Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coreografia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COREOGRAFIA EN PORTUGAIS

co · re · o · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COREOGRAFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coreografia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COREOGRAFIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coreografia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chorégraphie

Coreografia

Une chorégraphie est l'art de composer des pistes ou un script de mouvements qui composent une danse. Dans toute forme de ballet il y a une chorégraphie ISSU dans le ballet classique, il est fait par un groupe de mouvements plus standardisés dans les mouvements de danse moderne sont la danse libre et contemporaine pour presque une violation du concept de chorégraphie puisque, contrairement à la Les deux autres mouvements sont tellement libres qu'il n'y a pas toujours de représentation graphique. La chorégraphie servirait donc à décrire la danse qui sera exécutée, ou plutôt, la chorégraphie est l'ensemble des mouvements et la séquence d'entre eux qui compose la danse qui suit une piste musicale. Même s'il existe des spectacles de danse contemporaine sans piste musicale. En ce sens, les variations d'une chorégraphie seraient les différentes formes d'interprétation pour une certaine chorégraphie selon la qualité technique et l'option artistique des danseurs. Expression corporelle où les dessins chorégraphiques se forment à travers les mouvements Portail de la danse ... Uma coreografia é arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma ISSU coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica. A coreografia serviria portanto para descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos bailarinos. Expressão corporal onde os desenhos coreográficos são formados através de movimentações Portal da dança...

Cliquez pour voir la définition originale de «coreografia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COREOGRAFIA


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
cromatografia
cro·ma·to·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COREOGRAFIA

coreico
coreiforme
coreiro
coreixa
corema
coremorfose
corenta
coreoatetose
coreofrasia
coreografar
coreográfico
coreomania
coreometria
coreógrafo
coreópsis
coreômetro
coreparélcise
corera
coresma
coreto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COREOGRAFIA

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
taquigrafia
tomografia

Synonymes et antonymes de coreografia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COREOGRAFIA»

coreografia funk gospel piradinha largadinho anitta joga show poderosas evangelica arte compor trilhas roteiro movimentos compõem dança toda forma balé existe coreografia infoescola texto sobre servem coreografias como criadas lepo psirico música carnaval vocalista ensina passo você não fazer feio durante folia márcio victor ensinou clique vídeo lado aprenda globo tirar pessoal chão opinião pedido menina rouba cena apresentação filhos jorge dançar molinho tarde banda dance alpha fitness comandado pelo professor jader feito tema neymar entra copa sucesso salvador ganhou fama internacional quando dançou junto daniel alves após justin bieber selena gomez gravam fazendo casal aparece dançando sensual ordinary people cantor john legend sinal letra graus missionário shalom portal vídeos tags anos missão florianópolis

Traducteur en ligne avec la traduction de coreografia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COREOGRAFIA

Découvrez la traduction de coreografia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coreografia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coreografia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

编舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coreografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

choreography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नृत्यकला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хореография
278 millions de locuteurs

portugais

coreografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chorégraphie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koreografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choreographie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振り付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Choreography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடற்கலையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नृत्य दिग्दर्शन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koreografi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coreografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choreografia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хореографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coregrafie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χορογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choreografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koreografi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koreografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coreografia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COREOGRAFIA»

Le terme «coreografia» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coreografia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coreografia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coreografia».

Exemples d'utilisation du mot coreografia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COREOGRAFIA»

Découvrez l'usage de coreografia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coreografia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coreografia de uma década: o Panorama RioArte de Dança
Coreografia, interpretação e figurino — Marcia Monroe Helena Bastos 0 cérebro da bruxa Coreografia e intérprete - Helena Bastos Roteiro — Helena Bastos e Alberto Gusik Assessoria musical - Rogério Costa Figurino — Caru Duprat ...
Adriana Pavlova, Roberto Pereira, Helena Katz, 2001
2
A coreografia do desejo: cem anos de ficção brasileira
Este livro é uma síntese dos trabalhos de Maria Angélica G. Lopes que englobam um período de cem anos de literatura.
María Angélica Guimarães Lopes, 2001
3
Danças em terapia ocupacional
Tinha, e ainda estou tendo, de rever muitos conceitos, pois novas experiências se apresentam a partir de aprendizados anteriores, tais como: coreografia, ritmo, equilíbrio, exercício, que eram palavras carregadas de valores e sentidos muito ...
Flávia Liberman, 1998
4
Ópera na escola: uma experiência de aprendizagem
Marcar o chão para orientar a coreografia. • Ocupar o seu espaço dentro de uma coreografia • Seguir a criança "guia"da coreografia • Executar a coreografia em harmonia com o par e o grupo Apresentar-se em público [Música] • Dançar com ...
Ceres Murad, 2010
5
Ademar Guerra: o teatro de um homem só
... (Veludo) Sinopse A peça teatral Navalha na carne, de Plínio Marcos. A Ml AMÉRICA Teatro Municipal de São Paulo Estréia: 4 de julho/ 1980 Coreografia: Décio Otero Assistente de coreografia: Márika Gidali Direção: Ademar Guerra ...
Oswaldo Mendes, 1997
6
Oito Ou Nove Ensaios Sobre O Grupo Corpo 2 Edicao
Que a quadratura e a imobilidade possam servir de emblema para uma coreografia tão dinâmica e variada é só uma das contradições sugestivas que O corpo (2000) nos propõe. Que a forma mínima carregue em si a expressão máxima é ...
Inês Bogéa, 2007
7
Reflexões sobre Laban, o mestre do movimento
A organização destes fatores gera o ritmo dos movimentos e da coreografia. INTENSIDADE Peso Esforço Fl.l v> Impulso grau de resistência à força da gravidade: leve/pesado, ativo/passivo grau de energia empenhado no movimento: ...
Paulo Petrella, 2006
8
Anos 70: ainda sob a tempestade
Show, a coreografia do milagre, A televisão e o poder autoritário e A televisão e a política de integração nacional, artigos que escrevi em parceria com Isaura Botelho, resultaram da minha primeira experiência de trabalho no Rio de Janeiro .
Adauto Novaes, 2005
9
Mário de Andrade e a Argentina: um país e sua produção ...
Na resposta a um envio de livros de Furt e depois de elogiar sua linha de trabalho tal como aparecia manifestada em seu Coreografia Gauchesca, Mário apontava que seu estudo lhe havia sido "especialmente útil pra orientação e cotejo pois ...
Patricia Artundo, 2004
10
Treinamento Físico
A coexistência de alto e baixo impacto resultou da síntese dos antigos sistemas que se contrapunham; atualmente, há a constatação de que a forma mista de trabalho é a mais conveniente; - coreografia funlc - exercícios aeróbicos com ritmo ...
ALDUINO ZILIO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COREOGRAFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coreografia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Susana Vieira dança funk e faz coreografia à la Buchecha em festa
Não bastasse a animação da atriz, ela mostrou todo o seu talento na pista de dança, ao som de muito funk, e com direito a coreografia à la Buchecha, com ... «Globo.com, oct 15»
2
Coreografia inovadora estreia nesta quarta-feira no 'Bolshoi para …
Jovem da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil se dividiam entre viagens a trabalho e o ensaio de quatro coreografias — entre elas, O Quebra-nozes, ... «Diário Catarinense, sept 15»
3
Novo clipe do Bonde das Maravilhas tem coreografia polêmica
Depois de causarem um alvoroço com o 'Quadradinho de 8' o Bonde das Maravilhas, volta a causar polêmica com seu novo clipe "Novo Movimento". «Cidadeverde.com, sept 15»
4
MC MERLÔ EM "A REGRA DO JOGO"
Sem camisa, Juliano Cazarré fez coreografia ousada com as atrizes Roberta Rodrigues e Leticia Lima durante o evento de lançamento da novela “A regra do ... «Midia News, août 15»
5
Ator de Um Maluco no Pedaço revela como criou coreografia de …
Sem dúvidas, o programa eternizou um dos passos de dança mais icônicos da década: a animada coreografia protagonizada por Carlton Banks (Alfonso ... «AdoroCinema, août 15»
6
Tati Zaqui se empolga em coreografia, mostra demais e beija fã na …
Usando um shortinho jeans larguinho, Tati Zaqui se empolgou em coreografia e acabou mostrando demais em show em São Paulo. A cantora chegou a deitar ... «Globo.com, août 15»
7
Redes sociais » Coreografia de protesto anti-PT viraliza na internet …
Um usuário criou um tumblr da coreografia, usando músicas da banda Calypso, Melô do Tchan, Libera Geral, Levantando poeira, Uni-Duni-Tê, entre outras. «Diário de Pernambuco, août 15»
8
Coreografia "Tábua Rasa" tem hoje estreia mundial no Teatro …
A coreografia "Tábua Rasa", criada e interpretada por Xavier Carmo e Henriett Ventura, da Companhia Nacional de Bailado (CNB), e pelos bailarinos António ... «iOnline, mai 15»
9
Encontro com Fátima Bernardes - Fátima arrasa nas coreografias de …
A aula de dança baseada na coreografia de clipes virou moda nas academias e, hoje (5/5), invadiu o palco do Encontro para animar os convidados. Os clipes ... «Globo.com, mai 15»
10
Dueto brasileiro apresenta coreografia com movimentos de capoeira
"Essa coreografia é o nosso rascunho. Até 2016 ainda vai mudar muita coisa e vai melhorar muito mais", disse Luisa. "Essa rotina técnica a gente colocou bem ... «Terra Brasil, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coreografia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coreografia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z