Signification de "asilo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ASILO EN PORTUGAIS

a · si · lo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASILO

Asilo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASILO EN PORTUGAIS

Asile

Asilo

L'asile est un établissement pour abriter, soutenir ou éduquer les gens qui ont du mal à suivre. tels que les dépendants chimiques, les personnes âgées ou les orphelins. Les maisons de retraite pour personnes âgées peuvent également être désignées par d'autres noms, tels que les maisons de soins infirmiers, les cliniques gériatriques et les foyers de soins. En Occident, l'histoire des asiles est, à ses origines, liée au christianisme. Il y a des dossiers, par exemple, que l'un des premiers asiles a été fondé par le pape Pelagius, qui avait transformé sa maison en hôpital pour personnes âgées. Au Brésil Colonia, il y avait les asiles de la mendicité, qui abritaient les enfants âgés, malades mentaux, etc. Le premier exemple d'un refuge pour les personnes âgées a été la Maison des Invalides, fondée à Rio de Janeiro en 1794, non pour la charité, mais pour héberger des soldats âgés. Par la suite, le refuge abandonné pour la vieillesse de São Luís a été fondé en 1890. Traditionnellement, les asiles étaient un exemple de ce qu'on appelle les institutions totales, bien que ce modèle soit considéré comme dépassé. Références ↑ a b c Claudia Lysia de Oliveira Araújo; Luciana Aparecida de Souza, Ana Cristina Mancussi et Faro.

Asilo é um estabelecimento para abrigo, sustento ou educação de pessoas com dificuldades de se manter. como dependentes químicos, idosos ou órfãos. Os asilos para idosos também podem ser designados por outros nomes, como casa de repouso, clínica geriátrica e ancionato. No Ocidente, a história dos asilos está, em suas origens, ligada ao cristianismo. Há registros, por exemplo, de que um dos primeiros asilos foi fundado pelo papa Pelágio, que transformara sua casa em um hospital para idosos. Já no Brasil Colônia, havia os asilos de mendicidade, que abrigavam velhos, doentes mentais, crianças etc. O primeiro exemplo de abrigo para idosos foi a Casa dos Inválidos, fundada no Rio de Janeiro em 1794, não por caridade, mas sim para abrigar soldados de idade avançada. Posteriormente, fundou-se o Abrigo São Luís para Velhice Desamparada, em 1890. Tradicionalmente, asilos eram um exemplo das assim chamadas instituições totais, embora esse modelo seja considerado ultrapassado. Referências ↑ a b c Claudia Lysia de Oliveira Araújo; Luciana Aparecida de Souza, Ana Cristina Mancussi e Faro.

SYNONYMES DE «ASILO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «asilo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de asilo

abrigada · abrigo · cobertura · reduto · refúgio · resguardo · valhacouto

TRADUCTION DE ASILO

Découvrez la traduction de asilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de asilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asilo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 避难所
• Traducteur Français - espagnol: Asilo
• Traducteur Français - anglais: asylum
• Traducteur Français - hindi: अस्पताल
• Traducteur Français - arabe: حق اللجوء السياسي
• Traducteur Français - russe: убежище
• portugais: asilo
• Traducteur Français - bengali: আশ্রয়
• Traducteur Français - français: asile
• Traducteur Français - malaisien: suaka
• Traducteur Français - allemand: Asyl
• Traducteur Français - japonais: 収容所
• Traducteur Français - coréen: 보호 시설
• Traducteur Français - javanais: asylum
• Traducteur Français - vietnamien: nhà thương điên
• Traducteur Français - tamoul: புகலிடம்
• Traducteur Français - marathi: सहारा
• Traducteur Français - turc: iltica
• Traducteur Français - italien: asilo
• Traducteur Français - polonais: azyl
• Traducteur Français - ukrainien: притулок
• Traducteur Français - roumain: azil
• Traducteur Français - grec: άσυλο
• Traducteur Français - afrikaans: asiel
• Traducteur Français - suédois: asyl
• Traducteur Français - norvégien: asyl

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ASILO»

Citations et phrases célèbres avec le mot asilo.

1

Woody Allen

Às vezes perguntam-me por que trabalho tanto. É porque, quando ficar velho, quero pôr os meus pais num asilo.

2

Ambrose Bierce

Benevolência: oferecer cinco euros para o conforto do nosso avozinho que está no asilo, publicitando-o depois no jornal.

3

Napoleão Bonaparte

Consciência: asilo inviolável da liberdade do homem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASILO»

Découvrez l'usage de asilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Direito Internacional Público

INTRODUÇÃO O asilo surgiu no Direito Romano. A palavra significa sítio ou local inviolável. O instituto se consolidou, entretanto, com a Revolução Francesa no sentido de fornecer asilo para crimes políticos, havendo, para os crimes comuns ...

Roberto Luiz Silva, 2008

Um porto chamado asilo... de velhos: aportando nas ...

O livro traz um pouco da demografia e da epidemiologia da velhice do Brasil, resgata a histório do asilo de velhos desde 1890 no Rio de Janeiro, revela a transição asilar, manicomial, segregante, e muitas vezes, perversa para aportar na ...

Solange Beltrão, 2009

Direitos Humanos Desafios Humanitários

15 OS DIREITOS INTERNACIONAIS FUNDAMENTAIS DE REFÚGIO, DE ASILO E O PROCEDIMENTO LEGAL PARA OBTENÇÃO DE REFÚGIO NO BRASIL Roberto Moreira de Almeida Procurador da República. Mestre em Ciências ...

UBIRATAN CAZETTA, JOAO CARLOS DE CARVALHO ROCHA, TARCISIO HUMBERTO PARREIRAS HENRIQUES FILHO

A infancia do asilo: a institucionalizacao da velhice no Rio ...

Aborda a "historia da velhice", privilegiando uma questao especifica, o surgimento do asilo de velhos no Rio de Janeiro.

Daniel Groisman, 1999

Refugiados: realidade e perspectivas

Direitos. Humanos. e. Asilo. Documento apresentado por Agni Castro Pita, representante Regional do ACNUR, na Conferência Hemisférica sobre Migração Internacional1 É uma honra e um real privilégio poder dirigir-me a tão seleta ...

‎2003

Santos nos caminhos da educação popular: 1870-1920

1870-1920 Maria Apparecida Franco Pereira. 5. Asilo dos Órfãos, antiga Avenida Taylor. Iniciando as atividades com 37 crianças em 1902 o Asilo já abrigava 127 meninos e meninas e com três classes de ensino primário. Em 1912, as Irmãs ...

Maria Apparecida Franco Pereira, 1996

La inmigracion y usted: Como navegar por el laberinto legal ...

¿Qué es esto? Hfirhholding of Henwval o abstención de remoción es cuando el solicitante postula por el asilo más de un ano después de haber estado en EE.U U. y gana su caso. En este caso, porque postuló fuera del tiempo requerido (un ...

Mario Lovo, 2011

O asilo de alienados S. Joao de Deus, 1874-1912

Este estudo versa sobre o Asilo S. Joao de Deus, a primeira e mais antiga instituicao psiquiatrica da Bahia, fundada em fins do seculo XIX.

Sergio Borges Bastos, 1985

Imagining the asilo : institutions of social reform in the ...

A brief consideration of the novel Nazarin (1895) is also included, as the protagonist of this work is an important character in Halma (1895) and, together, the two novels share important thematic concerns.

Liana J. Ewald, 2007

El Asilo de Mendicidad de San Fernando, 1846-1900

A mediados del XIX el Ayuntamiento de Sevilla, impulsado por la necesidad de extinguir la mendicidad en las calles de la capital, fundó el Asilo de Mendicidad de San Fernando para recoger en él a cuantos niños y mayores que, bien por su ...

María del Carmen Giménez Muñoz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

UE investiga 19 países por violações de leis de asilo

"Nosso Sistema Comum de Asilo Europeu pode funcionar apenas se todos ... os padrões mínimos de asilo da UE para a recepção de pessoas que pedem asilo ... «EXAME.com, sept 15»

União Europeia teve 213,2 mil novos pedidos de asilo entre abril e …

A União Europeia (UE) recebeu entre abril e junho 213,2 mil novos pedidos de asilo, 85% a mais que no mesmo período de 2014, com um forte aumento de ... «Globo.com, sept 15»

Dinamarca libera passagem de refugiados que querem pedir asilo …

“Estamos cumprindo ponto por ponto os nossos compromissos internacionais. A nossa obrigação é acompanharmos aqueles que pedem asilo; aos que não ... «EBC, sept 15»

Merkel diz que é preciso criar sistema conjunto de asilo e cotas …

BERLIM (Reuters) - A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, disse nesta terça-feira que a Europa precisa implementar um sistema conjunto para lidar com ... «Reuters Brasil, sept 15»

Itália, França e Alemanha pedem revisão em regras de asilo da UE …

O documento ressalta que a atual crise migratória "mostra claramente os limites e defeitos" das regras em relação a asilo, e que precisam ser reavaliadas, ... «Reuters Brasil, sept 15»

Alemanha pode ter recorde de pedidos de asilo em 2015, diz jornal

A Alemanha revisará em alta sua previsão de pedidos de asilo para 2015, "que pode alcançar 750.000", um número recorde, segundo a edição desta ... «Globo.com, août 15»

França rejeita pedido de asilo do fundador do WikiLeaks

A França rejeitou nesta sexta-feira (3) um pedido de asilo apresentado pelo fundador do WikiLeaks, o australiano Julian Assange, refugiado há três anos na ... «Globo.com, juil 15»

Hungria interrompe aplicação de regra da União Europeia sobre asilo

A regra prevê que um pedido de asilo deve ser examinado no país europeu em que a pessoa chegou. A partir de agora, Budapeste não aceitará o retorno para ... «Globo.com, juin 15»

Aos 83 anos, Hilda Furacão morre em asilo da Argentina

Internada em um asilo da prefeitura de Buenos Aires, ela faleceu por problemas respiratórios. Segundo a assistente social responsável, a brasileira Marisa ... «Diário Catarinense, déc 14»

Rússia renova asilo a Edward Snowden por mais três anos

O governo da Rússia autorizou o ex-analista de informações da Agência Nacional de Segurança (NSA) dos Estados Unidos, Edward Snowden, a permanecer ... «EBC, août 14»