Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coiote" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COIOTE EN PORTUGAIS

coi · o · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COIOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coiote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COIOTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coiote» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coiote

Coyote

Coiote

Le coyote est un mammifère, un membre de la famille Canidae et le genre Canis. Les coyotes se trouvent uniquement en Amérique du Nord et en Amérique centrale. Les coyotes vivent habituellement seuls, mais peuvent parfois s'organiser en meutes. Les coyotes vivent en moyenne 6 ans. Le mot coyote est d'origine nahuatl. Coiote é um mamífero, membro da família Canidae e do genêro Canis. Os coiotes são encontrados apenas na América do Norte e Central. Os coiotes geralmente vivem sós, mas podem se organizar em matilhas ocasionalmente. Coiotes vivem em média 6 anos. A palavra coiote é de origem Nahuatl.

Cliquez pour voir la définition originale de «coiote» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COIOTE


achiote
a·chi·o·te
agriote
a·gri·o·te
alcaiote
al·cai·o·te
boiote
boi·o·te
cafiote
ca·fi·o·te
ceiote
cei·o·te
cheviote
che·vi·o·te
chiote
chi·o·te
esfuziote
es·fu·zi·o·te
fiote
fi·o·te
garciote
gar·ci·o·te
haliote
ha·li·o·te
peiote
pei·o·te
procariote
pro·ca·ri·o·te
rabiote
ra·bi·o·te
saiote
sai·o·te
siote
si·o·te
sobiote
so·bi·o·te
vadiote
va·di·o·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COIOTE

coincidível
coindicação
coindicante
coindicar
coinquilino
coinquinar
cointeressado
coio
coioísmo
coiol
coió
coiquinho
coira
coiraceiro
coiraça
coiraçado
coiraçar
coirama
coirana
coirato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COIOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonymes et antonymes de coiote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIOTE»

coiote sublimação sanguinario pega papaleguas jogo livro diferença entre lobo coiote mamífero membro família canidae genêro canis coiotes são encontrados apenas américa norte central geralmente vivem sós podem organizar matilhas ocasionalmente adventure aproveite vida lugares únicos beleza inigualável cânions mais altura corredeiras melhores percursos rafting brasil renato sales vagalume música para ouvir letra legenda sanguinário kaquinho kboing músicas cara muito batia cavalo até cabeça idade assassinou pessoal matou irmãcoiote raposão letras cifras vídeos traduções cifra club aprenda tocar papa léguas jogos colorir pintar vamos muitos

Traducteur en ligne avec la traduction de coiote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COIOTE

Découvrez la traduction de coiote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coiote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coiote» en portugais.

Traducteur Français - chinois

郊狼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coyote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coyote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोयोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيوط ذئب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

койот
278 millions de locuteurs

portugais

coiote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়েবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coyote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anjing hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kojote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コヨーテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코요테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coyote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vô giá trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொயோட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजपुत्राने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coyote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kojot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

койот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coiot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λύκος της Βόρειας Αμερικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coyote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coyote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coyote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coiote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COIOTE»

Le terme «coiote» est assez utilisé et occupe la place 35.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coiote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coiote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coiote».

Exemples d'utilisation du mot coiote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COIOTE»

Découvrez l'usage de coiote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coiote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mil olhos de uma rosa
O mais interessante, porém, era o coiote vivo, girando de um lado para outro do espaço fechado. Fiquei obcecado com aquele coiote. Hoje, quando cheguei em casa, de volta da caminhada, voltei a pensar profundamente no bicho. Uma ...
Sônia Coutinho, 2001
2
Sonhos
O Coiote salta nadireção dele, estatelando as patas longas e desengonçadas em seu peito, enquanto fareja o pescoço deCade. Seufocinho empurra, cutuca, cheira – então, ao pegar o odor de algo inesperado, vira na minha direção, mostra ...
Alyson Noël, 2012
3
Tu És o Meu Coração
O odor pungente que o asfixiava era o cheiro nauseabundo de um coiote. Por vezes, a teor dos sonhos humanos podem associarse a sons do mundo real assim que a pessoa acorda. O som de um despertador ou o ranger de uma janela ...
ALAN LAZAR, 2012
4
A TENTAÇAO DO COIOTE
Dois detetives, cada um com seus motivos, decidem investigar o assassinato de um colega, morto com um tiro dentro do carro policial, numa estrada do Novo México.
TONY HILLERMAN
5
Belvedere: 1971-2007
COIOTE soltem os cachorros soltem os cachorros escutem esses berros vem lá daquele morro abra no pinote abra no pinote hoje é lua cheia e é dia do coiote com toda essa lua não saia só na rua se seu santo não for forte você esbarra com ...
Chacal, 2007
6
Dalva
Num cruzamento, ele deixou que os cachorros frenéticos pulassem para fora do carro e saíssem correndo atrás de um coiote — numa vida inteira de perseguição a coiotes, nunca tinham conseguido pegar nenhum, além dos filhotes ...
JIM HARRISON
7
Pescar truta na América
Não tem aviso em russo. Perguntei a um velhinho num bar sobre essas cápsulas de cianureto no riacho do Sal, ele explicou que eram uma espécie de revólver. Eles põem um cheiro agradável para o coiote no gatilho (provavelmente o ...
8
O bebé Coiote sempre em sarilhos
Baby Wile E. Coyote has fun using his toy slingshot until he accidentally hits a beehive.
9
VENTOS DE SAIGON
O Coiote olhou para ele, ameaçou um sorriso e pegou a pasta que estava em suas mãos. O trem parou e eles aguardaram as pessoas do corredor passarem. Saíram do trem, desceram a escada e foram para a outra plataforma pegarem o  ...
FRANK COLLINS
10
Stand-Up, Monólogos e Esquetes para um Ator Único
Não tinha cachorro mas tinha uma Ursa e um Coiote. Já contei isso? O coiote queria que eu fosse a mulher dele. A ursa queria que eu o marido dela. Brigavam tanto... - Calma, calma, não briguem! Não adiantou nada, Ninguém me escuta ...
Victor Martins Sant'Anna

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COIOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coiote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coiotes calculam alta de 80% na procura e cobram R$ 80 mil
Com experiência de dez anos na região do Vale do Rio Doce com transporte alternativo para a América, um coiote – como é chamado quem atua no transporte ... «O Tempo, oct 15»
2
Desenho do Papa-Léguas faz 66 anos
No dia 16 de setembro de 1949 estreou nos Estados Unidos o clássico desenho animado com os personagens Papa-Léguas e Coiote, criado pelo diretor ... «Rádios EBC, sept 15»
3
Homem cria coiote achando que era um cachorro nos EUA
Um homem deve ser processado por criar um coiote como se fosse um cachorro em North Beach, em Maryland, nos Estado Unidos. Segundo as leis locais, ... «Yahoo Noticias Brasil, août 15»
4
Americano pode ser processo por manter coiote de estimação
Um americano pode ser processado por manter um coiote como animal de estimação em North Beach, no estado de Maryland (EUA), já que é ilegal, segundo ... «Globo.com, août 15»
5
Demi Lovato lamenta a morte de seu cão, Buddy, atacado por coiote
Alguns dias após celebrar o lançamento de seu novo hit "Cool for the summer", Demi Lovato usou sua conta do Twitter para revelar a morte de seu cãozinho da ... «Purepeople.com.br, juil 15»
6
Vários exemplares de coiotes são flagrados nas ruas de Nova York
Tratam-se de exemplares do chamado "coiote oriental" (cujo nome científico é Canis latrans), que se parecem com cachorros da raça pastor alemão, mas ... «Globo.com, avril 15»
7
Coiote é flagrado se divertindo com brinquedo de cachorro
Uma fotógrafa americana foi surpreendida ao encontrar um coiote brincado com um brinquedo de cachorro deixado nos campos da sua propriedade rural e o ... «Catraca Livre, mars 15»
8
A nova rota de imigração ilegal para os Estados Unidos
Foi em Piracanjuba que a Polícia Federal cumpriu na última terça-feira dois dos seis mandados de prisões preventivas expedidos durante a Operação Coiote, ... «veja.com, févr 15»
9
Goianos são presos suspeitos de integrar quadrilha de imigração …
Denominada Operação Coiote, a ação contou com a participação de 200 policiais e o apoio da Organização Internacional de Polícia Criminal. «Globo.com, févr 15»
10
Câmera de monitoramento flagra briga entre raposa e coiote
Uma câmera de monitoramento colocada próximo a uma armadilha para coiotes acabou registrando uma briga entre uma raposa e um coiote. A cena foi ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coiote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coiote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z