Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COIO EN PORTUGAIS

coi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COIO


aboio
a·boi·o
alboio
al·boi·o
apoio
a·poi·o
arroio
ar·roi·o
boio
boi·o
comboio
com·boi·o
conloio
con·loi·o
desapoio
de·sa·poi·o
engoio
en·goi·o
joio
joi·o
loio
loi·o
maloio
ma·loi·o
manoio
ma·noi·o
marroio
mar·roi·o
moio
moi·o
paloio
pa·loi·o
poio
poi·o
saloio
sa·loi·o

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COIO

coincidente
coincidência
coincidir
coincidível
coindicação
coindicante
coindicar
coinquilino
coinquinar
cointeressado
coioísmo
coiol
coiote
coió
coiquinho
coira
coiraceiro
coiraça
coiraçado
coiraçar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COIO

Ohio
Sérgio
bio
cio
io
maio
meio
mio
município
necessário
negocio
negócio
obrigatório
prévio
próprio
relatório
rio
tio
trio
usuário

Synonymes et antonymes de coio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIO»

coio assado coió mola parabrisas povo dicionário informal bobo vacilão idiota priberam língua portuguesa coio wikcionário origem livre para navegação pesquisa também caio chio joio colo coiol singular plural masculino coios aulete gaia reles ordinário não presta trás calhau pedra seixo rolado esconderijo valhacouto abrigo porto lugar onde ocultam malfeitores alfurja cói obscura acordo ortográfico grafia anterior cóio portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo

Traducteur en ligne avec la traduction de coio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COIO

Découvrez la traduction de coio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

灾难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедствие
278 millions de locuteurs

portugais

coio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catastrophe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalamität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

災難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calamity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலாமிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calamità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calamitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calamity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calamity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COIO»

Le terme «coio» est assez utilisé et occupe la place 31.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coio».

Exemples d'utilisation du mot coio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIO»

Découvrez l'usage de coio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thesaurus of Karen knowledge: comprising traditions, legends ...
... o©poloo: 330o«j\^So©:?:a3a8ooio^330o^iSS^oo^o6: oSi. 2- •rofi8Sc»fi.co: ^ SeSo© polco:s3co«]i$5o 6:coio^oo^io6:oSi. J:o©:coio^oo^x©oS:o8i. ©©oo$T.c6: pS:oS5 I ^©ookjoSooooooS, o©oo^i ooiS©cr>$io6:^5oSo©co5$3coc|\cb\. a.
Sau Kau-Too, 1848
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ interessado) * *Coio*,^1 adj. T. de Gaia Ordinário, reles, que não presta para nada. * *Coio*,^2(côioou cóio) m. Pop.Esconderijo. Abrigo de malfeitores oudegentesuspeita. Valhacoito. (Alter.de cói) * *Coio*,^3 m. Pequeno peixe do Brasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Current Industrial Reports: Radio and television receivers, ...
... mechaoical): parts thereof: Phooographs complete with amplifter(s) aod 3651452 Coio-operated (iocludiog remote 685.3210 Phooographs, record chaogers, aod turospeaker(s) : speakers aod cootrols) tahles 685.382 5 Stereo Portahle, ...
4
MotorBoating
June 6—La Junta, CoIo., I & SO; 'I3— Saratoga, Wyo., I, O & SO; 20-Loveland, CoIo., I & SO; 27—Republican City, Neb., I 8. SO. July 4—Hyram, Utah, I, O 8- SO ; 4-5Durango, CoIo., I & SO; 25—Grand Lake, CoIo., I & SO. Aug. 1-—-Denver ...
5
Central States Numismatic Society Spring Convention Auction ...
Ftom the Fox Valley Coio Commemomtites . The powdet-bloe centets ate sattoonded by msset-golden toning at the matgins. (=9404) 11187 1946 Booket T . Washington MS66 PCGS. The aqoa-bloe centets ate sattoonded by considemble ...
Ivy Press, James L. Halperin (Editor), 2004
6
Intonations: A Social History of Music and Nation in Luanda, ...
But while Coio says Angolan music has, in his words, “no expression,” he also says much more than that, pointing to a connection between music and politics. If in the late 1960s and early 1970s it was both financially and so- cially lucrative to  ...
Marissa Jean Moorman, 2008
7
Johnson's dictionary of the English language, in miniature: ...
... resemhliog soow sssy, s- a deace, a simpletoo, a hoohy go, ad. tue word of deoial — a. oot aay Nohir'rty, s. persoas of high mak; digoity 8o'hle, a. illostrioos, esalted, gesseroos Htfhle, s. osse of high mak; ao aocieot gold coio raloed at 6s.
Samuel Johnson, Rev. Joseph Hamilton, 1812
8
Practical Law Office Management
Bradley, 825 P.2d 475, 476—77 (COIO.1992) (lawyer's inaction over a period Of two years deemed willful misconduct); People v. Williams, 824 P.2d 813, 814 ( COIO.1992[ (continued and chronic neglect over extended periods of time must be ...
Brent Roper, 2006
9
Soil survey of ...
... 00 HH ©>ooo©©«o«ffii»05^«CO'*oi^©^Oi'iiooNON©©coio«i-i' jiNaoiOiOOiCiiNco —O-C-lCM i-1 HH«HHW « N N iH CM H l-l co©NCMN^CM«N ©^COTtioo^oo^©iocs©©^©t>o©cnco©N^CM©NiocooocNi--io> H H(C«Nf)COiO* HHHN«nf(rfl H ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1956
10
The Impact of Research and Development on the Fundamentals ...
Cosette P. Chichirau. Figure 4 Histogram of winsorized Patents / R&D Figure 5 Histogram of winsorized Citations / Patents 1010101010101010101010101010101010101010101010 t-COIOI^O)t-COIo'|^0 )t-COIo'|^0)t-COIo'|^0)t-COIO'
Cosette P. Chichirau, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Ideia instalada é que a classe dirigente é um coio de malandros”
“Há a ideia instalada na sociedade portuguesa que a classe dirigente é tudo um coio de malandros e esse fenómeno é filho direto da impunidade e da falta de ... «TVI24, mai 15»
2
El Turu Flores y Coio Almandoz en la apertura de Liga de Fútbol …
La Liga está integrada por Los Tiburones, Integración, el Alto, Los Costeritos, Polideportivo, Deportivo Rincón, Escuela Esperanza, La Cruz II y Real I. «El Periódico de Rincón, mars 15»
3
Young Warriors held
... the centre dribbled past Angola defender Fernando Jacinto Quissanga before unleashing a thunderbolt that beat goalkeeper Sebastio Coio all systems out. «NewsDay, déc 14»
4
Almandoz: "Vélez es grande como Boca y River"
ENREVISTA - El Coio, exdefensor del Fortín, recuerda el título del mundo obtenido por el equipo de Bianchi en Japón ante Milan, en su 20 aniversario. "No viví ... «Goal.com, déc 14»
5
CalSTRS Restructures to Bring More Assets In-House
The California State Teachers' Retirement System (CalSTRS) has hired its first chief operating investment officer (COIO) in an effort to bring more investment ... «Chief Investment Officer, nov 14»
6
CalSTRS Completes Investment Staff Restructuring
Debra Smith has been selected CalSTRS Chief Operating Investment Officer (COIO). Glenn Hosokawa was named director of the $22.4 billion asset class, Fixed ... «PR Web, nov 14»
7
Nzuzi André pode fazer história no futebol angolano
Nzuzi André, 56 anos, natural de Maquela de Zombo (Uíge), conta para a empreitada com os jogadores Coio, Pepe, Nandinho, Mingo, Bebo, Isner, Cris, Nelson ... «Sapo Desporto, sept 14»
8
A balada de Wall Street
de que a maioria dos "chumbos" do TC foram solicitados por Cavaco, o que prejudica um bocado a ideia de que é um coio de radicais exorbitando as suas ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 14»
9
Piratas Pirados: estúdio Aardman entrega mais uma divertida …
Em seus esquemas ao lado do macaco inteligente Bobo (com suas plaquinhas à lá Coiote Coió), é responsável por algumas das melhores piadas ao longo da ... «Cinema Com Rapadura, mai 12»
10
Centrum Odchudzania i Odżywiania wprowadza Wielkie wyzwanie …
17.30, w poradni COiO w Białymstoku. Będzie to wykład bezpłatny. Można wziąć w nim udział jedynie po zarezerwowaniu miejsca, pod numerem telefonu - 792 ... «Kurier Poranny, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z