Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pedinchão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEDINCHÃO EN PORTUGAIS

pe · din · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDINCHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pedinchão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PEDINCHÃO


anchão
an·chão
barrunchão
bar·run·chão
camaranchão
ca·ma·ran·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
cinchão
cin·chão
fanchão
fan·chão
feanchão
fe·an·chão
feianchão
fei·an·chão
franchão
fran·chão
garrinchão
gar·rin·chão
lanchão
lan·chão
manchão
man·chão
panchão
pan·chão
pinchão
pin·chão
pranchão
pran·chão
relinchão
re·lin·chão
remanchão
re·man·chão
rinchão
rin·chão
tanchão
tan·chão
trinchão
trin·chão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PEDINCHÃO

pedigolho
pedigonho
pedigree
pedilanto
pedilúvio
pedimento
pedimos
pedincha
pedinchar
pedincharia
pedinchice
pedinchona
pedinornito
pedintar
pedintaria
pedintão
pedinte
pedionalgia
pedionita
pedionite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PEDINCHÃO

bichão
bonachão
borrachão
cabochão
cachão
chinchão
chão
colchão
comichão
esgarrafunchão
ferranchão
gauchão
machão
monchão
mouchão
peto-rinchão
rachão
riachão
sabichão
salsichão

Synonymes et antonymes de pedinchão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDINCHÃO»

pedinchão pedinchão dicionário português aquele pedincha pidão informal priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir chão pede insistência impertinência pidãosm muito está sempre pedir pedinchar também pode aumentativo masculino singular léxico aquelle inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum rimas citador rima bochechão borrachão cachão colchão comichão pedinchona pedintão pedigolho pedigonho criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido nossa grátis veja centenas milhares outras

Traducteur en ligne avec la traduction de pedinchão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEDINCHÃO

Découvrez la traduction de pedinchão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pedinchão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedinchão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pedinchão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pedregación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pediment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pedinchão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pedinchão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pedinchão
278 millions de locuteurs

portugais

pedinchão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pedinchão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pedinchão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedinchão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pedinchão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペディメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pedinchão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedinchão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thanh ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pedinchão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pedinchão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedinchão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedinchão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedinchão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pedinchão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedinchão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pedinchão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedinchão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedinchão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedinchão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedinchão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDINCHÃO»

Le terme «pedinchão» est communément utilisé et occupe la place 58.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pedinchão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pedinchão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedinchão».

Exemples d'utilisation du mot pedinchão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PEDINCHÃO»

Découvrez l'usage de pedinchão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedinchão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Nesse sentido, o termo da sistemática zoológica pode designar de modo mais elegante o sujeito desagradável, maçante, inoportuno, duro de aguentar. pedigonho Pedinchão. pedinchão Indivíduo que gosta de pedinchar, de perturbar com ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pedigonho*,m.O mesmo que pedinchão. (Cast. pedigueño) * *Pedilantho*, m. Gênero de plantas euphorbiáceas. (Do gr. pedilon, sapato,eanthos, flôr) * * Pedilanto*,m.Gênero de plantas euforbiáceas. (Do gr. pedilon, sapato,e anthos, flôr) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Curso básico de terminologia
e s. f. Fem. de pedinchão, [q. v.] (Ferreira, 1986, p. 1292). pedinehão. Adj. 1. Que pedincha; pedincha. 1 5. m. 2. Aquele que pedincha. [Sin., nesta acepç.: pedintão, pedigolho, pedigonho, pidão, pidonho e (bras., S.) pedincha, gandulo.
Lidia Almeida Barros, 2004
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que pedinchão. PEDINCHÃO - Adj. Aquele que pede muito, poçuca. PEDINDO O FREIO - Expr. Estar o cavalo impaciente querendo andar com mais rapidez. PEDIR BEXIGA - Expr. O mesmo que pedir penico; acovardar-se. PEDIR  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Português estrutural
Uma forma como pedinchão é caminho aberto para a criação de formas congêneres que, se não real, pelo menos virtualmente existem na língua. Se pedinchão é quem costuma pedir, ouvinchão se presta muito para denotar aquele que ...
José Rebouças Macambira, 1978
6
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Pedlgonlio, a (pedighõnliu) i. m. pedinchão. Prdllurlo (pcililúriu) s. m. banho aos pés. Prilimano» í;je;Jíii!aíi«.r) ». m. pi. tribu . de marsupiaes que tem o pollegar dos pés posteriores opposto aos outros dedos. Pedinchão, onn {pedUAn, — xõnâ) ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
7
Uma grande mancha de sol: romance
"Olhe, mamãe, é o Pedinchão que está chorando". D. Noca atraiu-o ao regaço, sem lhe perguntar o motivo, e êle, olhando em volta, choramingava ainda. Lequinha sacudia-o: — "Cala a bôca, se não a moça te ralha, ouviu, Pedinchão?
Sultana Levy Rosenblatt, 1951
8
Terra, gente e tradições gaúchas:
A erva mate e o chimarrão “Senhora dona de casa Eu sou muito pedinchão, Mande-me dar que beber Mas que seja um chimarrão. * (quadrinha popular) A história do chimarrão acompanha a história do homem riograndense. Nossos índios ...
Welci Nascimento
9
A clara de ovo
Seus olhos imploraram, sequiosos como nunca olho algum fora tão pedinchão em todo este mundo ganho, alguma coisa. Nem o de Sartre gritando: "Simone, minhas chinelas!" Nem. Nenhum olho assim mendicante sobrevivera, que ela ...
Marcelo Caetano, 2003
10
Memórias de um condenado
... e os infelizes que choram para dentro; ao lado do vagabundo lamuriento e pedinchão, lá estava, em boa aparência, o mísero chefe de família desonrado pelo luxo da mulher e das filhas, o falido e risonho financeiro, vivendo, a cliquot e ...
Aluísio Azevedo, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDINCHÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedinchão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cinco DJs revelam os pedidos mais bizarros de música na noite …
As inscrições são feitas em aplicativos que simulam painéis de led. O pedinchão tecla o nome da música, do artista ou qualquer coisa que seu estado anímico ... «Diário Catarinense, mars 15»
2
Quer emprego? Não tenha vergonha de pedir - Dinheiro Vivo
... e resuma os seus melhores talentos e competências - mas mantenha a conversa curta e objetiva, para não ser interpretado como um melga pedinchão. «Dinheiro Vivo, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pedinchão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pedinchao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z