclui um contato, seja intencional ou por descuido, todos os serviços bloqueiam o acesso ao usuário excluso. «Tecmundo, oct 10»
8
Polícia faz buscas em cinco Estados
... do vazamento, durante os trabalhos investigativos, de conteúdo sigiloso da operação, já que ela tinha conhecimento excluso por causa do cargo que ocupa. «R7, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excluso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/excluso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z