Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contraplano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRAPLANO EN PORTUGAIS

con · tra · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAPLANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contraplano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTRAPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
altiplano
al·ti·pla·no
altoplano
al·to·pla·no
angolano
an·go·la·no
biplano
bi·pla·no
fotoplano
fo·to·pla·no
geoplano
ge·o·pla·no
giroplano
gi·ro·pla·no
hidraeroplano
hi·dra·e·ro·pla·no
hidroplano
hi·dro·pla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
multiplano
mul·ti·pla·no
peneplano
pe·ne·pla·no
plano
pla·no
rotoplano
ro·to·pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
solano
so·la·no
triplano
tri·pla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTRAPLANO

contrapesar
contrapeso
contrapé
contrapilastra
contrapinázio
contrapino
contrapisa
contrapiso
contraplacado
contraplacar
contrapoder
contrapontado
contraponteado
contraponteador
contrapontear
contrapontista
contrapontística
contrapontístico
contraponto
contrapor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTRAPLANO

Herculano
abelano
alano
lano
calomelano
catalano
compostelano
eperlano
friulano
fulano
insulano
jambolano
pilano
portulano
silano
sulano
tolano
ulano
ulfilano
venezuelano

Synonymes et antonymes de contraplano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAPLANO»

contraplano contraplano sesctv série debates sobre como cinemas afetividade terceira idade hoje houvesse mudança status social idosos falta compromissos sociais chamada aulete telv mesmo contracampo cena cenário personagem frente para câmera campo plano visto costas dicionário português ideologia consumo americana parece sido importada pelo cinema comercial brasileiro estética humor comunicação linkedin empresa especializada criação produção conteúdo audiovisual roteirizamos produzimos pós técnica cinematográfica todo mundo sabe cine muchas escenas conversaciones hacen shot countershot vale são ideias luiz zanin estadao deve destacar início programa comandado miguel almeida ambição intelectual momento resources information this your first best source about here

Traducteur en ligne avec la traduction de contraplano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAPLANO

Découvrez la traduction de contraplano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contraplano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contraplano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

对策
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contrapelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Counterplane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

counterplan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

counterplan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрпредложение
278 millions de locuteurs

portugais

contraplano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

counterplan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre-plan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

counterplan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegenplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対策
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대한 대책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

counterplan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

counterplan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

counterplan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

counterplan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı planı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contropiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

counterplan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрпропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

counterplan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αντιστρόφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

counterplan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

counterplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

counterplan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contraplano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAPLANO»

Le terme «contraplano» est communément utilisé et occupe la place 54.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contraplano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contraplano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contraplano».

Exemples d'utilisation du mot contraplano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAPLANO»

Découvrez l'usage de contraplano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contraplano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC
vistador repetindo as perguntas mais importantes, tanto sozinho como aparecendo o entrevistado em contraplano. Converse com seu entrevistador sobre as melhores perguntas. Não é preciso repetir todas e devem ser escolhidas aquelas ...
Harris Watts, 1990
2
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
Contraplano: recurso de imagem para ser usado na edição. Contraplano do entrevistado: quando ele aparece calado, olhando para o repórter. Contraplano do repórter: quando ele aparece em close fazendo a pergunta para o entrevistado ...
VERA PATERNOSTRO
3
A imagem fria: cinema e crise do sujeito no Brasil dos anos 80
Raimundo vai ver o que o patrão Pereira quer, e temos um diálogo, em plano e contraplano simétrico, onde Pereira manda Raimundo pagar uma conta e em seguida fala, pegando uns papéis sobre a mesa: - Escuta... e que merda é essa,  ...
Tales A. M. Ab'Sáber, 2003
4
O equilíbrio das estrelas: filosofia e imagens no cinema de ...
Quando se escuta a resposta à pergunta do mordomo, seria de se esperar um contraplano que apresentasse o emissor da resposta; no entanto, a câmera continua a focalizar o mordomo, que olha diretamente para ela (Fig. 15). E esse olhar ...
Pucci Júnior Pucci Jr., 2001
5
Jiló, um Garoto em Perigo
25. O. CONTRAPLANO. O táxi parounafrentedoapêdeChicão.Plínio pegou suas tralhas e desceu rapidamente. O taxista o chamou: – Ei, garoto! Não vai pagar, não? – Ah, é! Desculpe. Plínio voltou e pagou aohomem. Entrou correndono ...
Marcio Poletto, 2014
6
Direçao de Camera
A propósito, gravar perguntas em contraplano é uma das ocasiões em que você não precisa ficar parando a câmera: deixe-a funcionando enquanto o entrevistador percorre a lista. Deixe alguns segundos de silêncio entre uma pergunta e ...
HARRIS WATTS
7
Revolução do cinema novo
Arestauração do plano/contraplano de Bertolucci (Tango) é a resposta con- formista às argumentações repressivas contra a conquista do novesPAÇZOO: do Plano e Contraplano, jogo das dyaletikas racionais. A montagem mimética de ...
Glauber Rocha, 2004
8
Vivendo com a telenovela: mediações, recepção, ...
Obedecendo ao padrão "lugar-comum" do plano/contraplano, Carolaine e Scarlet desenvolvem uma conversa que explora a dimensão pedagógica da orientação sexual. Contraplano de Scarlet mantém o ritmo do diálogo. Nesta dinâmica ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Silvia Helena Simões Borelli, Vera da Rocha Resende, 2002
9
Cibercultura
Contraplano: na tela, as sementes de uma flor de dente-de-leão em imagem de computação gráfica destacam-se da extremidade do caule e voam aos quatro ventos. Plano: a jovem continua soprando no mesmo dispositivo. Contraplano: na ...
Pierre Levy, 2010
10
De las tablas al celuloide: trasvases discursivos del teatro ...
La zona izquierda del encuadre en el caso de los llamados plano-contraplano internos quedará libre y en el caso de los plano-contraplano externos ocupada por la espalda en primer término (y en muchas ocasiones desenfocada) de su ...
Pablo Iglesias Simón, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contraplano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contraplano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z