Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cimácio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIMÁCIO EN PORTUGAIS

ci · má · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIMÁCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cimácio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CIMÁCIO


Acácio
a·cá·cio
Anastácio
A·nas·tá·cio
Bonifácio
Bo·ni·fá·cio
Horácio
Horácio
Inácio
i·ná·cio
bromácio
bro·má·cio
climácio
cli·má·cio
dácio
dá·cio
espermácio
es·per·má·cio
espácio
es·pá·cio
estácio
es·tá·cio
fava-de-santo-inácio
fa·va·de·san·to·i·ná·cio
palácio
pa·lá·cio
pancrácio
pan·crá·cio
pascácio
pas·cá·cio
pistácio
pis·tá·cio
posfácio
pos·fá·cio
prefácio
pre·fá·cio
rácio
rá·cio
trácio
trá·cio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CIMÁCIO

cima
cimalha
cimarra
cimão
cimba
cimbalária
cimbalino
cimbocefalia
cimbocéfalo
cimbrar
cimbre
cimbro
cimeira
cimeiro
cimeliarca
cimeno
cimentação
cimentar
cimenteira
cimenteiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CIMÁCIO

boal-bonifácio
cartapácio
citocácio
croácio
emplastrácio
ferecrácio
flizácio
gazofilácio
hierácio
malácio
mieloplácio
onfácio
palestrofilácio
pictácio
pitácio
psidrácio
tofácio
tridácio
tufácio
volácio

Synonymes et antonymes de cimácio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIMÁCIO»

cimácio dicionário priberam língua portuguesa cimácio português moldura remata cornija engenharia civil construções remate superior cimalha colector aforquilhar forquilha compasso sanita lavabo condensação aulete palavras cientólogo ciesiologia cifa cifado cifar cifé cifístoma cifoscoliose cifose cifótico cifozoário cifra cifrado cifrante cifrão informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma porto editora acordo ortográfico analógico criativo acumulado mais domínios conceituais

Traducteur en ligne avec la traduction de cimácio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIMÁCIO

Découvrez la traduction de cimácio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cimácio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cimácio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

S形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cimacio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ogee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विज्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلية معمارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гусек
278 millions de locuteurs

portugais

cimácio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ogee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ogivale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cimácio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ogee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

총화 선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ogee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cimácio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ogee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ogee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

s biçiminde köşebent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гусек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciubuc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλή καμπύλη σχήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ogief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karnis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ogee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cimácio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIMÁCIO»

Le terme «cimácio» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cimácio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cimácio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cimácio».

Exemples d'utilisation du mot cimácio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CIMÁCIO»

Découvrez l'usage de cimácio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cimácio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
... introduziu uma versão do estilo Paladiano na Holanda, que se tornou muito popular. Sua obra inclui a Prefeitura de Amsterdã. Canal 1 . Área côncava de uma voluta jônica entre as duas linhas da espiral e a almofada acima do cimácio . 2.
Ernest Burden, 2006
2
Dona Guidinha do Poço
deixadas na baixa pelas chuvas, empurpurecida pela claridade moribunda, e mais longe, para o serrote, uma enorme ribanceira de granito, do meio do verde ensombrado, acendia no cimácio uma torrente de fosforecência de malacacheta,  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
3
Sublime Poussin
... um vago mal- estar como o que ele sentiria na rua diante do apelo demasiado insistente de um * Artigo publicado em Curps Écrit, n° 4. Paris, PUF. 1982, pp. 123-132. mendigo. Os quadros pendurados no cimácio não têm outro ser, I63.
Louis Marin
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
Cimácio Cornija H ' ( j Coroa J I Entablamento Friso Arquitrave Ábaco Coluna Capltel Almofada Z Voluta Fuste Filete Estilobata Base Escócia _ Toro 2.19 A ordem jõnica como encontrada na colunata norte do Erecteion, Atenas. Épossível ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Caloño , Desc.f.46. Á cima, ant. adv. finalmente, em fim. Doc. Ant. CIMÁCIO, s. m. t. d'Archit. Uma das mais altas molduras do capitel da arquitrave, do friso, e da cornija. CIMAlha , s. f. Na madeira dotelhado, éaque está immediata á beira. § .
António de Morais Silva, 1823
6
Imagem-máquina: a era das tecnologias do virtual
Famosa questão do quadro da tela delimitando o imaginário pictórico da realidade ambiente, muro, paliçada ou cimácio. Testemunha disso é a célebre metáfora da janela enquadrando o quadro perpectivista, ponto de vista sobre o mundo ...
Andre Parente, 1993
7
Duelos no serpentário: uma antologia da polêmica intelectual ...
Alencar Quanto à cimalha, o aprendiz a confundiu com cima ou cimácio, coi- sas muito diversas. A primeira deriva-se de cima, e significa a parte supe- Joaquim rior; os segundos vêm do grego xyma, a onda, por causa do ondeado des- ...
Alexei Bueno, George Ermakoff, 2005
8
A Polêmica Alencar/Nabuco
cimácio, cousas muito diversas. A primeira deriva-se de cima, e significa a parte superior; os segundos vêm do grego xyma, a onda, por causa do ondeado dessa espécie de moldura. Na cornija não há nenhuma cimalha, como inventou o Sr.
Afrânio Coutinho, José Martiniano de Alencar, Joaquim Nabuco, 1978
9
Problemas de desenho geométrico
Problema 339 — Traçado da gola ou cimácio. (1.° Processo). Dados: As retas AB e BC, contendo os pontos A e C pertencentes à gola. Fig. 336. Fio. 336 Operações: 1) Ligar o ponto A ao ponto C. 2) Fazer centro no ponto T, meio de AC, ...
Edison R. Lima, 1973
10
Pesquisas filológicas
Cimácio E Cimalha — No período greco-romano também se empregava, entre os ornatos das fachadas, o kymátion ou ... o cimácio. Este nome lembrava o étimo kyma=onda, que, passando pelo trato dos poetas, deu o latino cyma (cuma ), ...
Afrânio do Amaral, 1952

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cimácio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cimacio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z