Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convincente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVINCENTE EN PORTUGAIS

con · vin · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVINCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Convincente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONVINCENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
incandescente
in·can·des·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONVINCENTE

conviessem
conviesses
convieste
conviestes
conviéramos
conviéreis
conviésseis
conviéssemos
convim
convimos
convinde
convindes
convindo
convinha
convinham
convinhas
convinhável
convir
convi
convirás

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONVINCENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
opalescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Synonymes et antonymes de convincente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVINCENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «convincente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de convincente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVINCENTE»

convincente persuasivo suasivo suasório palavra convincente dicionário português convence raciocínio informal atrai persuade priberam convincenteconvincente sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente wikcionário mesmo julgar trabalho coração louco comovente como cantor música country inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções léxico capaz persuadir casa dicas para você tornar mentiroso cultura contrário maioria sites cujos donos não identificam talvez timidez ficha suja polícia problemas justiça saber realismo mombojó letras quero preciso sair daqui parar mentir salvar mundo comedido franco celebra goleada vitória nós tínhamos fazer jogo vera gente jogou nessa

Traducteur en ligne avec la traduction de convincente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVINCENTE

Découvrez la traduction de convincente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de convincente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convincente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

使人信服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Convincente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

convincing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убедительный
278 millions de locuteurs

portugais

convincente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convaincant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meyakinkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überzeugend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説得力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설득력있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mesthine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதியளித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inandırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convincente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekonywający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переконливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortuigende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertygande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbevisende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convincente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVINCENTE»

Le terme «convincente» est assez utilisé et occupe la place 18.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convincente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convincente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convincente».

Exemples d'utilisation du mot convincente en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CONVINCENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot convincente.
1
Agustina Bessa-Luís
Parte da originalidade dum escritor depende das fontes dos seus plágios. É preciso dominá-las bem para poder usá-las da maneira mais convincente.
2
Friedrich Nietzsche
Quem possui até aqui a eloquência mais convincente? O tambor; enquanto os reis lhe podem dar ordens são eles que continuam a ser os melhores oradores e os melhores agitadores populares.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVINCENTE»

Découvrez l'usage de convincente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convincente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escuela medica convincente triumphante, sceptica dogmatica, ...
Francisco Suárez de Ribera. ÜENSüKA DELÈmo.P.MÀÊSTRO Fray Francisco de Robles , Leclor Jubilado, àOrfinidor General del Orden de San Norbert o, Abad que ha ¡ido de Salamanca s del Convento de Santa Maria la Real de Agui- lar ...
Francisco Suárez de Ribera, 1727
2
30 Minutos...Para Redigir um Relatório - Ed. Bolso
Como passar uma mensagem convincente e de qualidade?
Patrick Forsyth, 2011
3
Possessors, Predicates and Movement in the Determiner Phrase
Questo motivo é convincente. this reason is convincing b. * Questo motivo e principale. (Cinque 1994193) this reason is main (74) a. Questo e' il motivo della sua partenza, assai poco convincente. this is the reason of-the his departure, very ...
Artemis Alexiadou, Chris Wilder, 1998
4
El currículo convincente
Este libro no se limita a ayudarlo a definir sus metas profesionales, sino que ademas ofrece recursos practicos para seleccionar y presentar la informacion de su curriculum, a fin de causar buena impresion.
Simon Howard, 2000
5
Percursos do olhar: Campinas no início do XX
Encontra-se uma análise iconográfica cuidadosa dos temas dos cartões-postais, dos almanaques e dos álbuns encomendados pela secretaria de Agricultura, Comércio e Obras Públicas do Estado de São Paulo, relacionando de forma ...
Suzana Barretto Ribeiro, 2006
6
Um olhar naufragado: diário II
Onde havia de ser, no Ministério da Indústria, batalhando a ver o que dá — informou-me, despreocupado, e tinha a mesma voz afável e convincente que usava com os amigos, diferente daquela dura e mais convincente que utilizava nas ...
Luísa Dacosta, 2008
7
Vida Eterna, a
Depois de me dedicar a estudar profissionalmente esta questão durante quase toda a minha vida adulta, o seu critério não me parece bastante convincente. Para começar, nenhum aspecto da divindade é mais questionável e contraditório  ...
FERNANDO SAVATER
8
Generosidade
Até àquele momento, a maior façanha de Russell fora aparecer como a personagem mais convincente no primeiro romance profundamente convincente de Grace. Ele escreve Grand Canyon c/ G e, nesse instante, o cronómetro começa a ...
RICHARD POWERS
9
O ano tem doze homens
Sim, pareceu-me mesmo convincente — digo com ironia. — Mas teria sido ainda mais convincente se a chamada não viesse da casa da Tanja. Vi no mostrador. Provavelmente, estão a tomar o pequeno-almoço juntos, tal como nós.
Martina Paura, 2009
10
Kodakização
Em páginas e capítulos de modelar análise hermenêutica e poetológica , a autora demonstra de modo convincente que Fialho de Almeida recusa a estética realista e naturalista fundada kodakakização do real - o termo kodakização, ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVINCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convincente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falcão elogia CPI: 'Relatório é muito convincente'
É um relatório muito convincente, feito pelo deputado Luiz Sérgio [PT]", disse Falcão, pouco antes de participar de um evento do partido com Lula no Hotel ... «A Tarde On Line, oct 15»
2
Barreto aposta na qualidade individual por vitória convincente da …
Barreto aposta na qualidade individual por vitória convincente da Seleção. Apesar do otimismo contra a Venezuela, jornalista diz que últimas atuações fazem ... «Globo.com, oct 15»
3
A prova mais convincente até agora de água em Marte
Um estudo recém-publicado na revista científica Nature Geoscience apresenta as provas mais convincentes até agora de que há água em Marte. A descoberta ... «Opinião e Notícia, sept 15»
4
Como a vontade de fazer xixi pode tornar você um mentiroso mais …
Como a vontade de fazer xixi pode tornar você um mentiroso mais convincente ... que a retenção da urina pode ajudar a mentir de forma mais convincente. «BBC Brasil, sept 15»
5
Uma narrativa convincente
Em sua entrevista à Folha de S. Paulo, Fernando Henrique Cardoso diz que ainda falta uma “narrativa convincente” para desencadear o impeachment. «O Antagonista, sept 15»
6
Em versão não convincente, assassino de taxista alega legítima …
Na avaliação do delegado, a versão não é convincente. Além da questão sobre o porquê de Vladimir ter acompanhado a vítima até a casa dela, a esposa do ... «Correio do Estado, sept 15»
7
Argel Fucks destaca vitória convincente do Inter diante do Coritiba
O Inter venceu o Coritiba na noite de sábado, 12, por 1 a 0, no Couto Pereira. O gol foi marcado por Vitinho. O técnico Argel Fucks avaliou o resultado como ... «GAZ, sept 15»
8
Sub-17: Vitória convincente sobre o Paços de Ferreira
Os Sub-17 alcançaram, este domingo, a quarta vitória consecutiva na primeira fase do Campeonato Nacional de Juniores B, ao bater o Paços de Ferreira por ... «FC Porto, sept 15»
9
Rafael Nadal convincente diante da promessa Coric
Rafael Nadal regressou ao Billie Jean King Tennis Center dois anos depois de se ter despedido com o troféu de campeão nas mãos, o segundo conquistado ... «Público.pt, sept 15»
10
Zé Roberto vê vitória convincente do Verdão, mas alerta para 'gols …
Achei q foi uma vitória convincente, apesar de termos bobeado em dois gols. Temos que melhorar essa questão de tomar gols bobos para podermos ter uma ... «Terra Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convincente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/convincente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z