Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Colombo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLOMBO EN PORTUGAIS

co · lom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colombo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLOMBO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Colombo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Colombo

Colombo

Colombo

Colombo est la plus grande ville du Sri Lanka et le principal centre financier, corporatif, économique et culturel du pays. C'est une ville historique et portuaire, située sur la côte ouest de l'île, à côté de Sri Jayawardenapura-Kotte, la capitale actuelle du Sri Lanka. Colombo est également la capitale administrative de la province de l'Ouest et du district de Colombo. Il est souvent appelé la capitale, puisque Sri-Jayawardenapura Kotte est une ville satellite de Colombo. Colombo est un endroit animé avec un mélange de vie moderne, de bâtiments coloniaux et de ruines. Avec une population d'environ 752 993 habitants et 2 323 826 habitants dans sa région métropolitaine, c'était la capitale du Sri Lanka avant Sri-Jayawardenepura Kotte. Columbus, port important de l'océan Indien, fut une possession portugaise entre 1518 et 1524 et entre 1554 et 1656. Les Portugais établirent un fort dans la ville, l'utilisant contre les envahisseurs, comme cela avait été signé avec le roi Parakramabahu VIII. Après les Portugais, il a été dominé par les Hollandais, qui ont intensifié certaines politiques coloniales dans la ville. Colombo é a maior cidade do Sri Lanka e o principal centro financeiro, corporativo, econômico e cultural do país. É uma cidade histórica e portuária, e está localizada na costa oeste da ilha, ao lado de Sri Jayawardenapura-Kotte, atual capital do Sri Lanka. Colombo é também a capital administrativa da Província Ocidental e distrito de Colombo. É muitas vezes referida como a capital, haja visto que Sri-Jayawardenapura Kotte é uma cidade satélite de Colombo. Colombo é um lugar movimentado, com uma mistura de vida moderna, edifícios coloniais e ruínas. Com uma população de cerca de 752 993 habitantes, e 2 323 826 habitantes em sua região metropolitana, foi a capital do Sri Lanka antes de Sri-Jayawardenepura Kotte. Um importante porto do Oceano Índico, Colombo foi uma possessão portuguesa entre 1518 e 1524 e entre 1554 e 1656. Os portugueses estabeleceram um Forte na cidade, usando-o contra invasores, conforme havia sido firmado com o rei Parakramabahu VIII. Após os portugueses, passou a ser dominada pelos holandeses, que intensificaram algumas políticas coloniais na cidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «Colombo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLOMBO


biombo
bi·om·bo
bombo
bom·bo
cabombo
ca·bom·bo
calombo
ca·lom·bo
catombo
ca·tom·bo
combo
com·bo
gombo
gom·bo
hombo
hom·bo
lombo
lom·bo
matombo
ma·tom·bo
ombo
om·bo
pau-pombo
pau·pom·bo
pitombo
pi·tom·bo
pombo
pom·bo
pé-de-pombo
pé·de·pom·bo
quilombo
qui·lom·bo
quimbombo
quim·bom·bo
rombo
rom·bo
tombo
tom·bo
trombo
trom·bo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLOMBO

cachombo
cosjombo
estrombo
guimbombo
jambo
jimbo
limbo
lumbombo
lutombo
machimbombo
mambo
mazombo
mombojombo
mucombo
mudiangombo
peixe-pombo
rebombo
retombo
ribombo
tambo

Synonymes et antonymes de Colombo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLOMBO»

Colombo maior cidade lanka principal centro financeiro corporativo econômico cultural país histórica portuária está localizada costa oeste ilha lado jayawardenapura kotte atual capital também administrativa província eletrodomésticos móveis smart compre notebooks ultrabooks pagando até confira nossas ofertas preços baixos camisaria colombo loja oficial lojas chat central atendimento meus pedidos seja vindo cadastrado clique aqui prefeitura municipal aviso pauta prefeita inaugura escola empregos vagas estão disponíveis duas agências confeitaria fundada gonçalves dias coração parte patrimônio artístico ponto referência café programa livros idéias transmitido pela internet para pernambuco rádio universitária

Traducteur en ligne avec la traduction de Colombo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLOMBO

Découvrez la traduction de Colombo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Colombo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Colombo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

哥伦布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colombo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोलंबस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كولومبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Колумбус
278 millions de locuteurs

portugais

Colombo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলম্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Colomb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Columbus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kolumbus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コロンブス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜럼버스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Columbus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Columbus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொலம்பஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोलंबस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Columbus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Colombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Columbus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Колумбус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Columbus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολόμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Columbus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Columbus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Columbus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Colombo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOMBO»

Le terme «Colombo» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Colombo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Colombo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Colombo».

Exemples d'utilisation du mot Colombo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COLOMBO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Colombo.
1
Fiodor Dostoievski
Podem ter a certeza de que não foi quando descobriu a América, mas sim quando estava a descobri-la, que Colombo se sentiu feliz.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLOMBO»

Découvrez l'usage de Colombo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Colombo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1493 - A Descoberta do Novo Mundo que Cristovão Colombo Criou
Aliando factos históricos, pesquisa científica e uma fascinante escrita literária, Charles C. Mann relata como alterações de ordem ecológica e económica, desencadeadas pela descoberta de Colombo, acabaram por marcar definitivamente a ...
CHARLES C. MANN, 2012
2
Colombo: A Novel
Muller Intersperses The Tales Of The Past Into Descriptions Of The Battles That Are Being Fought In Colombo Today-Political Battles In Which Vested Interests Play A Major Role As Well As Battles Fought On The Individual Level In The ...
Carl Muller, 1995
3
1491 - Novas Revelações Das Américas Antes de Colombo
Como era a América quando Colombo desembarcou por aqui? Muito diferente do que nos contam nossos livros escolares, revela o historiador Charles C. Mann no livro '1491'.
Charles C. Mann
4
Histórias Que Fazem Bem
Histórias e reflexões inspiradoras para sonhar, para ter esperança, para ajudar-lhe a desfrutar uma vida mais plena. São Histórias que fazem bem!
Daniel Colombo
5
The Colombo Bay
Describes the dangerous world of modern-day merchant shipping as it follows the Colombo Bay, a huge container cargo vessel, on a five-week voyage from Hong Kong to New York via the Suez canal, documenting the lives of its crew, the perils ...
Richard Pollak, 2004
6
Novo Codigo Civil
Uma reflexão ao secular problema da autonomia ou da unificação do Direito Comercial; agora frente ao novo Código Civil que acabou unificando, no direito brasileiro, as obrigações civis e mercantis e criando uma parte relacionada ao ...
Paulo Roberto Colombo Arnoldi, 2002
7
Ultima Viagem de Colombo, a
O ano é 1500.
MARTIN DUGARD
8
Criminality Exposed Colombo Hilton Hotel Construction ...
In this voluminous Book in a series by the Author on corruption, fraud and economic crime, with indepth analysis, transcending forensic accounting, he brilliantly reveals, with incisive diametrics, irrefutable evidence of criminality, in ...
Nihal Sri Ameresekere, 2011
9
New York: Finger Paintings by Jorge Colombo
Immediately recognizable to native New Yorkers, but also perfect for anyone who admires the Big Apple, this is a monograph of an artist and of a city.
‎2011
10
QUANDO O GUERREIRO CHOROU
Tente imaginar a experiência de um paciente com metástase, cujo primeiro impacto da notícia é- estou perdido. É o fim!
MARISA COLOMBO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Colombo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Camisaria Colombo fecha acordo para fusão de US$ 330 milhões
São Paulo - A Garnero Group Acquisition Company (GGAC) e a rede de lojas de vestuário masculino Grupo Colombo anunciaram nesta quinta-feira acordo ... «EXAME.com, août 15»
2
Ponte de Laguna pode ser inaugurada segunda, diz Colombo em …
Raimundo Colombo esteve com o ministro da Saúde, Arthur Chioro. Após o encontro, o governador anunciou que o Hospital Regional de Biguaçu vai abrir as ... «Globo.com, juil 15»
3
Lojas Colombo inicia as vendas de eletros com 45% de desconto …
Em época onde a redução do consumo de energia se torna essencial para a economia das famílias, a Lojas Colombo e a Companhia Paranaense de Energia ... «Guia Medianeira, juil 15»
4
Raimundo Colombo: "Nós vamos superar a crise"
Às vésperas de completar os primeiros seis meses de seu segundo mandato, o governador Raimundo Colombo (PSD) tentou equilibrar o otimismo com o ... «Diário Catarinense, juin 15»
5
SC+Energia é vantagem estratégica para enfrentar a crise com …
O SC+Energia, programa catarinense de energias limpas, foi lançado nesta quarta-feira (24). O governador Raimundo Colombo (PSD) definiu o projeto como ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
6
Colombo e Moreira vão a Criciúma prestar solidariedade após …
O governador de Santa Catarina Raimundo Colombo e o vice-governador Eduardo Pinho Moreira visitaram a prefeitura de Criciúma no início da tarde desta ... «Diário Catarinense, juin 15»
7
Colombo anuncia medidas de emergência para segurança no Sul
Após reunião com autoridades da região de Criciúma, Sul catarinense, o governador de Santa Catarina, Raimundo Colombo, anunciou, nesta terça-feira (5), ... «Globo.com, mai 15»
8
Raimundo Colombo promete se renovar como governador no …
Conduzido para mais quatro anos ao governo do Estado, Raimundo Colombo (PSD) fez um balanço dos pontos que considera os principais avanços do ... «Diário Catarinense, janv 15»
9
Governo de Santa Catarina: como fica o secretariado de Colombo
Faltam poucas peças para que seja completado o quebra-cabeças do secretariado do segundo mandato de Raimundo Colombo (PSD) em Santa Catarina. «Diário Catarinense, déc 14»
10
Governador Raimundo Colombo anuncia cortes em cargos …
O governador Raimundo Colombo (PSD) anunciou nesta quarta-feira (3) os primeiros secretários do novo mandato e confirmou mudanças no governo, em ... «Notícias do Dia Online, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colombo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colombo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z