Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrapilastra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRAPILASTRA EN PORTUGAIS

con · tra · pi · las · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAPILASTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrapilastra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTRAPILASTRA


adastra
a·das·tra
amostra
a·mos·tra
astra
as·tra
canastra
ca·nas·tra
clastra
clas·tra
culastra
cu·las·tra
destra
des·tra
lastra
las·tra
mestra
mes·tra
minestra
mi·nes·tra
ministra
mi·nis·tra
mostra
mos·tra
orquestra
or·ques·tra
palestra
pa·les·tra
piastra
pi·as·tra
pilastra
pi·las·tra
pulhastra
pu·lhas·tra
rastra
ras·tra
ravanastra
ra·va·nas·tra
sinistra
si·nis·tra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTRAPILASTRA

contraparte
contrapartida
contrapassantes
contrapasso
contrapatarraz
contrapeçonha
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapé
contrapinázio
contrapino
contrapisa
contrapiso
contraplacado
contraplacar
contraplano
contrapoder
contrapontado
contraponteado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTRAPILASTRA

aspidistra
balestra
chostra
claustra
conistra
contra
costra
exostra
extra
fenestra
fistra
flustra
letra
listra
menestra
ostra
plaustra
sobreclaustra
sostra
tupistra

Synonymes et antonymes de contrapilastra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAPILASTRA»

contrapilastra contrapilastra dicionário informal português priberam língua portuguesa contra pilastra arquit fronteira outra tradução inglês porto editora aulete palavras contrafundo contrage contragolpe contragolpear contragosto contragoverno contraguarda contraguerrilha habitual frente numa galeria pórtico léxico nossa grátis veja centenas milhares outras engenharia civil colocada

Traducteur en ligne avec la traduction de contrapilastra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAPILASTRA

Découvrez la traduction de contrapilastra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrapilastra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrapilastra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

contrapilastra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contrapilastra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contrapilastra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrapilastra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contrapilastra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contrapilastra
278 millions de locuteurs

portugais

contrapilastra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrapilastra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrapilastra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrapilastra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contrapilastra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contrapilastra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contrapilastra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrapilastra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrapilastra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrapilastra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrapilastra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contrapilastra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrapilastra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contrapilastra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contrapilastra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrapilastra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Contrapilastra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contrapilastra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrapilastra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrapilastra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrapilastra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAPILASTRA»

Le terme «contrapilastra» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrapilastra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrapilastra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrapilastra».

Exemples d'utilisation du mot contrapilastra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAPILASTRA»

Découvrez l'usage de contrapilastra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrapilastra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
contrapilastra contrapilastra f. (arch.) counter pilaster. [contra- + pilastra.] contraponedor, ra a. contrasting; m. & f. one who compares; contraponer t. to compare, contrast, set against. [contra+ poner.] contraportada f. (print.) page facing the title ...
Edward A. Roberts, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Contrapilastra*,f.Pilastra, em frentedeoutra.(De contra... +pilastra) * * Contrapinásio*, m. Carp. Travessa, no alto e no fundo da porta, parallelaeigual ao pinásio. (Decontra... + pinásio) * *Contrapisa*, m. Prov. alg.Guardalama nos vestidos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Contrapilastra, if. 1. (Arch.) Couuterpilaster. 2. Moulding laid on the joints of duurs or shutters to keep the wind out Contraponedor, sm. (I lbs.) He who compares one thing with another. Contraponer, va. To compare, to oppose. Contraposition  ...
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
(Л'), ad. Against the grain. Contrapesar, To counterpoise ; be equivalent to. , [ weight. Contrapaso, sm. Counterpoise; balancc- Contrapóstc, em. Remedy against pestilence. Contrapilastra, ^(Arcli.) Counter-pilaster; moulding. Contraponer, ra.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... equiponde- rance, equivalence of weight, counterbalance, countervail. 2. Poy, a ropedancer's pole. 3. (Met.) Equipollence, equivalence of powtr. 4. Counterpoise in a velvet-loom. Contrapeste, tm. Remedy against pestilence. Contrapilastra ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
To counterpoise. Tocountervail.To act with equal power. [Equipollence. CoHirapáso.sm.e.ouiiterpoise.Poy. Contrapeste, sm. Remedy against pestilence. [Wrong scent. ContrapU , sm. Contrary sense. Contrapilastra, sf. Counterpilas- ter .
Saint Hiliaire Blanc, 1848
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Arq.) V. Contrapilastra. TbaspillAbse, er. To grow thin, to be emaciated. TraspintAb, ra. To know from the cards drawn thoso that are to follow — vr. To be disappointed ; to turn out contrary to one's expectation. TbasplantAr, га. To transplant, to ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... tm. a back step in dancing Contrapechár, va. to strike l<reast against breast Contrapéio, (A'J ad. against the grain Contrapesar, un. to counter poise Contrape&o, j poy Contrapéete, *«î- zgainst the i«st Contrapilastra, if. moulding laid on the ...
‎1838
9
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
... equipuiule- ranee, equivalence of weight, counterbalance, countervail. 2. Poy, a ropedaiicer's pole. 3. (Met.) Kquipollencc, equivalence of power. 4. Counterpoise in a velvet-loom. Contrapeste, tm. Remedy against pestilence. Contrapilastra ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
10
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ...
Contrapeste, em. remedy against pestilence Contrapilastra, ef. counter-pilaster. Contraponcdór, em. who compares a thing Contraponer, гя. to compare; liken. Contraposición, sf. contra position ; ccntrast. Contraproducente, em. tiling contrat у ...
Alfred Elwes, 1871

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRAPILASTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrapilastra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Observatorio Astronómico: la acrópolis desde la que Madrid …
... de rotonda, dos alas iguales en el eje este-oeste, un cuerpo al norte y un pórtico al sur compuesto por 10 columnas y cuatro contrapilastras de orden corintio. «Madridiario, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrapilastra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contrapilastra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z