Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabletka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABLETKA EN POLONAIS

tabletka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TABLETKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tabletka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tabletka

comprimé

Tabletka

Comprimé - une forme fixe pour l'administration orale, sublinguale ou buccale. Moins couramment utilisé pour d'autres cavités corporelles, pour l'implantation ou la préparation de solutions d'utilisations diverses. Les comprimés sont constitués d'une poudre comprimée constituée d'une substance médicamenteuse et d'excipients. Les comprimés contiennent une quantité strictement définie de substance active, c'est donc une forme posologique du médicament. Les comprimés ont été introduits au traitement en 1874 par Rosenthal. Actuellement, ils constituent la forme de médecine la plus courante et la plus couramment utilisée. La forme des comprimés peut varier. Ils sont généralement formés sous la forme de disques plats ou convexes, souvent avec un motif ou une inscription sur la surface. Indépendamment de la forme, la surface du comprimé doit être uniforme et lisse. Tabletka – stała postać leku, przeznaczona do stosowania doustnego, podjęzykowego lub podpoliczkowego. Rzadziej jest stosowana do innych jam ciała, do implantacji lub przygotowywania roztworów o różnym zastosowaniu. Tabletki składają się ze sprasowanego proszku, złożonego z substancji leczniczej oraz substancji pomocniczych. Tabletki zawierają ściśle określoną ilość substancji aktywnej, jest to więc dawkowana postać leku. Tabletki zostały wprowadzone do lecznictwa w 1874 roku przez Rosenthala. Obecnie są najczęściej i najpowszechniej stosowaną postacią leku. Kształt tabletek może być różny. Najczęściej formuje się je w postaci płaskich lub wypukłych krążków, często z wyciśniętym na powierzchni wzorem lub napisem. Niezależnie od kształtu, powierzchnia tabletki powinna być jednolita i gładka.

Cliquez pour voir la définition originale de «tabletka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TABLETKA


analfabetka
analfabetka
atletka
atletka
baletka
baletka
bransoletka
bransoletka
firletka
firletka
flaneletka
flaneletka
flazoletka
flazoletka
huletka
huletka
kaletka
kaletka
kletka
kletka
lekkoatletka
lekkoatletka
moletka
moletka
noweletka
noweletka
rosyjska ruletka
rosyjska ruletka
ruletka
ruletka
starletka
starletka
toaletka
toaletka
tualetka
tualetka
z letka
z letka
zyletka
zyletka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TABLETKA

tabl
tabla
tablatura
tabldot
table dhote
tableau
tablet
tabletkarka
tabletkarnia
tabletki emskie
tabletkowac
tabletkowy
tablica
tablica genealogiczna
tablica mendelejewa
tablica rejestracyjna
tablica rozdzielcza
tablica sterownicza
tablica sygnalizacyjna
tablice

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TABLETKA

ankietka
apologetka
arietka
ascetka
autokuszetka
awionetka
bagietka
bankietka
baretka
beretka
berzeretka
berżeretka
betka
bluetka
brunetka
cetka
chabetka
chetka
cygaretka
detka

Synonymes et antonymes de tabletka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TABLETKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de tabletka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABLETKA

Découvrez la traduction de tabletka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabletka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabletka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

片剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tableta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tablet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таблетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comprimido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাবলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tablette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tablet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tablette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タブレット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태블릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tablet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅबलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tablet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tavoletta
65 millions de locuteurs

polonais

tabletka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таблетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comprimat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δισκίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tablet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tablett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tablett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabletka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABLETKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabletka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tabletka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TABLETKA»

Découvrez l'usage de tabletka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabletka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niepłodność - Strona 44
Tabela 5.5 Zachowawcze leczenie bólu u kobiet z endometriozą 1 tabletka dziennie w sposób ciągły (PO) 20–100 mg dziennie (PO) 150 mg co 3 miesiące (IM) 40 mg dziennie (PO) 5–15 mg/dziennie (start od 5 mg i zwiększanie dawki, jeżeli ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
2
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 289
Dopóki nastolatka nie wykazuje zdolności do codziennego zażywania tabletki, należy unikać tej formy antykoncepcji. Gdy jednak zostanie już przepisana, zaleca się stosowanie niskich dawek (20 pug lub mniej)etynyloestradiolu w tabletkach ...
Karen Marcdante, 2013
3
Między wierszami
Połowa pacjentów otrzymała broszury, w których cena tabletki była ustalona na 2,5 dolara, druga połowa dowiedziała się, że pojedyncza tabletka kosztuje około 10 centów. Przy tym tabletki (o czym oczywiście pacjenci nie wiedzieli) nie ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 83
Mowalgin Formy Tabletki, 500 mg CZ0pki, 125,250, 500, 1000 mg Tabletki, 500 mg ROZWÓr 1 ml = 200 mg Czopki, 100/300 mg Roztwór do podawania dożylnego, 1000 mg Ampułki, 1 g/2,5 g Pojedyncza dawka 500–1000 mg 500–1000 mg ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Przypadek Alicji
Bliżej znajdował się prezent od Paszy: listek tabletek, wepchnięty w koronki pończoch. Na szczęście nie wypadł, zresztą, przy jakiej okazji? Tańczyć nie tańczyłam, a poruszałam się wcale nie tak szybko, jak bym chciała. Suknia w górę, białe ...
Aleksandra Zielińska, 2014
6
Chustka
dzia ana mójból# muszę poprawiać tabletkami z morfiną. irytuje mnie senno9ć,którą wywo ują te leki. no nic, podobno to minie. a tymczasem wracam spać. WTOREK 7sierpnia 2012 zwiększy am dawkę oksykodonu do 20 mg na dobę.
Joanna Sałyga, 2013
7
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
_l;\adanie_I Proszç pokazaé gardlo. Ma Pan/Pani temperature? przepisywac'lprzepisac' lekarstwo Przepiszel Panu/Pani lekarstWa/ skuteczna masc. tabletka tabletke przyjmowaczprzyjac Prosze brac te tabletki trzy razy dziennie. recepta Oto ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
8
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
tabela table tabelaryczny tabular tabetyczny tabid tabletka tablet tabletka tabloid tabletki tablets tablica blackboard tablica rozdzielcza dashboard tablica rozdzielcza switchboard tablica wyników scoreboard tabliczka znamionowa nameplate ...
Gilad Soffer, 2015
9
Niebko
Niby się śmieje, ale posłusznie łyka podsuwaną jej przez mamę tabletkę za tabletką w krwistoczerwonej polewie, bo po pierwsze mamie odmówić nie wypada, a po drugie sama już uwierzyła, że będzie bardziej witalna. Marzena też zresztą ...
Brygida Helbig, 2013
10
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Postawił kubek na biurku i wrzucił tabletkę. Setki maleńkich kropelek wyskoczyły nad powierzchnię wody i zaczęły lądować na formularzach. Perliły się przez chwilę, po czym wsiąkały w rubryki, literki i pieczątki. Wstał i poszedł do ekspresu po ...
Iwo Zaniewski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABLETKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabletka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O gumkach i pigułkach, czyli polska antykoncepcja pod lupą
Prezerwatywa i tabletka hormonalna to najbardziej znane metody zapobiegania ciąży wśród Polaków. Coraz większą popularnością cieszy się dostępna od ... «Wirtualna Polska, août 15»
2
Bańka wody i tabletka musująca. Niezwykły eksperyment NASA
NASA ponownie zaskakuje i publikuje niesamowity film. Widać na nim bańkę wody, w której rozpuszczana jest tabletka musująca. Wszystko odbywa się w ... «Radio ZET, août 15»
3
Kobiecy odpowiednik viagry – różowa tabletka
Flibanseryna to nowatorska, niehormonalna tabletka, która ma leczyć hipolibidemię u kobiet w okresie przed przekwitaniem. Różowa tabletka działa na poziom ... «naTemat, juin 15»
4
Apteki: tabletka "dzień po"? U nas jej nie ma
Jej przeciwnikiem jest Kościół. Duchowni nazywają tabletkę "dzień po" środkiem wczesnoporonnym i utożsamiają jej zażywanie z aborcją. "Samo dopuszczenie ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
5
Od dziś tabletka "po" jest dostępna bez recepty dla osób po 15. roku …
Według charakterystyki "ellaOne" dostępnej na stronie KE, tabletka nie jest przeznaczona do stosowania w trakcie ciąży i nie powinna być przyjmowana przez ... «rmf24.pl, avril 15»
6
Tabletka, która niesie śmierć
Substancja czynna zawarta w tej tabletce, czyli octan uliprystalu, działa na receptor progesteronowy, blokując go. Tym samym powoduje, że progesteron nie ma ... «Nasz Dziennik, févr 15»
7
Tabletki PO STOSUNKU ellaOne: Informacje o tabletkach "dzień po …
Tabletki po stosunku ellaOne będą sprzedawane w Polsce bez recepty, co budzi duże kontrowersje. Poznaj wszystkie potrzebne informacje na temat tabletki ... «SE.pl, janv 15»
8
Tabletka "dzień po" w bazach leków już bez recepty
Firma Kamsoft, producent systemów informatycznych dla rynku zdrowia, poinformowała o wprowadzeniu zmiany kategorii dostępności preparatu ellaOne w ... «Wirtualna Polska, janv 15»
9
Endokrynolog: tabletka "dzień po" nie jest bezpieczna
Czy tabletka ta zaburza działanie układu hormonalnego kobiety ? ... W mojej opinii jako endokrynologa, ta tabletka też nie jest bezpieczna czy obojętna i nie ... «Medexpress.pl, janv 15»
10
"Antykoncepcja zmniejsza przyjemność kobiety z seksu", "lepsza …
7 stycznia Komisja Europejska poinformowała, że tabletka "dzień po" ellaOne będzie dostępna bez recepty w całej Unii Europejskiej. Tydzień później ... «Gazeta.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabletka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tabletka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż