Téléchargez l'application
educalingo
consoante

Signification de "consoante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSOANTE EN PORTUGAIS

con · so · an · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSOANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consoante peut fonctionner comme un substantif, un adjectif, unea préposition et une conjonction.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE CONSOANTE EN PORTUGAIS

Consonne

En phonétique, la consonne est un phonème caractérisé par une obstruction ou une constriction dans un ou plusieurs points du conduit vocal. Il dérive de la consonne latine, qui signifie littéralement «soante + com = consonne», qui décrit une autre caractéristique des consonnes: elles ne peuvent pas apparaître seules dans une syllabe, puisqu'elles doivent être accompagnées d'au moins une voyelle. Cette fonctionnalité n'est cependant pas valable pour tous les sons actuellement classés comme consonnes.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSOANTE

abençoante · assoante · atordoante · atroante · avoante · bem-soante · caçoante · destoante · ecoante · loante · longitroante · magoante · malsoante · reboante · ressoante · semiconsoante · seroante · soante · toante · voante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSOANTE

consoada · consoantar · consoanteiro · consoantemente · consoar · consobrinho · consociação · consociar · consociável · consogra · consogro · consola · consolabilidade · consolação · consoladamente · consoladeza · consolado · consolador · consolando · consolante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSOANTE

Dante · abalroante · acachoante · altiecoante · bamboante · cachoante · circunsoante · desconsoante · desnodoante · dessoante · durante · escachoante · escoante · horritroante · importante · nodoante · obstante · raucitroante · troante · zoante

Synonymes et antonymes de consoante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSOANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «consoante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSOANTE»

consoante · conforme · obstinado · segundo · oclusiva · fricativa · rima · muda · homorgânica · vogal · conjunção · fonética · qualquer · fonema · caracterizado · alguma · obstrução · constrição · mais · pontos · tracto · vocal · consoante · dicionário · informal · português · consonância · emissão · fónet · produzido · pela · passagem · cavidade · bucal · onde · aulete · ling · pronunciado · encontra · obstáculo · sozinho · forma · letra · representa · gramática · realizado · aparelho · fonador · principalmente · existem · seguintes · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · linguística · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · léxico · subst · alfabeto · prep · disse · prof · paulo · hernandes · fone · cuja · produção · corrente · algum · acusticamente · assemelham · ruídos · língua · literatura · blog · professora · maria · lúcia · posts · sobre · escritos · marangon · preposição · adjetivo · ciberdúvidas · dias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consoante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSOANTE

Découvrez la traduction de consoante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de consoante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consoante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

辅音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Consonant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منسجم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

согласный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

consoante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যঁজনবর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consonne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Konsonan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konsonant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

子音
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

konsonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ âm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जुळता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ünsüz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consonante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Spółgłoska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приголосний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consoană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsonant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsonant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsonant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consoante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSOANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de consoante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consoante».

Exemples d'utilisation du mot consoante en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CONSOANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot consoante.
1
Carlos Malheiro Dias
Como os ninhos, que são a casa da ave, e que todos diferem consoante a ave que o fabricou e o habita, a casa do homem reproduz com fidelidade a vida, a ocupação, o carácter, o sentimento dos moradores. Toda a casa tem, como os donos, uma fisionomia especial, que as gerações lhe imprimiram.
2
Terêncio
Somos orgulhosos ou humildes consoante a maneira como os negócios nos correm.
3
Camilo Castelo Branco
As acções de cada pessoa são boas ou más consoante a maneira como as outras as comentam.
4
Ambrose Bierce
Relações: pessoas com quem nós contamos ou que contam connosco, consoante sejam ricas ou pobres.
5
Friedrich Nietzsche
Os leitores extraem dos livros, consoante o seu carácter, a exemplo da abelha ou da aranha que, do suco das flores retiram, uma o mel, a outra o veneno.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSOANTE»

Découvrez l'usage de consoante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consoante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Numerologia
Note que o W pode ser precedido de vogal e atuar como consoante, caso inicie uma nova sílaba. Exemplo: Kiwi. Lembre-se de que o W nunca causa problemas, a menos que seja precedido de vogal. Caso seja a primeira letra da palavra ou ...
ELLIN DODGE, CAROL ANN SCHULER
2
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... (cf. pg. viela, quando) [p] consoante oclusiva bilabial surda (cf. pg. pá) [t] consoante oclusiva dorsodental surda (cf. pg. terra) [c] consoante oclusiva palatal surda (cf. esp. mucho) [k] consoante oclusiva velar surda (cf. pg. casa) [b] consoante ...
‎2002
3
Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português
Fonema - realização fonética Representação gráfica/ contexto Exemplos /y/-[y] 0, Y, UE (seguidos de consoante simples), ... Hueber, kiihl M - [y] 0, UE (seguidos de consoante dupla ou duas consoantes na mesma sílaba) fiillen, Mueller /i/-[i] I,  ...
Maria Helena Voorsluys Battaglia, Masa Nomura, 2008
4
Dicionário de Lingüística
Implosão é o fechamento que se produz no fim de uma sílaba para a realização da consoante chamada im- plosiva. 2. Chama-se, às vezes, implosão a primeira fase da pronúncia de uma consoante oclusiva como [p] ou [t], fase que precede ...
‎2007
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
(Fonética) O fonema / p/ é consoante oclusiva, bilabial, surda. num. e adj. m. e f. O décimo quinto item ou a décima quinta posição numa série ou enumeração indicada pelas letras do alfabeto. Ex.: A poltrona "P" está livre. O item "p" sumaria  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
A letra consoante do artigo árabe 'al-, que se coloca antes dos substantivos: 1 . • nas palavras (substantivos), com consoantes solares, há assimilação de "/", • "/" figura na escrita, • não se articula, • é substituído por uma consoante igual a que  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
Podemos dividi-lo em dois grandes grupos: o grupo das palavras que têm consoante final e o grupo das que não têm.5 Vamos comparar o primeiro grupo, o das oxítonas terminadas em consoante (13a) com o das paroxítonas terminadas em ...
Leda Bisol, 2005
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
(Fonética) O fonema pode ser uma consoante vibrante velar forte, ou uma consoante vibrante alveolar fraca. Quando é uma consoante vibrante velar forte, é grafada como "rr" quando ocorre em posição intervocálica, como nas palavras  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CONSOANTE , s. m. A rima , que tem о mesmo som , de vogal , e consoante no ultimo verso agudo ; da penúltima sillaba em dian- te no grave, ou inteiro ; e da antepenúltima em diante no esdruxolo : v. g. rigor com amor nos agudos ; traças  ...
António de Morais Silva, 1813
10
Estrutura Da Língua Iatê
a) vogal vogal + semivogal vogal + consoante b) semiconsoante + vogal semiconsoante + vogal + semivogal semiconsoante + vogal + consoante c) consoante + vogal consoante + vogal + semivogal consoante + vogal + vogal d) consoante + ...
Geraldo Lapenda, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSOANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consoante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bares de Lisboa com horários diferentes consoante zona ribeirinha …
O presidente da Câmara de Lisboa anunciou que vai apresentar esta semana uma proposta para um novo regulamento relativo aos horários de bares. «TSF Online, oct 15»
2
Escolha o melhor destino consoante o mês
Por vezes escolhe um destino de férias e acaba por sofrer contratempos, como por exemplo, ficar fechado numa hotel, devido a chuvas ininterruptas. Para que ... «Move Notícias, oct 15»
3
«Estes jogos da Taça podem ser mais fáceis ou difíceis consoante a …
«Estes jogos da Taça podem ser mais fáceis ou difíceis consoante a nossa atitude» - Gouveia. 12:40 - 17-10-2015. A- A A+. Filipe Gouveia deixa o aviso à ... «A Bola, oct 15»
4
Vodafone lança app que cria roteiros consoante o utilizador se sente
Já está disponível a primeira aplicação que permite planear roteiros de acordo com o estado de espírito do utilizador – inviita. Lançada para iOS e brevemente ... «CA Noticias, oct 15»
5
A melhor hora para ter relações sexuais consoante a idade
Aliás, o médico Paul Kelly explica que a hora do dia a que deve ter relações sexuais varia consoante a idade das pessoas, pode ler-se no Independent. «Jornal SOL, sept 15»
6
Como escolher o fato de banho consoante o tipo de corpo
Tem as ancas largas? Peito grande? Barriga? Pedro Crispim e Raquel Prates acabam de lançar o livro "Do Chinelo ao Salto Alto" e explicam qual é a peça ... «Observador, août 15»
7
Dmail: os emails que se autodestroem consoante a vontade do …
Internet. Dmail: os emails que se autodestroem consoante a vontade do remetente. Paulo Matos. 27/07/2015 16:52. Os utilizadores de Gmail podem testar uma ... «Exame Informática, juil 15»
8
Desempregados partilham casa com renda variável consoante os …
A renda mensal varia consoante os rendimentos. Partilhar o artigo Desempregados partilham casa com renda variável consoante os rendimentos Imprimir o ... «RTP, juil 15»
9
Lexus cria carro cuja cor varia consoante a pulsação do condutor
Um sensor cardíaco que transmite o sinal por Wi-Fi, uma placa de Arduino customizada e tinta especial transformaram um Lexus RC F num carro capaz de ... «Exame Informática, juil 15»
10
Amazon: Vai pagar aos autores consoante número de páginas lidas …
A Amazon anunciou recentemente que irá realizar algumas alterações no seu método de pagamento a alguns autores, passando a pagar não quando os seus ... «Tech&Net, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consoante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/consoante>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR