Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corintiano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORINTIANO EN PORTUGAIS

co · rin · ti · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORINTIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corintiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORINTIANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «corintiano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
corintiano

Club de sport Corinthians Paulista

Sport Club Corinthians Paulista

Sport Club Corinthians Paulista est un club multisports brésilien basé dans la ville de São Paulo. Il a été fondé en tant qu'équipe de football le 1er septembre 1910 par un groupe de travailleurs du quartier de Bom Retiro. Son nom a été inspiré par le FC Corinthian de Londres, qu'a visité par le Brésil, en étant appelé par la presse brésilienne du temps de l'équipe de Corinthian. C'était l'un des premiers clubs du pays à accepter les athlètes noirs. Bien qu'il ait agi dans d'autres modalités sportives au cours des années, sa reconnaissance et ses principales réalisations ont été réalisées dans le football. Le club a remporté deux Coupes du Monde de la FIFA, une Copa Libertadores de América, une Coupe des Vainqueurs d'Amérique du Sud, 5 titres de Champion du Brésil, 3 Coupes Brésiliennes, 5 Tournois Rio-São Paulo et 27 Championnats Paulista. Le club agit habituellement comme principal dans le stade municipal de Pacaembu. Ses rivaux historiques sont Palmeiras, avec qui il conteste le Derby Paulista, le São Paulo, avec qui il conteste le Majestic, et les Saints, avec lesquels il conteste le Classic Alvinegro. O Sport Club Corinthians Paulista é um clube multiesportivo brasileiro sediado na cidade de São Paulo. Foi fundado como uma equipe de futebol no dia 1º de setembro de 1910 por um grupo de operários do bairro Bom Retiro. Seu nome foi inspirado no Corinthian FC de Londres, que excursionava pelo Brasil, sendo chamado pela imprensa brasileira da época de Corinthian's team. Foi um dos primeiros clubes do país a aceitar atletas negros. Embora tenha atuado em outras modalidades esportivas ao longo dos anos, seu reconhecimento e suas principais conquistas foram alcançados no futebol. O clube conquistou dois Mundiais da FIFA, uma Copa Libertadores da América, uma Recopa Sul-Americana, 5 títulos do Campeonato Brasileiro, 3 da Copa do Brasil, 5 do Torneio Rio-São Paulo e 27 do Campeonato Paulista. O clube costuma atuar como mandante no Estádio Municipal do Pacaembu. Seus rivais históricos são o Palmeiras, com quem disputa o Derby Paulista, o São Paulo, com quem disputa o Majestoso, e o Santos, com quem disputa o Clássico Alvinegro.

Cliquez pour voir la définition originale de «corintiano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORINTIANO


Cristiano
Cris·ti·a·no
astiano
as·ti·a·no
brechtiano
bre·chti·a·no
comtiano
com·ti·a·no
cotiano
co·ti·a·no
faustiano
faus·ti·a·no
haitiano
ha·i·ti·a·no
kantiano
kan·ti·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
laurentiano
lau·ren·ti·a·no
liliputiano
li·li·pu·ti·a·no
mozartiano
mo·zar·ti·a·no
pontiano
pon·ti·a·no
proustiano
prous·ti·a·no
quiribatiano
qui·ri·ba·ti·a·no
regatiano
re·ga·ti·a·no
rooseveltiano
ro·o·se·vel·ti·a·no
setiano
se·ti·a·no
sitiano
si·ti·a·no
taitiano
tai·ti·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORINTIANO

corimbífero
corimbo
corimboso
corimbó
corina
corinda
corindiúba
corindo
coringa
corinocarpo
corintio
corintíaco
corinto
coriocapilar
coriocele
corioepitelioma
corioide
corioma
coriomeningite
corion

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORINTIANO

Adriano
Luciano
beltiano
dantiano
erastiano
fabiano
filintiano
flaubertiano
garrettiano
heraclitiano
herbartiano
humboldtiano
italiano
jabutiano
mariano
mediano
morretiano
nicerotiano
piano
procustiano

Synonymes et antonymes de corintiano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORINTIANO»

corintiano batiza filho riquelme beijando jogador priston tale corinthiano beleza chorando piada sport club corinthians paulista clube multiesportivo brasileiro sediado cidade são paulo fundado como equipe futebol setembro blog portal jovem dias atrás durante muito tempo esperamos ainda estamos ansiosos sábado marcante para muita gente entrar arena museu mazzaropi torcedor fanático entra conflito filhos vizinhos palestro italianados rolo manuel barbeiro profissão time retrospecto acompanhe corintiano retrospectimao escrito ricardo envie esta mensagem link jogo itaquera cobra governo teme elitização torcida horas alegria não impede morador vezes mesma pessoa cobrar aquilo julgam direito próprio você verdade nesta quarta feira completa responda perguntas agora cássio espera evitar até despedida resume goleiro meio deles preto branco

Traducteur en ligne avec la traduction de corintiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORINTIANO

Découvrez la traduction de corintiano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corintiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corintiano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

科林蒂安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corintiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corinthian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरिन्थियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورينثيانز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кор
278 millions de locuteurs

portugais

corintiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করিন্থিয়ান্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corinthien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corinthians
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corinthians
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コリント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코린트 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Korinta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corinthians
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொரிந்தியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करिंथकरांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Corinthians
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corinthians
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Corinthians
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corinthians
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορίνθιανς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corinthians
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corintiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORINTIANO»

Le terme «corintiano» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corintiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corintiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corintiano».

Exemples d'utilisation du mot corintiano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORINTIANO»

Découvrez l'usage de corintiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corintiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piadas de Sacanear Corintiano
Trata-se de uma reunião de piadas sobre corinthianos. 'Piadas de sacanear corintiano (para alegria de palmeirense)' permite que torcedores reafirmem os laços que unem a paixão pelo futebol e por seu clube.
LUIS PIMENTEL
2
VIREI: CORINTIANO
Ser honesto com as atitudes e ações do clube; Praticar com serenidade os atos que forem necessários para o clube; Respeitar o profissional que está a sua subordinação; Nunca desmerecer o adversário, pois todos são iguais, possui ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
3
Emoções de um Corintiano: Conquistas e Glorias na visão de ...
O início se dá quando ainda o autor deste livro repousa tranquilamente no colo aconchegante de seu pai. A primeira emoção como torcedor já veio na conquista de 1977 com o fim do jejum corintiano.
Jean Carlos de Andrade, 2011
4
JÚLIO, O CORINTIANO
MARCOS NEVES. cOLEÇÃO BOLEIROS DO FUTURO JULIO, O cORINTIANO FABIO, O sANTIsTA PEDRO, O PALMEIRENSE HENRIQUE, O SÃO-PAULINO IANAI'NA, A MENINA BOA DE BOLA JÚLIO, O CORINTIANO Front Cover.
MARCOS NEVES, 2011
5
Oswaldo Brandão: libertador corintiano, herói palmeirense
Paizão, descobridor de talentos, disciplinador, Oswaldo Brandão foi um dos maiores técnicos do futebol brasileiro do século XX. Ganhou inúmeros títulos e marcou especialmente a trajetória dos grandes rivais paulistas Corinthians e ...
Maurício Noriega, 2014
6
PARA ZOAR CORINTIANO: PIADAS, FRASES E CHARGES
'Para Zoar Corintiano' disponibiliza piadas para o torcedor não perder a oportunidade de tirar um sarro do amigo que veste a camisa preta e branca.
MARIO BRITO
7
Placar Magazine
RECIFE (PE) SÃO JORGE E OS PALMEIRENSES Três palmeirenses estavam num bar, quando viram um corintiano e resolveram tirar um sarro. Um palmeirense chegou perto dele e disse: — Você sabia que São Jorge era viado? — Ah é?
8
No Compasso Da Bola
Essa vitória, tão importante para a torcida corintiana, daria ensejo a outra composição, a marcha carnavalesca “Transplante corintiano”, de Manoel Ferreira, Ruth Amaral e Gentil Júnior, gravada para o carnaval de 1968 pelo apresentador de ...
PAULO LUNA
9
BIBLIA DO CORINTIANO - LIVRO E DOCUMENTOS: HISTORICOS DE UM ...
Esta caixa contém mais de 30 itens para colecionadores sobre a história do Corinthians.
CELSO UNZELTE
10
Placar Magazine
CAMISA 12 Cartas para Placar — Caixa Postal 5095 — ZP 1 — São Paulo ATHLETA ACAMISADOPELÉ EDASELECAO BRASILEIRA Editorial/pecuária O COICE DA VACA Corintiano. Pertencente ou relativo ao Esporte Clube Coríntias  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORINTIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corintiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OPINIÃO: Do 'nada ao tudo' em 25 anos. Corintiano sofredor?
O termo “corintiano sofredor” era totalmente justificado diante das outras grandes torcidas. O maior rival paulista, Palmeiras, tinha dois Brasileiros, duas Taças ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Corintiano Malcom 'encarou' até empresário para cobrir braços com …
Nem sou corintiano, mas a gente acaba até gostando do time por causa dele. É alguém que passa uma impressão boa. Um menino educado, prestativo com a ... «UOL, oct 15»
3
Ataque corintiano supera desconfiança pós-Guerrero e deslancha …
Em um período de 23 jogos, apenas uma derrota. Liderança incontestável no Campeonato Brasileiro. O Corinthians de Tite deu um passo importante para o ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Elenco corintiano se diverte em sorteio de mini motos no Dia das …
A segunda-feira foi de trabalho no CT Dr. Joaquim Grava, mas o elenco corintiano não descartou a descontração no Dia das Crianças. Em brincadeira ... «Terra Brasil, oct 15»
5
Jurado do Master Chef, francês Erick Jacquin conta como virou …
Há 20 anos no Brasil, chef de cozinha se tornou corintiano logo após o nascimento de seu filho. Ele ficou famoso ao participar reality show culinário transmitido ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
6
São Paulo e FPF terão de pagar R$ 100 mil a corintiano
O corintiano Sousa afirmou à Justiça que, após partida, aconteceu um tumulto no meio da arquibancada. Bombas caseiras foram lançadas na torcida e, com a ... «RedeTV!, sept 15»
7
Diego Costa revela passado corintiano, mas foi 'convertido' a …
Nascido em Lagarto, no Sergipe, o jogador disse que era corintiano na sua infância, mas "virou a casaca" e foi convertido por seu tio para torcer pelo grande ... «ESPN.com.br, août 15»
8
Lateral corintiano Uendel admite toque na mão, mas não sabe se fez
Protagonista do lance mais polêmico do empate por 1 a 1 entre São Paulo e Corinthians, neste domingo, no estádio do Morumbi, o lateral-esquerdo Uendel ... «Diário do Grande ABC, août 15»
9
De cabeça, ex-corintiano Fábio Santos marca seu primeiro gol pelo …
O canhoto Fábio Santos começou com o pé direito sua passagem pelo México. Ou melhor: com a cabeça. O ex-corintiano usou a careca para marcar seu ... «ESPN.com.br, août 15»
10
Chico Pinheiro reclama de cavalinho corintiano na frente
A animação do quadro de Tadeu Schmidt mostrou o representante corintiano na frente do atleticano na fictícia corrida do Campeonato Brasileiro. Na verdade, o ... «O Tempo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corintiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corintiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z