Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciconiiformes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICONIIFORMES EN PORTUGAIS

ci · co · ni · i · for · mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICONIIFORMES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciconiiformes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CICONIIFORMES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ciconiiformes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ciconiiformes

Ciconiiformes

Ciconiiformes

Les Ciconiiformes sont des oiseaux de taille moyenne à grande avec une distribution mondiale. Le groupe habite de préférence les zones côtières, ou près des lacs, des rivières ou des estuaires, mais comprend également des oiseaux terrestres. Quelques exemples de ciconiformes sont la cigogne, le héron et l'ibis. Les flamants ont déjà été considérés comme une famille du groupe, mais sont actuellement classés dans un ordre séparé. Les oiseaux ciconiformes ont généralement de longues pattes et sans plumes et un long cou. La forme du bec varie selon les habitudes alimentaires entre droite, courbée ou spatulée. Les jambes se terminent par quatre doigts, disposés comme trois avant et un derrière, sans membrane interdigital. Les ailes sont grandes et allongées. Les couleurs du plumage sont assez variables selon les espèces. Les ciconiformes sont normalement des oiseaux grégaires, qui se reproduisent en colonies, mais qui émettent peu ou pas de vocalisations. Toutes les formes de communication sont faites à travers des démonstrations rituelles qui peuvent être très élaborées. Les juvéniles naissent sans défense et ont besoin des soins parentaux d'au moins un parent pour survivre. Ciconiiformes é uma ordem de aves de médio a grande porte com distribuição mundial. O grupo habita preferencialmente zonas costeiras, ou perto de lagos, rios ou estuários, mas inclui também aves terrestres. Alguns exemplos de ciconiformes são a cegonha, as garças e o íbis. Os flamingos já foram considerados como uma família do grupo, porém actualmente são classificados numa ordem à parte. As aves ciconiformes têm habitualmente patas longas e sem penas e pescoço comprido. A forma do bico varia consoante os hábitos alimentares entre direito, encurvado ou espatulado. As patas terminam em quatro dedos, dispostos como três para a frente e um para trás, sem membrana interdigital. As asas são grandes e alongadas. As cores da plumagem são bastante variáveis de acordo com a espécie. Os ciconiformes são aves normalmente gregárias, que se reproduzem em colónias, mas que emitem poucas ou mesmo nenhumas vocalizações. Todas as formas de comunicação fazem-se através de exibições rituais que podem ser muito elaborados. Os juvenis nascem indefesos e requerem o cuidado parental de pelo menos um dos progenitores para sobreviver.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciconiiformes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CICONIIFORMES


Hermes
her·mes
alquermes
al·quer·mes
anseriformes
an·se·ri·for·mes
caradriiformes
ca·ra·dri·i·for·mes
columbiformes
co·lum·bi·for·mes
coraciiformes
co·ra·ci·i·for·mes
dormes
dor·mes
equinodermes
e·qui·no·der·mes
esfenisciformes
es·fe·nis·ci·for·mes
esquamodermes
es·qua·mo·der·mes
gruiformes
grui·for·mes
homodermes
ho·mo·der·mes
inermes
inermes
paquidermes
paquidermes
passeriformes
pas·se·ri·for·mes
piciformes
pi·ci·for·mes
placodermes
pla·co·der·mes
quermes
quer·mes
raliformes
ra·li·for·mes
termes
ter·mes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CICONIIFORMES

ciclópico
ciclóptico
ciclóstomo
ciclóstomos
ciclótico
ciclótomo
ciclômetro
ciclônico
ciclônio
cicnoide
ciconiiforme
ciconídeas
ciconídeo
ciconídeos
cicuta
cicutado
cicutária
cicutina
cicútio
cicútis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CICONIIFORMES

Gomes
James
cadimes
comes
consomes
entrames
espanca-numes
fomes
fremes
joão-gomes
manticostumes
maria-gomes
panhames
pascoal-gomes
pedra-pomes
pomes
primes
pêsames
redimes
somes

Synonymes et antonymes de ciconiiformes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CICONIIFORMES»

ciconiiformes ciconiiformes ordem aves médio grande porte distribuição mundial grupo habita preferencialmente zonas costeiras perto lagos rios estuários inclui também terrestres alguns exemplos ciconiformes são cegonha garças íbis wikiaves enciclopédia brasil pertencentes essa médias dimensões apresentam características bastantes semelhantes quais flora fauna moura encantada proximidade famílias naturdata directório espécies portugal reino animalia filo chordata classe importância cadeia scielo podem potenciais reservatóri disseminadores ocorrência demonstrar classification ciconiiformesstorks relatives also storks herons kingdom animaliaanimals information pictures wading birds lake woodruff national wildlife refuge bitterns egrets ibises order

Traducteur en ligne avec la traduction de ciconiiformes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICONIIFORMES

Découvrez la traduction de ciconiiformes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciconiiformes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciconiiformes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鹳形目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciconiformes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ciconiiformes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ciconiiformes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciconiiformes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ciconiiformes
278 millions de locuteurs

portugais

ciconiiformes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ciconiiformes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciconiiformes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciconiiformes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ciconiiformes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ciconiiformes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ciconiiformes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciconiiformes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ciconiiformes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciconiiformes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciconiiformes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ciconiiformes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciconiiformes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

CICONIIFORMES
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ciconiiformes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ciconiiformes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciconiiformes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciconiiformes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciconiiformes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ciconiiformes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciconiiformes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICONIIFORMES»

Le terme «ciconiiformes» est assez utilisé et occupe la place 31.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciconiiformes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciconiiformes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciconiiformes».

Exemples d'utilisation du mot ciconiiformes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CICONIIFORMES»

Découvrez l'usage de ciconiiformes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciconiiformes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciconiiformes
Traditionally, the order Ciconiiformes has included a variety of large, long-legged wading birds with large bills: storks, herons, egrets, ibises, spoonbills, and several others. Ciconiiformes are known from the Late Eocene.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Ciconiiformes: Ardeidae, Cathartidae, Ciconiidae, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books Llc, Source: Wikipedia, 2010
3
Ciconiiformes
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
4
The Flaviviruses: Detection, Diagnosis and Vaccine ...
... bittern Ixobrychus exilis Ardeidae Ciconiiformes Native Great blue heron Ardea herodias Ardeidae Ciconiiformes Native Great egret Ardea alba Ardeidae Ciconiiformes Native Green heron Butorides virescens Ardeidae Ciconiiformes Native ...
‎2003
5
Systematics and Taxonomy of Australian Birds
1979a, 1985a; Cracraft 1986, 1988). (The flamingos have sometimes been included in the Ciconiiformes, but they have nowbeen shown to be part of the Metaves.) The DNA–DNA hybridisation studies of Sibley and Ahlquist (1990) indicated ...
Les Christidis, Walter Boles, 2008
6
The Zoological Exploration of Southern Africa 1650-1790
17. Ardeacinerea Linnaeus, 1758 Grey heron (Ciconiiformes: Ardeidae) Drawings: GA 317, PA 89, FC 1 12, 1 13. Localities: Thunberg 42. References: Thunberg ms. (10.7.3). 18. Ardea purpurea Linnaeus, 1766 Purple heron ( Ciconiiformes: ...
L. C. Rookmaaker, 1989
7
Neognathae: Accipitriformes, Charadriiformes, Ciconiiformes, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, Books Group, 2010
8
Biology, Medicine, and Surgery of South American Wild Animals
Wallach, J.D.; and Boever, W.J. 1983. Diseases of Exotic Animals. Philadelphia, W.B. Saunders. PARASITES AND PARASITIC DISEASES OF SOUTH AMERICAN CICONIIFORMES Luciano Antunes Barros INTRODUCTION The Ciconiiformes ...
Murray E. Fowler, Zalmir S. Cubas, 2008
9
Arkansas Birds, Thier Distribution and Abundance (c)
CICONIIFORMES. Order ANSERIFORMES ... spring arrival date for Arkansas. Otherwise, most spring "first" reports are in April and May. In the figure 6-6 Least Bittern. Fred Burnside northwestern region, where the Order CICONIIFORMES.
Douglas A. James Joseph C. Neal
10
African Wildlife Laws
(AVES/CICONIIFORMES/ARDEIDAE). A-1 1-001 -004-000 Sclentif. Name Scient. Synonym ARDEA PYRRHERODIA TYPHON Burkina Faso Doc. Numbers Title transl. Doc. date Reference nr Off. public. Status Doc. Numbers Title transl.
‎1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CICONIIFORMES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciconiiformes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curioso ave fue hallado en Nueva Roma
SUBPHYLUM: Vertebrata (vertebrados) CLASES: Aves SUPERORDEN: Neognathae (aves con quilla o carenadas) ORDEN: Ciconiiformes ...See More. «Casilda Virtual, sept 15»
2
Le marabout Mame Abdou Mbaye envoyé en prison pour violences …
Contrairement aux autres ciconiiformes, le marabout vole avec le cou replié, comme les hérons. Le marabout se nourrit principalement de charognes et est, à ce ... «S'informer en temps réel, sept 15»
3
W Lubuskiem ok. 50 stref ochronnych bociana czarnego
Podobnie jak on należy do rodziny bocianowatych Ciconiidae i rzędu brodzących Ciconiiformes. Jest gatunkiem wędrownym, który do Polski przylatuje ... «Nauka W Polsce, mai 15»
4
El Ayuntamiento amplía la pajarera del Zoológico
... según el orden al que pertenecen: ciconiiformes, passeriformes, gruiformes, charadriiformes, galliformes, podicipediformes, columbiformes y anseriformes. «Cordópolis, mars 15»
5
Humedal, esencial ecosistema para las aves en Ecuador
En Guayas se han registrado avistamientos de esta ave del orden de las Ciconiiformes en las camaroneras frente a la isla del Gallo, las albarradas de la ... «El Universo, déc 14»
6
Especies cubanas amenazadas o en peligro de extinción
Flamenco rosado o Phoenicopterus ruber pertenece a la familia de las cigüeñas (Ciconiiformes). Su característico color rosa no aparece hasta pasado los 6 ... «Juventud Rebelde, sept 14»
7
Multan al cura de Alcolea de Cinca tras reparar los daños de las …
... la reparación de su techumbre en el año 2000 atrajo a las cigüeñas hasta sus aposentos y en los últimos años, el anidamiento de estas aves ciconiiformes de ... «Heraldo de Aragon, août 14»
8
Leitora flagra ave rara na Baía da Babitonga, litoral Norte do Estado
... guará-rubro, guará-pitanga e ibis-escarlate. Pertence a Ordem Ciconiiformes e é da família Threskiornithidae. A NOTÍCIA. E-mailGoogle PlusTwitterFacebook. «Diário Catarinense, juil 14»
9
Record di Aironi ad Albissola Marina: in 10 danno spettacolo a Villa …
Come sappiamo, l' Airone si presenta con una postura slanciata, gambe e collo lungo e fa parte della famiglia degli ardeidi, dell'ordine dei Ciconiiformes. «Savona news, mars 14»
10
Agra, India's Soor Sarovar Bird Sanctuary & that Place Down the …
Some birds and occasionally roosting flocks of ciconiiformes took flight as we approached. The Deputy was excited to see the numbers of birds; he took several ... «National Geographic, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciconiiformes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciconiiformes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z