Téléchargez l'application
educalingo
cruciato

Signification de "cruciato" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CRUCIATO EN PORTUGAIS

cru · ci · a · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUCIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cruciato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRUCIATO

Viriato · antimoniato · antiquariato · arseniato · formiato · gaiato · hiato · imediato · maiato · mediato · meretriciato · muriato · opiato · osmiato · pariato · patriciato · plagiato · prussiato · sicariato · vicariato

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRUCIATO

cruciação · cruciador · crucial · cruciana · crucianela · cruciante · cruciar · cruciário · cruciferário · crucificação · crucificado · crucificador · crucificamento · crucificar · crucifixar · crucifixão · crucifixo · crucifloras · crucifloro · cruciforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRUCIATO

absintiato · amoniato · aurifrigiato · centuriato · daimiato · decuriato · estibiato · fluantimoniato · fluarseniato · landgraviato · manganesiato · margraviato · nitromuriato · premediato · primiceriato · seleniato · sulfarseniato · taliato · tioantimoniato · tioarseniato

Synonymes et antonymes de cruciato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRUCIATO»

cruciato · cruciato · dicionário · português · mesmo · cruciação · cruciatus · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · wiktionary · from · jump · navigation · verb · edit · cruciātō · second · person · singular · future · active · imperative · cruciō · analógico · criativo · dolorimento · sofrimento · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · língua · portuguesa · porto · editora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cruciato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRUCIATO

Découvrez la traduction de cruciato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cruciato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cruciato» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cruciato
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Crucificado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cruciate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cruciato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cruciato
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cruciato
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cruciato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cruciato
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cruciato
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cruciato
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cruciato
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cruciato
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cruciato
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cruciato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cruciato
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cruciato
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cruciato
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cruciato
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cruciato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cruciato
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cruciato
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cruciato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cruciato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cruciato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cruciato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cruciato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cruciato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUCIATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cruciato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cruciato».

Exemples d'utilisation du mot cruciato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRUCIATO»

Découvrez l'usage de cruciato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cruciato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Introduction to Entomology, Or, Elements of the Natural ...
Ex. Noctua. Geometra. U. CRUCIATO-COMPLICATE (Cruciato-complicatee). Wings crossed and folded. Ex. Pentatoma, &c. 12. CRUCIATO-INCUMBENT ( Cruciato-incumbentes ). Wings crossed but not folded, and covering the back. Ex. Apis.
William Kirby, William Spence, 1826
2
Illustrations of British Entomology, Or a Synopsis of ...
An extremely abundant insect on dry and sandy heaths throughout the metropolitan district, in July and August. " Carnarvon and Cambridge.'" — С. C. Babington, Esq. Sp. 3. elegans. Thorace cruciato ; atro-fuscus, albo maculatus, ano ...
James Francis Stephens, 1835
3
Hand-list of ferns and fern allies cultivated in the Royal ...
... Woll. var. cristatum capitatum, Carbonell. var. cristatum densum, Carbonell. var . cristatum reflexum, Carbonell. var. cruciato-capitatum, Carbonell. var. cruciato- coronatum, Carbonell. var. cruciato-cristatum, Jones. var. cruciato-gracile, Jones.
Royal Botanic Gardens, Kew, 1906
4
A manual of the elements of natural history, tr. by R.T. Gore
Alae cruciato-complicatae, antice coriaceae. Pedes ante- riores cheliformes ; reliqui 4 ambulatorii. 1. Cinerea. — N. cinerea, thorace inaequali, corpore oblongo- ovato. (FRISCH. p. 7- Tab. 15.) The eggs of this animal are singularly shaped, ...
Johann Friedrich Blumenbach, 1825
5
Boston journal of natural history: containing papers and ...
O. corpora nigra ; labro piceo ; antennis sub-compressis ; thorace penitus luteo marginato, septo sub-cruciato quadripartite, margini- bus elevatis ; elytria sex- carinatis, spatiis mediis valde rugosis. Body black : labrum piceous at tip : antenna ...
6
A Materia Medica Animalia: Containing the Scientific ...
Cruciato-complicate. When the wings (of an insect) are crossed and folded. Cruciato-incumbent. Wings crossed, but not folded, and covering the back. cruciform. Disposed in the form of a cross. Crura. Processes resembling legs. C' rural.
Peter Peyto Good, 1853
7
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... and Crucaoso^t. angry, provoked [guiah Crúccio, тп. passion, anger, an- Cruciaménto, and Cruciato, m. torment CmciAre, to torment СгиаЫо, part, tormented CruciAto, ni. torment Crucificare, see Crocifiggere Crudamente, ad. bitterly, cruelly ...
C. Graglia, 1857
8
Illustrations of British Entomology; Or a Synopsis of ...
An extremely abundant insect on dry and sandy heaths throughout the metropolitan district, in July and August. “ Carnarvon and Cambridge.”--C. C. Babington, Esq. Sp. 3. elegans. Thorace cruciato ,' airo-fizscus, aIbo mMquius, ano lutescente ...
Stephens (James Francis), 1835
9
The New Pocket-dictionary of the Italian and English Languages
Ciociamento, and Cruciato , m. torment. ' Gruciare , to torment. Cruciato, part, tormented. Crucifiggere, ( see Crociüggere ). Cru,daniente,ar/y. bitterly, cruelly, bluntly, rashly. Crudelaccio , adj.. cruel. - Crudele , adj. inhuman , fierce , barbarous ...
Giuspanio Graglia, Jacob Gråberg, 1818
10
Guide to the Royal Botanic Gardens and Pleasure Grounds, Kew
... Carbonell. var. cristatum densum, Carbonell. var. cristatum reflexum, Carbonell . var. cruciato-capitatum, Carbonell. var. cruciato-coronatum, Carbonell. var. cruciato-cristatum, Jones. var. cruciato-gracile, Jones. var. cruciato-grandiceps, ...
Daniel Oliver, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUCIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cruciato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cruciato sicuro «Non lavoro al gruppo Tosi»
Roberto Cruciato, consigliere comunale eletto nel gruppo che fa riferimento a Maurizio Saia e sostenuto da Ncd e Udc, smentisce le voci che lo vedevano a ... «il mattino di Padova, oct 15»
2
Cruciato si avvicina a Tosi Un piano per cambiare gruppo
Rispunta l'ipotesi di un “gruppo Tosi” nel parlamentino di Palazzo Moroni. A renderlo possibile potrebbe essere Roberto Cruciato, anche se dovrà attendere ... «il mattino di Padova, oct 15»
3
Politici e amici per i 50 anni di Bitonci
Unici assenti i consiglieri Stefano Fasolo detto "Badole", impegnato nel suo locale (il Dunkue di via Manzoni) e Roberto Cruciato. Non invitato Antonio Foresta, ... «Mattino Padova, juin 15»
4
O cruciato de um inconfidente
Hoje faz 223 anos que Tiradentes faleceu. Ele foi executado no dia 21 de abril, data essa que ficou definida como feriado nacional. A cidade mineira de ... «DM.com.br, avril 15»
5
Parma, altre 3 istanze di fallimento. Pizzarotti attacca Manenti: "Non …
Un nuovo capitolo del caos che avvolge il club cruciato, ormai a un passo dall'incubo fallimento. Nelle ultime ore il sindaco di Parma, Federico Pizzarotti, sta ... «Quotidiano.net, févr 15»
6
Bitonci allarga la giunta, arrivano nove “vice-assessori”
Le altre deleghe riguardano il consigliere Francesco Fama (lista Bitonci), a cui è stata assegnata la delega allo Sport, il consigliere Roberto Cruciato (Ncd/Udc) ... «Mattino Padova, janv 15»
7
«Trois résidents pour une constellation d'intérêts»
Nous avons offert une carte blanche à une artiste récemment diplômée, Luana Cruciato, qui a réalisé un appel à projet à trois artistes. En outre, un travail de ... «Le Temps, août 14»
8
Lega e lista Bitonci due poltrone a testa Una va a Forza Italia
... del Pd. A guidare l'Urbanistica sarà poi Vera Sodero (lista Bitonci) che avrà come vice Roberto Cruciato di Udc/Ncd e Francesco Fiore, leader di Padova2020. «Mattino Padova, juil 14»
9
Degani: «La mia lista verso il ballottaggio»
Come partito abbiamo schierato una lista Ncd-Udc (capitanata da Roberto Cruciato e Filippo Marchioro, ndr). Potevo starmene tranquilla al Ministero, ma mi è ... «Mattino Padova, avril 14»
10
Saia mette in campo nove simboli
... di Alfano e per l'Udc di Cesa e De Poli, che vede in testa due consiglieri comunali uscenti, entrambi eletti con il Pdl: Roberto Cruciato e Filippo Marchioro. «Mattino Padova, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cruciato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cruciato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR