Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciconiiforme" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICONIIFORME EN PORTUGAIS

ci · co · ni · i · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICONIIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciconiiforme peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CICONIIFORME EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ciconiiforme» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ciconiiforme

Ciconiiformes

Ciconiiformes

Les Ciconiiformes sont des oiseaux de taille moyenne à grande avec une distribution mondiale. Le groupe habite de préférence les zones côtières, ou près des lacs, des rivières ou des estuaires, mais comprend également des oiseaux terrestres. Quelques exemples de ciconiformes sont la cigogne, le héron et l'ibis. Les flamants ont déjà été considérés comme une famille du groupe, mais sont actuellement classés dans un ordre séparé. Les oiseaux ciconiformes ont généralement de longues pattes et sans plumes et un long cou. La forme du bec varie selon les habitudes alimentaires entre droite, courbée ou spatulée. Les jambes se terminent par quatre doigts, disposés comme trois avant et un derrière, sans membrane interdigital. Les ailes sont grandes et allongées. Les couleurs du plumage sont assez variables selon les espèces. Les ciconiformes sont normalement des oiseaux grégaires, qui se reproduisent en colonies, mais qui émettent peu ou pas de vocalisations. Toutes les formes de communication sont faites à travers des démonstrations rituelles qui peuvent être très élaborées. Les juvéniles naissent sans défense et ont besoin des soins parentaux d'au moins un parent pour survivre. Ciconiiformes é uma ordem de aves de médio a grande porte com distribuição mundial. O grupo habita preferencialmente zonas costeiras, ou perto de lagos, rios ou estuários, mas inclui também aves terrestres. Alguns exemplos de ciconiformes são a cegonha, as garças e o íbis. Os flamingos já foram considerados como uma família do grupo, porém actualmente são classificados numa ordem à parte. As aves ciconiformes têm habitualmente patas longas e sem penas e pescoço comprido. A forma do bico varia consoante os hábitos alimentares entre direito, encurvado ou espatulado. As patas terminam em quatro dedos, dispostos como três para a frente e um para trás, sem membrana interdigital. As asas são grandes e alongadas. As cores da plumagem são bastante variáveis de acordo com a espécie. Os ciconiformes são aves normalmente gregárias, que se reproduzem em colónias, mas que emitem poucas ou mesmo nenhumas vocalizações. Todas as formas de comunicação fazem-se através de exibições rituais que podem ser muito elaborados. Os juvenis nascem indefesos e requerem o cuidado parental de pelo menos um dos progenitores para sobreviver.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciconiiforme» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CICONIIFORME


coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
disforme
dis·for·me
espongiforme
es·pon·gi·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
moniliforme
mo·ni·li·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
plexiforme
ple·xi·for·me
puntiforme
pun·ti·for·me
transforme
transforme
uniforme
u·ni·for·me
verruciforme
ver·ru·ci·for·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CICONIIFORME

ciclópico
ciclóptico
ciclóstomo
ciclóstomos
ciclótico
ciclótomo
ciclômetro
ciclônico
ciclônio
cicnoide
ciconiiformes
ciconídeas
ciconídeo
ciconídeos
cicuta
cicutado
cicutária
cicutina
cicútio
cicútis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CICONIIFORME

aeriforme
biforme
campaniforme
cirriforme
coniforme
cordiforme
cupressiforme
desconforme
herpetiforme
hidatiforme
infundibuliforme
meandriforme
passeriforme
pisiforme
pluriforme
proteiforme
punctiforme
reniforme
variceliforme
vermiforme

Synonymes et antonymes de ciconiiforme dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CICONIIFORME»

ciconiiforme ciconiiformes ordem aves médio grande porte distribuição mundial grupo habita preferencialmente zonas costeiras perto lagos rios estuários inclui também terrestres alguns exemplos ciconiformes são cegonha garças íbis flamingos foram considerados ciconiiforme dicionário informal português vixe ainda não possui nenhuma ajude priberam língua portuguesa ciconia forme referente espécime ornitologia pernaltas longo vivem água alimentam sobretudo francês reverso consulte ciconiidé conforme ciconicide conformer babylon portuguese download time charge tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições nossa grátis veja centenas milhares outras palavras adjetivo portal masculino feminino singular plural palavra separada sílabas exercícios atividades exercício photo gallery julie tremblay pbase oiseaux échassiers comprend seule famille ciconiidae sont tantales ouverts cigognes jabirus marabouts spanish phrases containing from with examples wiktionnaire prononciation masculin ornithologie membre ordre variantes orthographiques modifier wikicode

Traducteur en ligne avec la traduction de ciconiiforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICONIIFORME

Découvrez la traduction de ciconiiforme dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciconiiforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciconiiforme» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ciconiiforme
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciconiiforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ciconiiform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciconiiforme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciconiiforme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ciconiiforme
278 millions de locuteurs

portugais

ciconiiforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciconiiforme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciconiiformes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciconiiform
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ciconiiforme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciconiiforme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciconiiforme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciconiiforme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ciconiiform
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciconiiforme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciconiiforme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciconiiforme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciconiiforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciconiiforme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ciconiiforme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciconiiforme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciconiiforme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciconiiforme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciconiiforme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciconiiforme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciconiiforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICONIIFORME»

Le terme «ciconiiforme» est communément utilisé et occupe la place 65.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciconiiforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciconiiforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciconiiforme».

Exemples d'utilisation du mot ciconiiforme en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CICONIIFORME»

Découvrez l'usage de ciconiiforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciconiiforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Floodplain Wetland Biota in the Murray-Darling Basin: Water ...
Breeding typically occurs between October and March. The role of flooding is supported by established relationships between colony size and water flow ( Kingsford and Johnsons 1998), ciconiiforme breeding and area of river red gum flooded ...
Kerrylee Rogers, Timothy J. Ralph, 2011
2
Apologia Colecionística
... réptil ovíparo da ordem dos quelônios, com sua carapaça resistente e uma aparência singular; A Garça, (cédula de R$ 5,00), ave ciconiiforme da família dos ardeídeos, com suas pernas compridas, pescoço longo e uma plumagem célebre; ...
Hélio Parron Ferrara
3
A batalha dos nadadores
SOCÓ-DORMINHOCO – Também chamado de Sa-Savacu ou Goraz, o Socó- dorminhoco (Nycticorax nycticorax) é uma ave ciconiiforme da família dos ardeídeos, bastante comum em quase todo o continente americano e em parte da ...
PAULO CIDADE
4
Um Bichinho à Toa
O espectro da ciconiiforme parecia entalhado de tal maneira que suas formas longitudinais pudessem caber num exíguo espaço de pouca ou quase nenhuma circunferência. Nessa postura lembrava a fábula da cegonha e da raposa, tal o ...
Wagner M. Martins
5
Identifying and Interpreting Animal Bones: A Manual
... 100 Chiroptera order, 32 Ciconiiforme order, 26 Cingulata order, 25 classes of animals, overview, 18–24 clavicle amphibians, 170 index.
April M. Beisaw, 2013
6
Wetland Birds: Habitat Resources and Conservation Implications
... Spur-winged Goose 1 Shelducks, sheldgeese, and allies 17-19 Steamer-ducks 4 Dabbling and Wood Ducks 51 Bay Ducks or Pochards 17 Seaducks 20 Stifftail Ducks 9 Phoenicopteriforme? Flamingos (Phoenicopteridae) 4-5 Ciconiiforme?
Milton W. Weller, 1999
7
The Golden Eagle
Ciconiiforme eggs (Spain). Bulletin ofEnvironmental Contamination and Toxicology, 40: 86–93. HÉRNANDEZ, M., GONZÁLEZ, L. M, ORIA, J., SÁNCHEZ, R. & ARROYO, B. 2008. Influence of contamination by organochlorine pesticides and ...
Jeff Watson, 2010
8
The Herons of Europe
The next oldest known fossil bird after Archaeopteryx isin fact a Ciconiiforme, which lived 3–25 million years later, during the lower Cretaceous, about130 millionyears ago. Theproximalpart ofafemur, theonly fossilized remains of the bird , was ...
Claire Voisin, 2010
9
Liquid Land: A Journey Through the Florida Everglades
"Anti-mosquito Behavior of Ciconiiforme Birds." Animal Behavior 20, no. 2 (1972). White, William A. The Geomorphology of the Florida Peninsula. Geological Bulletin 51. Published for the Bureau of Geology, Division of Interior Resources, ...
Ted Levin, 2004
10
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Cigüeña blanca Ciconia ciconia  Ciconiiforme  Ciconidae  LONGITUD: más de 1 m. APERTURA ALAR: más de 3 m. PESO: de 2 a 4 kg ̨ Europa, Asia Central y África ‰ pescado La cigüeña es una de las aves que con más frecuencia se ...
Script edizioni

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICONIIFORME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciconiiforme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aves da Amazônia
O socó é uma ave ciconiiforme da família Ardeidae. É conhecido como socó-boi, socó-pintado, socó-boi-ferrugem, iocó-pinim (Pará) e taiaçu (em tupi, ... «Portal Amazônia, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciconiiforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciconiiforme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z