Signification de "crocodilo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CROCODILO EN PORTUGAIS

cro · co · di · lo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROCODILO

Crocodilo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CROCODILO EN PORTUGAIS

Crocodile

Crocodilo

Les crocodiles ou crocodylidés sont une famille de reptiles avec quatorze espèces. Le terme «crocodile» est également parfois utilisé dans un sens plus large pour se référer à l'ordre Crocodylia, à savoir, les vrais crocodiles, gaviais et caïmans, les alligators et les alligators. Les crocodiles vivent dans les Amériques, en Afrique, en Asie et en Australie. Les crocodiles habitent habituellement les berges des rivières, tandis que ceux d'Australie et des îles du Pacifique fréquentent également la mer. Le seul prédateur naturel du crocodile est le tigre qui s'en nourrit rarement dans certaines régions d'Asie. Le plus grand reptile aujourd'hui sur la face de la terre est le crocodile d'eau salée trouvé dans le nord de l'Australie et les îles de l'Asie du Sud-Est. Les crocodiles, après les oiseaux, sont les parents les plus proches des dinosaures aujourd'hui. Les dinosaures et les crocodiles ont tous deux évolué à partir des tecodontes, tout comme les oiseaux peuvent avoir évolué à partir des dinosaures. Cela rend les crocodiles plus liés aux oiseaux qu'à tous les autres reptiles aujourd'hui. Ils sont apparus il y a environ 248 millions d'années, ayant vécu avec des dinosaures.

Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies. O termo "crocodilo" também é usado às vezes num sentido mais amplo para se referir à ordem Crocodylia, isto é: os crocodilos verdadeiros, os gaviais e os caimões, os aligatores e jacarés. Os crocodilos vivem nas Américas, África, Ásia e Austrália. Os crocodilos habitam geralmente as margens de rios, enquanto os da Austrália e ilhas do Pacífico também frequentam o mar. O único predador natural do crocodilo é o tigre que raramente se alimenta dele em determinadas áreas da Ásia. O maior réptil hoje na face da terra é o crocodilo-de-água-salgada encontrado no norte da Austrália e ilhas do sudeste da Ásia. Os crocodilos, depois das aves, são os parentes mais próximos dos dinossaurios atualmente. Tanto dinossaurios quanto crocodilos evoluíram dos tecodontes, assim como as aves podem ter evoluído dos dinossauros. Isso faz com que os crocodilos sejam mais aparentados com as aves do que com todos os outros répteis atuais. Surgiram há 248 milhões de anos aproximadamente, tendo convivido com dinossauros.

TRADUCTION DE CROCODILO

Découvrez la traduction de crocodilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de crocodilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crocodilo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 鳄鱼
• Traducteur Français - espagnol: Cocodrilo
• Traducteur Français - anglais: crocodile
• Traducteur Français - hindi: मगर
• Traducteur Français - arabe: تمساح
• Traducteur Français - russe: крокодил
• portugais: crocodilo
• Traducteur Français - bengali: কুম্ভীর
• Traducteur Français - français: crocodile
• Traducteur Français - malaisien: buaya
• Traducteur Français - allemand: Krokodil
• Traducteur Français - japonais: ワニ
• Traducteur Français - coréen: 악어
• Traducteur Français - javanais: baya
• Traducteur Français - vietnamien: cá sấu
• Traducteur Français - tamoul: முதலை
• Traducteur Français - marathi: मगर
• Traducteur Français - turc: timsah
• Traducteur Français - italien: coccodrillo
• Traducteur Français - polonais: krokodyl
• Traducteur Français - ukrainien: крокодил
• Traducteur Français - roumain: crocodil
• Traducteur Français - grec: κροκόδειλος
• Traducteur Français - afrikaans: krokodil
• Traducteur Français - suédois: krokodil
• Traducteur Français - norvégien: krokodille

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CROCODILO»

Citations et phrases célèbres avec le mot crocodilo.

1

Winston Churchill

Um bajulador é aquele que alimenta um crocodilo e que espera comê-lo no final.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CROCODILO»

Découvrez l'usage de crocodilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crocodilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

crocodilo, O

Com este acontecimento insólito Dostoiévski inicia 'O crocodilo', um conto que faz uma sátira à burocracia e critica à concepção de progresso em voga na Rússia.

Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2001

O crocodilo que voa: entrevistas à Luíz Pacheco

Neste livro estão reunidas entrevistas publicadas entre 1992 e 2008. A selecção é da responsabilidade de Luiz Pacheco e de João Pedro George.

Luiz Pacheco, João Pedro George, 2008

Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...

Se aceitarmos a hipótese de René Girard34 sobre o sacrifício fundador, o mito do crocodilo deve ser lido como um sacrifício ritual, como a história do primeiro sacrifício. Utilizando a versão de Fernando Sylvan (1988) e a de Luís Cardoso ...

Daniel Schroeter Simião, 2007

mortos do antigo egito o primeiro livero da humanidide

CAPÍTULO XXXII Encantamento para conjurar os Espíritos com Cabeça de Crocodilo A grande divindade antiga caiu, derrubada . . . Repousa, sobre um lado, o rosto contra a terra; não obstante, as Hierarquias celestes a reerguem... Eis que ...

ANONIMO

Archivo pittoresco

O GAVIAL (CROCODILO DA INDIA) «Lagrimas de crocodilo» chamavam os latinos ás que choravam, com fingimento e perfidia, os que as simulavam para mostrar dó e arrependimento do mal que faziam. E fundavam esta comparação na ...

Livro Dos Livros, O

Um crocodilo e um macaco eram amigos, e o macaco vivia numa árvore não longe da corrente onde viviam o crocodilo e a sua mulher. 5. O macaco comia nozes que apanhava das copas das árvores e todos os dias dava algumas ao ...

A. C. GRAYLING

Fatos e mitos do antigo Egito

de ébano e ouro", disse Webaoner. e com isso ele modelou um crocodilo de cera que era de sete palmos de comprimento. Ele recitou uma reza sobre o animal: "Quem quer que vir banhar-se no meu lago, pegue ele!" Webaoner deu o  ...

Margaret Marchiori Bakos, 1994

Dicionário Dos Sonhos

Crocodilo. O significado depende da ação. Se você simplesmente observou o bicho, fique de sobreaviso quanto a colegas pouco confiáveis, que tentam influenciá-lo de modo adverso. Fique firme. Se o crocodilo o apanhou, ou o feriu, você ...

Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999

A Casa da Mãe Joana

Segundo o próprio Lacoste, o apelido surgiu assim: “A imprensa norte- americana me apelidou de “O Crocodilo” por causa de uma aposta que eu fiz com o capitão da equipe francesa na Copa Davis. Ele me prometeu uma valise de couro de ...

Pimenta,reinaldo

Amor

O crocodilo quadrado Este livro começou com muitos animais e também vai terminar com animais. “Quando ele não sabe uma coisa sobre as pessoas, então ele sempre aparece com uma história sobre animais estranhos”, meu enteado ...

RICHARD DAVID PRECHT, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROCODILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crocodilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Criatura metade búfalo metade crocodilo é encontrada na Tailândia!

Moradores afirmam que se trata de um híbrido entre búfalo e crocodilo, mas o que será essa criatura bizarra que teria aparecido na Tailândia? As fotos do ... «Gilmar Lopes, oct 15»

Cabeças de crocodilo encontradas num congelador na Austrália

Dezenas de cabeças de crocodilo em decomposição foram encontradas no interior de um congelador abandonado em Humpty Doo, uma cidade australiana a ... «Jornal de Notícias, août 15»

Ativistas protestam no Japão contra uso de pele de crocodilo em …

Crocodilos e outros animais exóticos sentem dor e sofrimento, e eles não precisam usar os animais para produzir suas bolsas”, disse um ativista do PETA, ... «Globo.com, juil 15»

Homem morre por ataque de crocodilo em lago no Texas

Um homem de 28 anos morreu após ser atacado por um crocodilo enquanto tomava banho à noite em um lago, em uma cidade do Texas (sul dos EUA), ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»

Museu de Peirópolis expõe esqueleto de crocodilo de 90 milhões …

Os primeiros fósseis deste crocodilo foram descobertos ao acaso em 2009, no município de Campina Verde. As escavações na região continuaram até outubro ... «Globo.com, avril 15»

Ator de Thor: Mundo Sombrio vai interpretar o vilão Crocodilo em …

O personagem Crocodilo fez sua primeira aparição nas HQs em 1983. Seu nome verdadeiro é Waylon Jones, um humano que nasceu com traços de répteis. «AdoroCinema, mars 15»

Homem derrota crocodilo que engoliu sua mulher grávida

Há quatro meses, Demeteriya Nabire foi morta por um crocodilo quando foi ao lago perto de sua casa buscar água. Depois, o animal voltou para a área - mas ... «Globo.com, févr 15»

Arjen Robben inventou mordidela de crocodilo

Mais tarde, os jornalistas perguntaram-lhe o que sucedera e Robben, com o ar mais sério do mundo, afirmou ter sido mordido por um crocodilo. "Quando fui ... «O Jogo, janv 15»

Pescador vira “herói” por matar crocodilo que comeu grávida

Um pescador virou herói na vila de Kibuye, Uganda, depois de matar um crocodilo de mais de seis metros, que teria matado sua mulher grávida. Além dela ... «Terra Brasil, janv 15»

Crocodilo albino conhecido como Michael Jackson mata homem na …

Um crocodilo albino apelidado de Michael Jackson devorou na segunda-feira um australiano de 57 anos que foi pescar em um rio no norte da Austrália, ... «UOL, août 14»