Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crucianela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRUCIANELA EN PORTUGAIS

cru · ci · a · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUCIANELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Crucianela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRUCIANELA


abrotanela
a·bro·ta·ne·la
alcanela
al·ca·ne·la
canela
ca·ne·la
cianela
ci·a·ne·la
dianela
di·a·ne·la
flanela
fla·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
gencianela
gen·ci·a·ne·la
janela
ja·ne·la
manganela
man·ga·ne·la
membranela
mem·bra·ne·la
organela
or·ga·ne·la
panela
pa·ne·la
pau-canela
pau·ca·ne·la
quebra-panela
que·bra·pa·ne·la
sobrejanela
so·bre·ja·ne·la
soldanela
sol·da·ne·la
valerianela
va·le·ri·a·ne·la
veado-canela
ve·a·do·ca·ne·la
vilanela
vi·la·ne·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRUCIANELA

cruciação
cruciador
crucial
cruciana
cruciante
cruciar
cruciato
cruciário
cruciferário
crucificação
crucificado
crucificador
crucificamento
crucificar
crucifixar
crucifixão
crucifixo
crucifloras
crucifloro
cruciforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRUCIANELA

Penela
arnela
bate-chinela
brunela
chinela
citronela
coccinela
cornela
espinela
fasianela
frenela
garnela
nela
pimpinela
prunela
salmonela
sardinela
sentinela
trigonela
vaginela

Synonymes et antonymes de crucianela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRUCIANELA»

crucianela crucianela dicionário informal português gênero crucianella ervas arbustos baixos priberam crucianelacrucianela sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras cron crono cronobiologia cronobiológico cronobiologista cronofobia cronofóbico cronófobo cronofotografia cronofotográfico léxico planta rubiácea crux botânico aprendiz terra espantos cruciata laevipes opiz erva perene rizomatosa rizoma delgado ramificado família rubiaceae caules tradução inglês porto editora nome feminino portal língua portuguesa singular plural crucianelas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor separação sílabas rimas dicionárioweb classe gramatical substantivo

Traducteur en ligne avec la traduction de crucianela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRUCIANELA

Découvrez la traduction de crucianela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crucianela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crucianela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

crucianela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crucianela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crucianela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crucianela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crucianela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crucianela
278 millions de locuteurs

portugais

crucianela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crucianela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crucianela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crucianela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

crucianela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crucianela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crucianela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crucianela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crucianela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crucianela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crucianela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

crucianela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crucianela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crucianela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crucianela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crucianela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crucianela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crucianela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crucianela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crucianela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crucianela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUCIANELA»

Le terme «crucianela» est très peu utilisé et occupe la place 127.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crucianela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crucianela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crucianela».

Exemples d'utilisation du mot crucianela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRUCIANELA»

Découvrez l'usage de crucianela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crucianela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crucianela*, f. Planta rubiácea. (Do lat. crux) *Cruciante*, adj. Que crucia. (Do lat. crucians) *Cruciar*, v.t.Torturar. Affligir muito. Mortificar. (Lat. cruciare) * * Cruciário*, adj. O mesmo que cruciante. (Lat. cruciarius) *Cruciato*,m.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Parte práctica de botánica
Crucianela I. 661. De hoja angosta 662. De hoja ancha id. De Egipto 663. Extendida id. Marítima id. De Mompeller 664. Cruzeta I. 774. De España id. Cucubalu II. 682. De bayas 683. Behen id. Fabaria 684. Viscoso id. Estrellado 68 ;.
Carl von Linné, 1788
3
Práctica de botánica
CRUCIANELLA fo-Ъ Crucianela con hojas de tuca. щт qUatern¡f sublinearibusÂquatto en quatro, casi lineáronla* spicatis quinquefi- X res ; flores espigadas ; y co- 1 dit. v rolas hendidas en cinco laci- xnias. Cast. Crucianela de Egipto. Habita ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
4
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
379. Craniolaria. 368. Crasula. 179. Cratego. 393. Crateva. 369. Crepis. 460. Crescencia. 349. Cresa. 151. Crino. 194. Crithmo. 16g. Crotalaria. 410. Crotón. 577. Crucianela. 81. Cruzeta. 88. Cucubalo. 365. Cumia. 14. Cunonia. збо. Cupania.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
5
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Crucianela de hdjá angosta, derecha, con hojas de seis en seis lineares ; y flores espigadas. J , * i. Crucianela de hoja ancha , tendida , con hojas de .quatro en quatro , lanceoladas ; y flores espigadas. 3. Crucianela de Egipto , con hoja« de  ...
Carl von Linné, 1788
6
The Art of Dyeing in the History of Mankind
The dye is contained in the tall stigmas of the CRUCIATA LUSITANICA Bar. Petty -madder i:Crucianella. f : Croisette de Portugal. s:Crucianela. A plant half a meter in height: its roots are round, climbing and very numerous. The root bark is ...
Franco Brunello, 1973
7
A Portuguese-English Dictionary
cruciate, cross-shaped. [But not crucial, which is: CRITICO.] crucianela (/., Bot.) a bedstraw (Galium cruciala). cruciante (adj.) excruciating. cruciar (v.t.) to torment, torture. cruciferario (m., Eccl.) crucifer. cruciferas (f.pl., Bot.) the Cruciferae (syn.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
e Cruz, hier. j. e anlr. cruá, s. j. cruanha, s. j. cruapé, s. m. crubixá, *. m. cruciação, s. j. cruciador (ô), adj. t s. m. crucial, adj. 2 gên. cruciana, s. J. crucianela, í. /. cruciante, adj. 2 gên. cruciar, v. Pres. ind.: crucio, crucias, crucia, cruciamos, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CRUCIANELA, >. /. Género de plantas rubiáceas. (Do rad. lat. crux, cruz). BOT. Género (Crucianella Lin.) da família das rubiáceas, subfamília das cofeói- deas, tribo das galieias, caracterizado por flores hermafroditas em espiga, cada uma na ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Crucianela, f. planta rubiácea. (Do lat. eme). * Oruciapão, f. acto ou effeito de cruciar. (Lat. cruciatio, de cruciare). «Cruciado, pari. de cruciar. (Lat. cruciatus, de cruciare}. » Cruciador, m. e adj. o que crucia. (Lat. crueíator, de cruciare).
Cândido de Figueiredo, 1899

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crucianela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/crucianela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z