Téléchargez l'application
educalingo
cinarina

Signification de "cinarina" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CINARINA EN PORTUGAIS

ci · na · ri · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINARINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cinarina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CINARINA

Catarina · amarina · bailarina · carina · casuarina · curarina · czarina · dançarina · heparina · jarina · longarina · mandarina · margarina · marina · narina · nectarina · ocarina · sacarina · tsarina · varina

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CINARINA

cina · cinabre · cinabrino · cinabrita · cinacanta · cinamato · cinameno · cinamodendro · cinamomo · cinanque · cinantropia · cinantropo · cinarase · cinarocéfalo · cinasco · cinastráceo · cinábrio · cináreo · cinâmico · cinância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CINARINA

alizarina · ambarina · asarina · assarina · azarina · caarina · camarina · canarina · cantarina · clarina · coumarina · cumarina · earina · estearina · gregarina · jacarina · lamparina · lazarina · muscarina · tamarina

Synonymes et antonymes de cinarina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINARINA»

cinarina · cinarina · medicina · prática · raiz · folha · alcachofra · encontra · substância · amarga · fracos · princípios · aromáticos · mucilagens · taninos · relativamente · muita · composto · ácido · fenólico · encontrado · folhas · verdes · sementes · alcachofras · cynara · cardunculus · fórmula · química · dicionário · informal · provoca · aumento · secreção · biliar · presente · hepatozan · plantamed · composição · austen · cada · contém · extrato · fluido · scolymus · mínimo · aulete · palavras · ciliciano · ciliciar · ciliciense · cilício · cilífero · ciliforme · cilígero · cilindráceo · cilindrada · cilindrado · cilindrador · cilindragem · cilindramento · português · cínara · quím · princípio · ativo · drástico · validação · analítica · slideshare · caracterizam · pela · ácidosfenólicos · até · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cinarina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CINARINA

Découvrez la traduction de cinarina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cinarina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinarina» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cinarina
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cinarina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cinnarine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cinarina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cinarina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cinarina
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cinarina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cinarina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cinarina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cinarina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cinarina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cinarina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cinarina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cinarina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cinarina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cinarina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cinarina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cinarina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cinarina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cinarina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cinarina
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cinarina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cinarina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cinarina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cinarina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cinarina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinarina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINARINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cinarina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinarina».

Exemples d'utilisation du mot cinarina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINARINA»

Découvrez l'usage de cinarina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinarina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Alcachofras As alcachofras contêm cinarina, uma substância de gosto amargo que lhes confere a capacidade de atuar como auxiliar do processo digestivo. Se, por um lado, há essa ajuda, de outro, a harmonização das alcachofras com os ...
Deise Novakoski, 2005
2
Salud por los alimentos
Aunque todavía no se conoce bien su acción, se sabe que potencian la acción de la cinarína y del cinarósido. / ESTEROLES: beta-sitosterol y estig- masterol. Son sustancias similares al colesterol en su estructura química, pero de origen ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
3
Tutorial Terapia HolÍstica
... terapêuticas Dose Diária Via de Administração Restrição de uso Nomenclatura botânica Cynara scolymus L. 8 Alcachofra Folhas Cinarina ou Derivados do ácido cafeoilquínico expressos em Ácido Clorogênico Tintura, extratos Colerético, ...
4
Alcachofra
A incompatibilidade deriva de uma substância de sabor amargo chamada cinarina, presente nas folhas, no caule e na inflorescência, e do elevado teor de ferro da planta (1 mg por 100 g). O vinho se torna desagradavelmente doce ou com ...
Maria Montanarini, 2006
5
Revista Brasileira de medicina
Entretanto, é o ácido 1,5-dicafeilquínico seu constituinte químico ativo, também denominado cinarina. Esta, provoca aumento da secreção biliar. Supõe-se que a cinarina seja a principal responsável pela atividade calagoga e colerética da ...
6
Revista goiana de medicina
3) P. PREZIOSI B LOSCALZO Os autores após uma série de experimentações fejtas com o principio ativo da alcachôfra (Cinarina), apresentam as seguintes conclusões : a) O princípio ativo da alcachõfra (Cinarina), quimicamente puro, ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse das plantas, que têm a flôr em fórma de cabeça, como a alcachofra. (De cinara) * *Cinarina*, f.Med. Princípio activo e drástico, extrahido daalcachofra. ( Decinara) *Cinarocéphalo*, adj. Bot. Que tem flôres semelhantes ás da alcachofra.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
frutas & ervas que curam
A cinarina, seu princípio ativo, é usada na fabricação de extratos, tinturas, pílulas , xaropes etc. A alcachofra tem atuação benéfica nos tratamentos das afecções biliares, renais, anemia; é antiesclerótica. s 210 Cynara scolymus - (Compositae)  ...
Antonieta Barreira Cravo
9
Plantas Medicinais que Emagrecem
CONSTITUINTES FITOQUÍMICOS Cinarina, que ajuda abaixaro colesterol juntamente com a pectina, uma fibra laxativa que também evita a formação de placas de ateroma, reduz a absorção de gorduras e de glicose. Potássio, queajuda ...
João Beles, 2014
10
O Dicionário dos Sabores
As alcachofras contêm um composto fenólico chamado cinarina, que tem o efeito peculiar de fazer parecer doce qualquer coisa que coma imediatamente depois de uma alcachofra. Inibe temporariamente os receptores do doce no paladar, ...
NIKI SEGNIT, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINARINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinarina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal cavolo al melograno, ecco tutti i cibi anti-cancro. Il decalogo
Ed ancora, secondo l'esperto, “il carciofo, che ha varie sostanze tra cui la cinarina, e' caratterizzato da una spiccata attivita' contro il mesotelioma pleurico; ... «Meteo Web, oct 15»
2
¿Sufres retención de líquidos? Adapta tus menús
Evitan el estreñimiento y son ricas en cinarina, una sustancia que descongestiona el hígado. • El truco. Si antes de cocinarlas eliminas la pelusilla interior, ... «Lecturas, juil 15»
3
Alcachofas: 6 sorprendentes beneficios para tu salud
La alcachofa tiene una función depurativa, pues uno de sus principales compuestos es la cinarina . Ésta incrementa la secreción de bilis por parte del hígado, ... «Terra Perú, mai 15»
4
Veja 12 alimentos que ajudam a diminuir o inchaço na barriga
A alcachofra é rica em cinarina, uma substância que estimula a boa digestão e auxilia na produção da bílis (produzido no fígado e armazenado na vesícula ... «Caras, avril 15»
5
Disintossicare il Corpo in Modo Naturale: col Carciofo
Il costituente chimico principale è la cinarina, un acido caffeilchinico, ma esso contiene anche luteolina (flavonoide), tannini, steroli, Poliacetileni, cinaropicrina ... «Vita Da Mamma, mars 15»
6
Marzo in cucina: il Carciofo
Ottimo per combattere lo stress quotidiano, svolge inoltre un'attività depurativa, digestiva e protettiva del fegato, grazie a una sostanza che si chiama cinarina, in ... «Coldiretti Giovani Impresa, mars 15»
7
Alcachofra ajuda na perda de peso e é rica em nutrientes
O alimento é rico em uma substância chamada cinarina, componente encontrado nas folhas verdes e sementes da alcachofra que confere sabor característico ... «Cidadeverde.com, sept 14»
8
¡Quema grasas con bebidas de alcachofa!
Debido a los compuestos activos que tiene la parte carnosa del núcleo y las hojas de la alcachofa (cinarina, luteolina, apigenina, estigmasterol y beta-sitosterol) ... «Noticias24, août 14»
9
Tres bebidas para quemar grasas
Las alcachofas no aportan grasa, contribuye a regular la absorción de las grasas debido a una sustancia llamada cinarina, que se encarga de estimular la ... «Uno Santa Fe, août 14»
10
4 plante miraculoase care te salvează din ghearele bolilor
Frunzele acestei plante contin cinarina, polifenoli, derivati flavonici, un principiu amar, insulina, saruri de potasiu si magneziu. Fitoterapeutii spun ca frunzele de ... «Jurnalul Naţional, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinarina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cinarina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR