Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "côndilo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÔNDILO EN PORTUGAIS

côn · di · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÔNDILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Côndilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CÔNDILO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «côndilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Condyle

Côndilo

Le condyle ou la tête de la mandibule est une éminence arrondie à l'extrémité de l'os mandibulaire, qui forme l'articulation temporomandibulaire. Côndilo ou cabeça da mandíbula é uma eminência arredondada na extremidade do osso mandibular, que forma a articulação temporomandibular.

Cliquez pour voir la définition originale de «côndilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÔNDILO


acôndilo
a·côn·di·lo
cacodilo
ca·co·di·lo
crocodilo
cro·co·di·lo
dilo
di·lo
ectocôndilo
ec·to·côn·di·lo
epicôndilo
e·pi·côn·di·lo
espôndilo
es·pôn·di·lo
ictiospôndilo
ic·ti·os·pôn·di·lo
procôndilo
pro·côn·di·lo
protospôndilo
pro·tos·pôn·di·lo
tricôndilo
tri·côn·di·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÔNDILO

moro
mpar
mpito
mplice
mputo
côncava
côncavo
côndrico
cônega
cônego
côngio
côngrua
côngruo
cônica
cônico
cônjuge
cônscio
cônsono
cônsul
cônsul-geral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÔNDILO

Camilo
Cirilo
Nilo
alquilo
aquilo
asilo
daquilo
estilo
filo
hilo
júbilo
kilo
milo
mobilo
naquilo
profilo
silo
tranquilo
vilo
vinilo

Synonymes et antonymes de côndilo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔNDILO»

côndilo mandibula úmero occipital répteis femoral lateral medial tíbia fêmur côndilo cabeça mandíbula eminência arredondada extremidade osso mandibular forma articulação temporomandibular dicionário informal anat saliência articular arredondado lado achatado outro infopédia proeminência lisa encaixa contacta cavidade adjacente constituindo estas articulações priberam língua portuguesa alterações dimensionais scielo rtigo nédito dental press orthod sept indivíduos anos page anatomia novembro octávio ribeiro embriologia pescoço português superfície óssea ovóide aula sistema ósseo côndilos occipitais oval articulam vértebra cervical atlas canal hipoglosso pequena escavação base fraturas métodos tratamento mais conservador adultos crianças unitermos fratura avaliação cirúrgico pelo acesso retromandibular transparotídeo dissertação apresentada faculdade medicina universidade são célia faria monografia odontologia cursospos apresentam grande frequência dentre método funcional devido

Traducteur en ligne avec la traduction de côndilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÔNDILO

Découvrez la traduction de côndilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de côndilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «côndilo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cóndilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Condyle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللقمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыщелок
278 millions de locuteurs

portugais

côndilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

condyle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condyle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condyle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kondylus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

condyle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Condyle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடித்த எலும்பு முனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही अस्थींच्या टोकाचा असलेला व दुसर्या अस्थीशी सांधा करणारा वाटोळा उंचवटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kondil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kłykieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мищелок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condilului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόνδυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kondiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledhuvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de côndilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÔNDILO»

Le terme «côndilo» est communément utilisé et occupe la place 60.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «côndilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de côndilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «côndilo».

Exemples d'utilisation du mot côndilo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔNDILO»

Découvrez l'usage de côndilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec côndilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carranza Periodontia Clínica
Na combinação de movimento translação/rotação do côndilo, o eixo de rotação de cada côndilo se altera enquanto o côndilo desce da eminência articular para uma posição inferior a essa fossa (Fig. 20-5, C). A harmonia entre a função ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
2
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
O reparo da área ressecada é feito com suturas múltiplas com fio reabsorvível 4- 0. O objetivo deste procedimento é reproduzir o mais fielmente possível a posição normal do disco, recobrindo a cabeça do côndilo. Fixação do disco articular ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
3
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
CCM, cartilagem do côndilo mandibular; PC, processo coronoide; PA, processo angular; MT, músculo temporal. Figura 8-25 Secção histológica frontal de feto humano (aproximadamente 8 semanas de gestação) corada com hematoxilina e  ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
4
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
O côndilo lateral é, então, avulsionado pela ação do complexo musculoligamentar lateral, produzindo a fratura, tendo o olécrano como fulcro e direcionando o traço fraturário para a tróclea (Fig. 49.38). Na teoria de cisalhamento, segundo ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
5
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
Com os côndilos na posição deRC,a contração do pterigóideo lateral inferior direito fará o côndilo direito se movimentar anterior e medialmente (também inferiormente). Se o pterigóideo lateral inferior esquerdo permanece relaxado, ...
Jeffrey Okeson, 2013
6
Radiologia Oral
AE, Eminência articular; ID, disco interarticular; LPM, músculo pterigóide lateral; MC, côndilo mandibular; PA, ligamento posterior. C, Visão coronal. (Cortesia do Dr. W.K. Solberg, Los Angelos, Califórnia.) Durante a abertura mandibular, ...
Stuart White, 2011
7
Gray Anatomia Básica
6.37). O côndilo medial é maior que o côndilo lateral, sendo mais bem apoiado na diáfise da tíbia. Sua face superior é oval, para articulação com o côndilo medial do fêmur (Fig. 6.37A). A face articular estende-se lateralmente sobre o lado do ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
8
Patologia Oral e Maxilofacial
A deformidade é facilmente observada em radiografias panorâmicas e a gravidade pode variar. Nos casos graves, o côndilo ou o ramo podem estar completamente ausentes. Os casos mais brandos exibem um processo condilar pequeno, ...
Brad Neville, 2011
9
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Por exemplo, eminência articular do temporal: elevação óssea linear semicilíndrica do temporal que se articula com o côndilo da mandíbula ( articulação temporomandibular); eminência iliopúbica: suave elevação arredondada da superfície ...
Valdemar de Freitas
10
Ortodontia Contemporânea
FIGURA 240 Após uma fratura condilar e a reabsorção do côndilo, a regeneração de um novo côndilo é bem possível em humanos. Essa regeneração dependerá da severidade da lesão aos tecidos moles que acompanha a fratura. A, Idade ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÔNDILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme côndilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paciente recebe transplante de mandíbula impressa em 3D
Richard Stratton, de 32 anos, conta que os médicos descobriram que ele não possuía um côndilo - parte do osso que liga o crânio à mandíbula - no lado ... «Olhar Digital, juin 15»
2
A Ortognática devolve quais funções?
... o seu principal centro de crescimento e é conhecido como côndilo. A mandíbula ficou pequena e virou a marca de Noel Rosa nas caricaturas, fotos e discos. «Jornal da Cidade - Baurú, févr 15»
3
Jovem agredido por cantor sertanejo passa por cirurgia no Acre
(Foto: Delcio Damasceno/ Arquivo pessoal ). Segundo Sandro, o paciente teve a região da maxila, assoalho de órbita e côndilo fraturados durante a agressão. «Globo.com, déc 14»
4
Saiba quais as principais causas do ouvido entupido
Pessoas com apertamento dentário e/ou bruxismo, pelo deslocamento incorreto do côndilo da mandíbula, podem sentir como se tivessem com o ouvido ... «O Debate, juil 14»
5
Retomar a corrida após a síndrome da banda iliotibial
A síndrome da banda iliotibial ocorre quando existe atrito entre a parte inferior da banda que passa por cima do côndilo femoral lateral e uma saliência óssea ... «iOnline, juin 14»
6
Corrigir mordida pode ser solução para quem quer rosto mais bonito
Segundo Debora Ayala, dentista e membro da Academia Europeia de Odontologia Estética, uma das técnicas mais modernas é o reposicionamento do côndilo, ... «Bondenews, mars 14»
7
Síndrome da Banda Iliotibial – pelo especialista running em …
Essa fricção contra o côndilo lateral do fémur leva à inflamação ou irritação da porção distal da Banda. Podem haver várias causas para o aparecimento dos ... «iOnline, févr 14»
8
Novos tratamentos odontológicos rejuvenescem o rosto
O plano de reposicionamento do côndilo mandibular (extremidade da mandíbula), por exemplo, promete conforto na mastigação e nova anatomia facial. «Terra Brasil, oct 13»
9
Brasil terá destaque no Congresso Internacional de Neurocirurgia …
... procedimentos realizados entre os anos de 1986 e 2011 para a remoção de meningiomas do tipo: forâmen magno, o que resultou na preservação do côndilo ... «Jornal do Brasil, oct 13»
10
Sensação de ouvido entupido pode provocar sérios problemas de …
“Pessoas com apertamento dentário e/ou bruxismo, pelo deslocamento incorreto do côndilo da mandíbula, podem sentir como se tivessem com o ouvido ... «Tribuna da Bahia, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Côndilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/condilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z