Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trombo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROMBO EN PORTUGAIS

trom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trombo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROMBO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trombo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trombone

Trombo

Thrombus est un caillot de sang à l'intérieur du vaisseau sanguin. Il se produit par l'agrégation plaquettaire, différente du caillot, qui se produit par la formation de polymères de fibrinogène. Trois types de thrombus sont considérés: le thrombus hémostatique, le thrombus veineux et le thrombus artériel. Les protéines de ce processus sont produites dans le foie humain et se trouvent dans tout le sang. Le premier est physiologique et les deux suivants sont pathologiques. Il est important de signaler que le thrombus ne se produit que chez les êtres vivants. Quand il est dérivé de corps, il s'appelle un caillot. Le thrombus chez l'homme se produit en raison de plusieurs facteurs tels que: les opérations, la valve cardiaque artificielle, les changements dans le vaisseau sanguin, l'insuffisance de la coagulation du sang par la naissance ou d'autres maladies. Parmi les facteurs de prothrombose, nous pouvons observer: ▪ lésion endothéliale; ▪ les changements dans la production de collagène; ▪ activation plaquettaire; ▪ les cytokines; ▪ les endotoxines ... Trombo é uma coagulação de sangue no interior do vaso sanguíneo. Ocorre pela agregação plaquetária, diferente do coágulo, que ocorre pela formação de polímeros de fibrinogênio. São considerados três tipos de trombo: trombo hemostático, trombo venoso e trombo arterial. As proteínas deste processo são produzidas no fígado humano, e são encontrados em todo o sangue. O primeiro é fisiológico e os dois seguintes são patológicos. É importante relatar que o trombo só ocorre em seres vivos. Quando é derivado de corpos denomina-se coágulo. O trombo em seres humanos ocorre devido a vários fatores como: operações, válvula cardíaca artificial, mudanças no vaso sanguíneos, deficiência de coagulação do sangue por nascença ou outras doenças. Entre os fatores pró-trombose podemos observar: ▪ lesão endotelial; ▪ alterações na produção de colágeno; ▪ ativação plaquetária; ▪ citocinas; ▪ endotoxinas...

Cliquez pour voir la définition originale de «trombo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROMBO


Colombo
co·lom·bo
biombo
bi·om·bo
bombo
bom·bo
cabombo
ca·bom·bo
calombo
ca·lom·bo
catombo
ca·tom·bo
combo
com·bo
estrombo
es·trom·bo
gombo
gom·bo
hombo
hom·bo
lombo
lom·bo
matombo
ma·tom·bo
ombo
om·bo
pau-pombo
pau·pom·bo
pitombo
pi·tom·bo
pombo
pom·bo
quilombo
qui·lom·bo
quimbombo
quim·bom·bo
rombo
rom·bo
tombo
tom·bo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROMBO

trombífero
tromboangiíte
tromboblasto
trombocisto
trombocitogênico
trombocitopenia
trombocitopênico
trombocitopoese
trombocitopoético
trombocitólise
trombocitósico
tromboclasia
tromboclástico
tromboembolismo
trombofílico
tromboflebite
tromboflebítico
trombogênese
trombogênico
trombogênio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROMBO

cachombo
cosjombo
guimbombo
jambo
jimbo
limbo
lumbombo
lutombo
machimbombo
mambo
mazombo
mombojombo
mucombo
mudiangombo
peixe-pombo
pé-de-pombo
rebombo
retombo
ribombo
tambo

Synonymes et antonymes de trombo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBO»

trombo embolo flebite hemorroidal arterial venoso patologia vermelho mural trombo coagulação sangue interior vaso sanguíneo ocorre pela agregação plaquetária diferente coágulo formação polímeros fibrinogênio são considerados drauzio varella plaquetas exemplo convergem para local ferimento formam bloquear sangramento decorrido algum tempo esse causas sintomas tratamentos minha vida ficou localizado região tornozelo acredito dias medicamentos ficarei livre graça deus dado mais coágulos enciclopédia saúde solta move lugar outro corpo chamado êmbolo transtorno relacionado isso conhecido pelos médicos perfil centro genomas trombos palavra significa leva massas patoarte alterações circulatórias predominantemente constituído hemáceas fibrina constituindo alteração mecanismo hemostasia dicionário português medicina formado artéria veia causador informal edema intracardíaco móvel tromboembolia pulmonar scielo carta editor thauana luiza oliveirai carolina martins vieiraii juliana bernardes costaiii

Traducteur en ligne avec la traduction de trombo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMBO

Découvrez la traduction de trombo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trombo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trombo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

血栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trombo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thrombus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

thrombus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тромб
278 millions de locuteurs

portugais

trombo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থ্রম্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thrombus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thrombus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thrombus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血栓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thrombus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyết khối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த உறைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुठळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trombüs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzeplina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тромб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trombilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρόμβου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trombus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tromb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trombe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trombo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMBO»

Le terme «trombo» est assez utilisé et occupe la place 20.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trombo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trombo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trombo».

Exemples d'utilisation du mot trombo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBO»

Découvrez l'usage de trombo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trombo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
Estudos prospectivos sugerem que os pacientes que desenvolvem trombo mural precocemente (dentro de 48 a 72h do infarto) têm um prognóstico inicial extremamente ruim,494 com alta mortalidade advinda das complicações dos infartos ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
mostrou a presença de trombo duro no ramo esquerdo e outro mais mole no início do ramo direito. Após a dissecção do ramo esquerdo da artéria pulmonar, verificou-se que ele encontrava-se hipotrofiado, com aproximadamente 50% do seu ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Não observamos correlação significativa entre as frequências dos grupos de doenças de base e a provável origem do trombo. No entanto, nossos dados sugerem que o tamanho e a localização do trombo, mais do que a presença das  ...
4
Bases da Patologia em Veterinária
grande trombo crônico ou oclusivo pode mudar ao longo do tempo. O trombo fornece um estímulo constante para a adesão plaquetária e a coagulação, e assim a propagação do trombo pode resultar na diminuição progressiva e possível ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
5
Robbins Patologia Básica
Se um paciente sobreviver aum evento trombótico inicial, durante osdias subsequentes o trombo evolui pelacombinaçãodos quatro processos a seguir: • Propagação. Otromboaumenta poracréscimosde plaquetas adicionais e fibrina, que ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
6
Fármacos e medicamentos
Na trombose arterial, a alteração da parede Vascular e a ativação das plaquetas desempenham papel fundamental, formando um trombo rico em agregados plaquetários, entremeados e circundados por estrias de fibrina e leucócitos ...
Lourival Larini
7
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Paciente em posição genupalmar com pernas levemente afastadas ou posição de Sims, em decúbito lateral, com o lado em que está o trombo hemorroidário para baixo e a perna superior semifletida. • Tricotomia perianal. 978-85-7241- 746- ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
8
Ecocardiografia Guia Essencial
... ventricular MASSAS CARDÍACAS Trombo VE Alta sensibilidade e especificidade para diagnóstico de trombo ventricular esquerdo Artefatos técnicos podem confundir Transdutor de frequência 5 Trombo no VE pode não ser reconhecido na ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
9
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
A, Imagem transversal de um trombo agudo na veia jugular interna esquerda ( seta). A veia está distendida e não compressível. C, artéria carótida comum. B, Imagem longitudinal de Outro paciente demonstrando um trombo hipoecoico e ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
40 CASOS Laércio M. Valença, Carlos E. Moreyra, Roberto Moraes e Moisés S. Santos Hospital das Forças Armadas, Brasíia/DF Foram revistos 40 casos de doenças trombo-embólica pulmonar, 29 do sexo masculino e ll do sexo feminino.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trombo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trombo embolia venosa, primera causa de muerte en hospitales
CIUDAD DE MÉXICO (26/OCT/2015).- La trombo embolia venosa (TEV) es la principal causa de muerte en los hospitales debido a que provoca coágulos que ... «Informador.com.mx, oct 15»
2
Rogelio Guerra evoluciona luego de un trombo cerebral: Maribel …
Rogelio-Guerra El actor Rogelio Guerra evoluciona de manera favorable, a tres semanas de haber sufrido un trombo cerebral, por lo que continuará con su ... «Pulso de San Luis, oct 15»
3
O que é embolia?
No organismo, esse entupimento é chamado de trombo, e os danos serão muito maiores se esse trombo se desprender e provocar obstrução de algum vaso ... «Democrata, oct 15»
4
Você sabe o que é tromboembolismo venoso?
Um deles é o Tromboembolismo Venoso (TEV), popularmente conhecido como trombose, doença mais recorrente entre as mulheres e os idosos, e que pode ... «https://www.bahiana.edu.br, oct 15»
5
O que provoca e como tratar a trombose
O que pode provocar trombose? Varizes, cigarro, pílula anticoncepcional? E os idosos também são mais propensos a ter essa doença? Essas e outras dúvidas ... «Jornal do Brasil, sept 15»
6
SBACV alerta para importância da prevenção à trombose
O Dia Nacional de Combate e Prevenção à Trombose, institucionalizado pelo governo federal, é celebrado no dia 16 de setembro. A Trombose Venosa ... «Jornal do Brasil, sept 15»
7
Conheça mitos e verdades sobre a trombose
A Trombose Venosa Profunda (TVP), conhecida como trombose, é a formação de um coágulo sanguíneo que pode surgir no coração ou no interior de um vaso ... «Zero Hora, avril 15»
8
Embolia pulmonar afeta mais mulheres
O médico radiologista, Marcelo Canuto, explica que a embolia pulmonar acontece quando ocorre um trombo numa artéria pulmonar. "Trombo é um coágulo ... «EBC, mars 15»
9
Você Sabe A Diferença Entre Trombose Venosa Profunda E …
Esses sintomas podem significar uma trombose no membro inferior. A trombose é a terceira doença cardiovascular mais frequente atingindo homens, jovens e ... «Portal Nacional de Seguros, févr 15»
10
Usuários de computador estão sujeitos a trombose venosa
Você ainda vai ouvir falar de “trombose venosa eletrônica”. Segundo o Dr. Newton de Barros Jr., cirurgião vascular e Professor Associado da Escola Paulista de ... «O Tempo, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trombo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trombo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z