Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calombo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALOMBO EN PORTUGAIS

ca · lom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALOMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calombo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALOMBO


Colombo
co·lom·bo
biombo
bi·om·bo
bombo
bom·bo
cabombo
ca·bom·bo
catombo
ca·tom·bo
combo
com·bo
gombo
gom·bo
hombo
hom·bo
lombo
lom·bo
matombo
ma·tom·bo
ombo
om·bo
pau-pombo
pau·pom·bo
pitombo
pi·tom·bo
pombo
pom·bo
pé-de-pombo
pé·de·pom·bo
quilombo
qui·lom·bo
quimbombo
quim·bom·bo
rombo
rom·bo
tombo
tom·bo
trombo
trom·bo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALOMBO

calofilo
calogio
caloira
caloirada
caloirice
caloiro
caloji
calolo
calom
calombento
calombro
calomel
calomelano
calomelanos
calona
calonde
calondro
calongo
caloníctio
calopsita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALOMBO

cachombo
cosjombo
estrombo
guimbombo
jambo
jimbo
limbo
lumbombo
lutombo
machimbombo
mambo
mazombo
mombojombo
mucombo
mudiangombo
peixe-pombo
rebombo
retombo
ribombo
tambo

Synonymes et antonymes de calombo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALOMBO»

calombo cabeça mão dolorido pulso pescoço corpo braço perna calombo dicionário informal caroço nódulo forma após picada inseto queda galo português inchaço tumor duro qualquer ondulação terreno outra coisa aulete bras inchação vezes dura pele pancada criou testa lobinho saliência wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino calombos feminino comum dois géneros priberam língua portuguesa protuberância

Traducteur en ligne avec la traduction de calombo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALOMBO

Découvrez la traduction de calombo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calombo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calombo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

把手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calombo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calumny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبض الباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручка
278 millions de locuteurs

portugais

calombo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্ত গাঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calumny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tombol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손잡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calumny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhô lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குமிழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manopola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gałka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόμολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calombo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALOMBO»

Le terme «calombo» est communément utilisé et occupe la place 52.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calombo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calombo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calombo».

Exemples d'utilisation du mot calombo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALOMBO»

Découvrez l'usage de calombo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calombo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homeopatia Para Crianças
Normalmente isso demora algumas semanas. É absolutamente necessário que, além da medicação, você faça regularmente exercícios fisiote- rápicos com o bebê, sob orientação especializada. Calombo na cabeça Pode haver acúmulo de ...
Monika Weber
2
Vaclav e Lena
Ele deitava na cama e ficava muito quieto, e ela fingia não o ver, fingia fazer a cama com ele ali sem querer, fingia ficar aborrecida com um calombo misterioso e então, finalmente, contava uma história de dormir na esperança de que de ...
Haley Tanner, 2012
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
calhambora ka-Xf m-bn-rl calimbe k:i-|/nrliL calogi caloji caloji ka-lo-fi caloji calombo nm calombo ka-lom-bu calombo ka'lonrbu calombo ka'lonrbu nm (I) nm (2) nm (3) nm (I) nm (2) nm (3) nm (4) nm reflect the superstitions -CASCUDO( 1979), ...
John T. Schneider, 1991
4
Guia prático para o fazendeiro
Cabeça - torta, inchada, porosa, etc Focinho ~ Chato (curto, tipo cachorro pequinês). Mandíbula - Adunca (tipo bico de papagaio). Tórax - Fechado com costelas mal inseridas (encoletado). Coluna Vertebral - Com xifose (calombo para cima) ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
Prostar Sailing Directions 2004 East Coast of South America ...
4.23 Parcel da Ilha do Calombo (23°02S., 44°19'W.), a submerged reef with one drying head, lies about 0. 1 mile W of the S end of Ilha do Calombo. The island has low vegetation and is surrounded by rocks. A light is shown from Parcel da ...
‎2004
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... (calombo,. macóta,. etc.),. etc”59. 59 Op. cit Esquematicamente, assim se pode apresentar a formação do léxico regional. 97 ruim Antônio Carlos Machado - Vozes da Querência.
Antônio Carlos Machado
7
Pegasus e a batalha pelo Olimpo
No centro dele havia uma cama com um calombo, pois seu ocupante estava como cobertor puxado porcima da cabeça. – Steve?–Joel chamou. O calombo embaixo da coberta sevirou e disse com uma voz abafada: – Vá embora. – Steve  ...
Kate O hearn, 2012
8
A desconhecida Babilônia
“Exatamente o calombo demonstra que teu filho em alguma vida terrena anterior causou calombos a outras pessoas.” Depois dessa declaração, surgira uma grande gritaria entre os peregrinos. Alguns acreditavam em repetidas encarnações ...
Roselis von Sass, 1988
9
Vingança da maré:
Minha cabeça voltou a encostar no travesseiro e doeu, o calombo atrás da orelha pulsando com o choque. Eu precisava de água. Com esforço, me levantei e peguei uma camiseta no chão, vestindo-a enquanto ia para o banheiro ao lado .
Elizabeth Haynes, 2013
10
Rumor na escuta
Isso talvez fique mais claro no exemplo que ele nos fornece: "Após uma interpretação de transferência, uma jovem paciente tem um sobressalto e responde: 'Fui picada por um mosquito, olha o calombo se formando'. A interpretação foi uma ...
LUIZ MEYER

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALOMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calombo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mulher chama atenção com 'terceiro seio' nas costas
Uma holandesa de 46 anos, que não teve sua identidade revelada, possuia um enorme 'calombo' em suas costas há 10 anos, mas só agora decidiu procurar ... «RedeTV!, sept 15»
2
Enfermeira retira berne do rosto de militar
Apesar de não haver uma explicação de como o rapaz adquiriu o problema ou mesmo do que vem a ser o bicho retirado do "calombo" formado em seu queixo, ... «UAI, juil 15»
3
Justiça condena dois adolescentes por morte de médico na Lagoa
... abordado por dois adolescentes quando pedalava na ciclovia da Lagoa Rodrigo de Freitas, altura da Curva do Calombo, na noite de 19 de maio último. «Brasil 247, juin 15»
4
Cartazes, entrega de santinhos e até debates realizados nas …
Conforme a diretora, Ana Paula de Carvalho Fernandes Calombo, além do debate, na próxima segunda-feira, dia 16, haverá uma mensagem via som nas ... «Engeplus, juin 15»
5
Avenida Epitácio Pessoa tem trecho interditado para obras da Cedae
Avenida Epitácio Pessoa, sentido Ipanema, desde a descida do Viaduto Saint Hillaire até a chegada na Curva do Calombo, na saída do Túnel Rebouças para ... «Manchete Online, mai 15»
6
Após afundamento de pista, técnicos da Cedae fazem reparo em …
Cerca de 30 m da pista de corrida afundou na altura da curva do Calombo, próximo ao local onde o médico Jaime Gold foi esfaqueado. Com o afundamento ... «R7, mai 15»
7
Afundamento de pista interdita trecho de ciclovia na Lagoa, no Rio
O afundamento aconteceu na altura da Curva do Calombo, local onde o médico Jaime Gold foi esfaqueado durante um assalto, na terça-feira (19) anterior. «Globo.com, mai 15»
8
Morre médico atacado por assaltantes no Rio
O médico foi atacado enquanto pedalava na altura da Curva do Calombo, em frente ao centro náutico do Botafogo, e foi levado pelos bombeiros para o ... «Correio do Brasil, mai 15»
9
Policiamento aumenta, mas trecho onde médico foi esfaqueado fica …
Apenas duas viaturas da Guarda Municipal foram vistas: uma baseada próxima ao Heliporto da Lagoa e um furgão circulando na altura da Curva do Calombo. «O Dia Online, mai 15»
10
Pezão quer nova legislação para punir menores que cometem …
O médico foi esfaqueado quando pedalava nas proximidades da Curva do Calombo. A polícia investiga se o crime foi cometido pelo menor detido e por outro ... «EBC, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calombo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calombo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z