Téléchargez l'application
educalingo
compele

Signification de "compele" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPELE EN PORTUGAIS

com · pe · le


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPELE

apele · cartapele · expele · impele · pele · quartapele · quipele · repele

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPELE

compecilho · compeçar · compegar · compelação · compelativo · compelem · compeles · compeli · compelido · compelimos · compelir · compelis · compendiador · compendiar · compendiosamente · compendioso · compendíolo · compenetração · compenetradamente · compenetrado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPELE

Cibele · aquele · cistocele · daquele · dele · ele · hematocele · lele · meningocele · mobele · mucocele · muele · naquele · nele · quele · tele · ureterocele · varicocele · vele · àquele

Synonymes et antonymes de compele dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPELE»

compele · compele · dicionário · informal · português · empurrar · algo · compelir · nós · compelimos · vós · compelis · eles · compelem · pretérito · imperfeito · indicativo · compelia · compelias · compelíamossignificado · priberam · língua · portuguesa · léxico · compeles · perfeito · compeli · compeliste · compeliu · compelimoscompele · spanish · many · other · translations · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · person · singular · ella · also · used · with · usted · present · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · rimas · citador · rima · pele · expele · impele · repele · vida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compele à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPELE

Découvrez la traduction de compele dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compele» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

迫使
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Compels
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मजबूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجبر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принуждает
278 millions de locuteurs
pt

portugais

compele
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oblige
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memaksa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nötigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

강요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

compels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிர்ப்பந்திக்கிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाग पाडते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bunu zorlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costringe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmusza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

примушує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

constrânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγκάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPELE»

Tendances de recherche principales et usages générales de compele
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compele».

Exemples d'utilisation du mot compele en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPELE»

Découvrez l'usage de compele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleção das leis
Compele ao 2.° Secreiario auxiliar o !.° en> todos os seus trabalhos e substituil-o em suas faltas e impedimentos. Ari. 27. Ao Tliesourciro compele : t.° Fazerem tempo competente a cobrança dos dinheiros pertencentes á Associação ; 2.
Brazil, 1876
2
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... de sorte que ficásseis exercendo toda a autoridade militar e económica nesta repartição, li porque, em consequência á secretaria de Estudo dos negócios da marinha e domínios ultramarinos, compele a autoridade politica e civil da mesma  ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1863
3
Dictionnaire Anglais Des Affaires, Du Commerce Et de la Finance
ip^^ c/iij^r« 2ßree. de in aßreement; ^ n« pa« - cuvi be 21 variance concourir v< < 70V< compele, ll«oii concur, ecc»!, v^vi compete conoour« m <7Q!^ circon^/ance coinunction, c<?m- /leilVwn contest, coo/ieralwn cooperation. «upporl; > 2 ...
‎1996
4
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Digo mais tyue teto he opposto ao artigo 25, sobre o modo de fazer as leis. Diz elte que a iniciativai directa das leis somente compele aos representante* da Nação , juntos em Cortes ;• Logo a iniciativa compele somente aos representantes ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
5
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Ao poder judiciário não compele, como diz um Ptcopiiiunte , esta declaração, compele aos Representantes, da Mação: he uma decl.ir.icao qun iin- porla á dignidade ilu representação nacional. Daqui não s.e scgje que o Príncipe s<: declaro ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Legislação Tributária E Negociação Imobiliária
De acordo com o Dicionário Aurélio, obrigação é o vínculo jurídico, oriundo da lei ou de ato da vontade, que compele alguém a dar, a fazer ou não fazer algo economicamente apreciável, em proveito de outrem. A obrigação é um vínculo que ...
Geraldo Jobim
7
Resenhas de Leônidas Hegenberg (1998-2003): Filosofia, ...
... “Cognição não diz respeito a objetos, pois cognição é ação efetiva” (p. 244); “ O conhecimento do conhecimento compele- nos a adotar atitude de permanente vigilância contra a tentação da certeza. (...) Compele-nos a ver que o mundo só ...
FLAVIO EDMUNDO NOVAES HEGENBERG
8
MISTERIOS OCULTOS DO AMOR
Invisível poder que nos compele a todo o desejo, ao prazer festivo de toda a alegria, ao sentido de toda a vida que semeia mais vivência. O teu nome muda ao longo das eras, mas teu sopro adocicado compele sempre a todo beijo demorado ...
MARIANO SOLTYS
9
Competindo pelo futuro: estratégias inovadoras para obter o ...
Portanto, o que compele algumas empresas e não compele outras a assumir o difícil desafio de inventar o futuro? O que permite que algumas empresas criem o futuro a despeito da enorme deficiência de recursos, enquanto outras gastam ...
C. K. Prahalad, Gary Hamel, 2005
10
Revista universal Lisbonense
Compõe-sc a associação de 34 barqueiros que trabalham em 16 botes. Os botes estão numerados, e a escala do serviço marcada por forma que se sabe sempre qual é o primeiro a quem compele sahir. Seja extensa, ou curta a viagem ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compele>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR