Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comprimido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPRIMIDO EN PORTUGAIS

com · pri · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPRIMIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comprimido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPRIMIDO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «comprimido» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tablette

Comprimido

Comprimé est la forme solide d'une poudre médicamenteuse, préparée par compression, additionnée ou non de substances liantes. Ils peuvent avoir des rainures pour permettre la division de la dose, cependant, il est connu que cette division n'est pas équilibrée et que la dose de médicament est différente dans chaque partie. Les comprimés présentent plusieurs avantages par rapport aux formes orales liquides d'administration, en raison de leur facilité de transport, d'emballage et de conservation. Comprimido é a forma sólida de um pó medicamentoso, preparado por compressão, adicionado ou não de substâncias aglutinantes. Podem ter ranhuras para permitirem uma divisão da dose, todavia, sabe-se que esta divisão não é equilibrada e a dose de fármaco é diferente em cada parte. Comprimidos apresentam diversas vantagens em relação às formas de administração orais líquidas, pela sua facilidade no transporte, embalamento e conservação.

Cliquez pour voir la définition originale de «comprimido» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPRIMIDO


amido
a·mi·do
assumido
as·su·mi·do
comido
co·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desoprimido
de·so·pri·mi·do
dormido
dor·mi·do
exprimido
ex·pri·mi·do
imido
i·mi·do
imunodeprimido
i·mu·no·de·pri·mi·do
incomprimido
in·com·pri·mi·do
inoprimido
i·no·pri·mi·do
irreprimido
ir·re·pri·mi·do
obcomprimido
ob·com·pri·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
redimido
re·di·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
suprimido
su·pri·mi·do
tímido
tí·mi·do
ultracomprimido
ul·tra·com·pri·mi·do
úmido
ú·mi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPRIMIDO

compressômetro
comprida
compridão
compridez
comprido
comprimário
comprimentar
comprimente
comprimento
comprimidamente
comprimir
comprimível
comprir
comprista
comprobação
comprobante
comprobativo
comprobatório
comprometedor
comprometer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPRIMIDO

acetamido
adormido
bramido
carcomido
consumido
destemido
diamido
entredormido
espremido
gemido
mido
malcomido
premido
presumido
reassumido
remido
resumido
sumido
temido
tremido

Synonymes et antonymes de comprimido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPRIMIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comprimido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de comprimido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPRIMIDO»

comprimido apertado para hemorroida azul pramil candidiase paulinho viola revestido emagrecer comprimido forma sólida medicamentoso preparado compressão adicionado não substâncias aglutinantes podem ranhuras permitirem divisão dicionário português achatado todos sentidos cujo volume farmácia infopédia pastilha formada através processos cuja composição constam dois elementos principais substância ativa informal aquilo reduzido menor está compactado estreito inglês wordreference portuguese compressor torres iluminação bombas diafragma pistão lavadoras alta pressão ferramentas pneumáticas clique saiba mais cimm utilizado como fonte energia realização trabalho grandezas produtos gases industriais brasil linde gás incolor inodoro tóxico inflamável necessário vida maioria suas propriedades físicas químicas são tradução muitas outras traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de comprimido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPRIMIDO

Découvrez la traduction de comprimido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comprimido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comprimido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

片剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comprimido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tablet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таблетка
278 millions de locuteurs

portugais

comprimido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাবলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comprimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tablet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tablette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タブレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태블릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tablet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅबलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tablet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tavoletta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabletka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таблетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tablet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tablett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tablett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comprimido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPRIMIDO»

Le terme «comprimido» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comprimido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comprimido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comprimido».

Exemples d'utilisation du mot comprimido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPRIMIDO»

Découvrez l'usage de comprimido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comprimido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Uso externo: aplicação local (comprimidos vaginais); injetáveis (pellets); para obtenção de assepsia e esterilização (por exemplo, comprimido de formol). Tipos especiais de comprimidos Comprimido de uso externo - para preparação de ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
2
Medicamentos de A a Z : 2012/2013
de bisoprolol + hidroclorotiazida: 2,5 mg + 6,25 mg; 5 mg + 6,25 mg; 10 mg + 6, 25 mg), Captotec HCT® (comprimido de 50 mg de captopril + 25 mg de hidroclorotiazida), Cardionato H® (enalapril + hidroclorotiazida: comprimido de 10 mg + ...
Elvino Barros, 2012
3
Manual de Medicamentos Psiquiatricos
... 600 mg 180 683,48 Zyprexa Comprimido 2,5 mg 100 522,19 Comprimido 5 mg 100 616,66 Comprimido 7,5 mg 100 746,66 Comprimido 10 mg 100 955,54 Comprimido 15 mg 100 1.244,43 Comprimido 20 mg 100 1.717,74 Comprimido 25 ...
Jeffrey A. Lieberman
4
Calculos E Conceitos Em Farmacologia
Comprimido - É o pó comprimido em formato próprio, por exemplo, redondo ou ovalado. Pode ser sulcado, isto é, trazer ... ,. . , OBSERVAÇÃO uma marca que auxilia sua divisao em partes. r , Comprimidos sem sul- Exemplos: ... ... ,„. . , cos ...
Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999
5
Química na cabeça
Você vai precisar de r 2 copos transparentes •□ Água □ Comprimido antiácido efervescente Uvas-passas (ou pedaços de macarrão cru ou bolinhas de naftalina) Mãos à obra Coloque água no copo até cerca de 2/3 do seu volume. Coloque ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
6
plasticos
O operador Ar comprimido Furos de ventilação c! Furos de ventilação J- ' Furos de ventilação \ \ N \ \ \/\ \ V \ Ar comprimido Fig. 1.6.3. Moldagem a ar comprimido. a) o ar comprimido e aplicado acima da folha, prensada contra a borda do ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
7
Juvenilidade
Comprimido para dor de cabeça, comprimido para a gripe, comprimido para o fígado, comprimido para o coração, comprimido para ressaca, comprimido pelo salário, comprimido na sua morada, comprimido para sustentar o lar. Comprimido ...
Guigota Damian, 1976
8
Sistemas pneumáticos
O ar comprimido produzido pela maioria dos compressores é armazenado em reservatórios, também conhecidos como vasos de pressão, antes de ser distribuído por meio de redes de ar aos diferentes tipos de consumidores, como  ...
ILO DA SILVA MOREIRA
9
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
A qualidade do ar comprimido, bem como as instalações devem atender às normas da ABNT e, na sua ausência, às normas internacionais existentes. O ar comprimido é muito utilizado nas indústrias e pode ser considerado tão importante ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Uma vantagem importante que Triglobe dá aos médicos é a opção do esquema posológico: apenas l comprimido de Triglobe F a cada 24 horas ou l comprimido de Triglobe a cada 12 horas. É só escolher. A eficácia é a mesma. A segurança ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPRIMIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comprimido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
É crime importar arma de ar comprimido ou de pressão sem …
O uso de armas de ar comprimido de calibre inferior a seis milímetros é permitido no país, mas seu ingresso no território brasileiro sem autorização prévia é ... «Jornal Jurid, oct 15»
2
Carro compacto movido a ar comprimido quase não polui
O AirPod é um carro movido a ar comprimido arquitetado pela empresa de tecnologia MDI, de Luxemburgo, e pela companhia automotiva indiana Tata Motors. «Terra Brasil, août 15»
3
Como as impressoras 3D estão revolucionando os medicamentos
Devido à forma como elas funcionam, depositando o material do remédio camada por camada até formar o comprimido, é possível encapsular a droga em ... «Tecnoblog, août 15»
4
Comprimido para combater criadouros da dengue aguarda …
Após anos de pesquisa, um composto desenvolvido pela Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), destinado a combater o mosquito da dengue está pronto para ser ... «EBC, juil 15»
5
Com arma de ar comprimido, homem é detido em blitz da Lei Seca …
Um dos detidos tinha uma pistola de ar comprimido e duas facas de caça escondidas embaixo do banco do carro. Os outros três foram autuados por ... «Globo.com, juin 15»
6
Um comprimido reduz em 86% o risco de transmissão do vírus da sida
Evitar a transmissão do vírus da sida entre homens que fazem sexo com outros homens pode tornar-se tão simples como tomar um comprimido diariamente. «Público.pt, févr 15»
7
Pacientes de HIV/aids no Brasil receberão novos medicamentos
Segundo o Ministério da Saúde, nesta semana, o ritonavir 100mg termoestável começa a ser distribuído. Um novo comprimido denominado “dois em um”, por ... «EBC, nov 14»
8
Peugeot 208 híbrido roda até 50 km/l
O conjunto traz um cilindro de ar comprimido sob o assoalho do porta-malas e outro reservatório de baixa pressão na altura da suspensão traseira e servindo ... «iG Carros, sept 14»
9
Paracetamol veio com parafuso no lugar do comprimido; Anvisa …
Uma das suspensões foi desencadeada pela denúncia de um consumidor que encontrou um parafuso no lugar do comprimido em uma das cartelas de um ... «Vox Notícias, août 14»
10
'Papai Noel' é recebido a tiros de pistola de ar comprimido nos EUA
Um homem vestido de Papai Noel levou tiros de pistola de ar comprimido enquanto distribuía presentes em uma comunidade pobre de Washington, a capital ... «UOL, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comprimido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comprimido>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z