Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dançador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANÇADOR EN PORTUGAIS

dan · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANÇADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dançador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DANÇADOR


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
laçador
la·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
raçador
ra·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DANÇADOR

danado
danador
danaide
danamento
danar
dance
danceteria
dancing
dança
dançadeira
dançante
dançar
dançarás
dançaricar
dançarina
dançarino
dançata
dançatriz
dandalunda
dandar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DANÇADOR

adelgaçador
afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
remoçador
terçador
trapaçador

Synonymes et antonymes de dançador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DANÇADOR»

dançador dançador dicionário informal português homem sabe dançar aquele dança gosta dançarino xote teixeirinha letras arrodiado afigurado grande está primeiro lugar quatro passos duas damas vagalume música para ouvir letra legenda passo dama carreirinha gostava crista wiki aves passeriforme família pipridae nome grego keras chifre pipra piprö pipön piprös pequeno pássaro mateadores kboing cifra club rodrigo cavalheiro aprenda tocar cifras marco andré

Traducteur en ligne avec la traduction de dançador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANÇADOR

Découvrez la traduction de dançador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dançador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dançador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

舞蹈家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bailarín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dancer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नर्तकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راقصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танцор
278 millions de locuteurs

portugais

dançador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্তকী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

danseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tänzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

춤추는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vũ công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नर्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dansçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ballerino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tancerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танцюрист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dansatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χορεύτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

danser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dancer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

danser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dançador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANÇADOR»

Le terme «dançador» est communément utilisé et occupe la place 59.657 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dançador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dançador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dançador».

Exemples d'utilisation du mot dançador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DANÇADOR»

Découvrez l'usage de dançador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dançador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
E foi logo que Dançador, voz tão rouca, de azebuado, com tristeza no tutano, falou que eles não podiam mais deixar de pensar como o homem, que estavam todos pensando como o homem pensa, que o carreiro embrabeceu e desceu o ...
‎2006
2
A Field Guide to the Birds of Brazil
... BLUE 176.5 WHITE-BELLIED 176.1 YELLOW-BELLIED 176.3 dactylatra, Sula7.3 Dançador-de-cauda-graduada 125.6 Dançador-de-coroa-dourada 126.6 Dançador-de-crista 125.7 Dançador-do-tepui 126.4 Dançarino-de-crista-amarela  ...
Ber van Perlo, 2009
3
A Mulher, que o nao parece, comedia: 4
Efiou no mefmo eai'o: í'ó me agrada A Efcola Franceza: nunca a vi; Nem hum fó Dançador, que- fe .pudell'e Chamar bom Dançador, naquelle gofio. Eu não fei fe vai delles, fe de mim , Sefdos efpeetadores; pois não batem Senão quando ...
‎1804
4
A raiz da alma: Corpo de baile
Seu ato é, pois, um ato de artista, comparável ao movimento do dançador, o dançador é a imagem desta vida, que procede com arte; a arte da dança dirige seus movimentos; a vida age semelhantemente com o vivente. Enéadas, III, ii, 16 .
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
5
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
HISTÓRIA DE MINAS QUE SE DEVOLVE AO POVO viola, move-se o dançador no centro, avança e bate com a barriga de um outro da roda, de ordinário pessoa de sexo o- posto. No começo, o compasso da música é lento, porém, pouco a ...
Martins, Tarcísio José
6
O reisado alagoano
A cabeça é sustentada pelo pau que o dançador segura, o que permite que ele eleve ou baixe a cabeça, à vontade. Continuando a cabeça, a encobrir о dançador, há uma camisola grande, de cor azul. AçÂo — Dançava no meio da sala ...
Théo Brandão, 1953
7
No Compasso Da Bola
O jogador que possui muita habilidade em driblar os adversários é chamado de “ bailarino” ou “dançador”, por analogia, devido a seus movimentos diante do adversário. O ponta-direita Rogério, que atuou no Botafogo e foi convocado para  ...
PAULO LUNA
8
VERSINHOS DE CAIPIRA I
Mais do que um simples resgate de palavras e expressões perdidas no tempo e na história do Brasil sertanejo, Versinhos de Caipira retrata um pedaço generoso da alma e da vida do caipira brasileiro.
Sidnei Maschio, 2013
9
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Tityra semifasciata araponguinha-de-rabo-cintado Masked Tityra WPR Tityra inquisitor araponguinha-de-cara-preta Black-crowned Tityra WPR PIPRIDAE (14) Pipra fasciicauda dançador-laranja Band-tailed Manakin WPR# Pipra filicauda ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
10
Manual de danças gaúchas
A) VEM ("ba") — O dançador bate de tôda-planta com o pé direito ' (que passa a sustentar, com o joelho direito, o peso do corpo), e simultâneamente levanta um pouquinho o pé esquerdo. Há uma pequena flexão do joelho direito, ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANÇADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dançador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mirandês chega à toponímia de 32 aldeias de Miranda do Douro
Do trabalho feito resultam designações bilingues como Ruga de las Carboneiras e Rua das Carvoeiras, Lhargo de ls Dançadores e Largo dos Pauliteiros, ... «Expresso, août 15»
2
Grupo de Figueiredo reconhecido pela Federação do Folclore …
O grupo é composto por 50 elementos (dançadores, cantadores e tocadores), inspirando-se em costumes como as desfolhadas, as vindimas, festas e romarias, ... «Correio do Minho, juil 15»
3
Festas de S. Pedro animam Escudeiros
É composto por dançadores, cantadores, coro e a sua tocata tem como instrumentos o tambor, viola, braguesa, cavaquinhos, concertinas, ferrinhos, ... «Correio do Minho, juil 15»
4
Rancho Folclórico de Santa Maria de Ferreiros: Três décadas …
... além de se manter como dançador, - assume que “tem sido difícil manter o Rancho” que perdeu elementos para a emigração e que enfrenta as vicissitudes ... «Correio do Minho, juin 15»
5
Cante Alentejano – património cultural, memória e futuro
... ao teatro tradicional, à dança medieval “carole” (com coplas cantadas pelo mestre da dança e estribilho, cantado, alternadamente, pelo coro dos dançadores) ... «Esquerda, déc 14»
6
No RS, encontro dos “Kujã”, líderes espirituais Kaingang, reuniu …
Outros personagens do mundo Kaingang, como as parteiras tradicionais e os guerreiros dançadores, são no concreto o pulsar de uma identidade que aqui ... «O Cimi, nov 14»
7
Em GO, Ternos de Congada tomam conta das ruas de Catalão
O domingo para os ternos de congo começou com roupas coloridas, foi o primeiro dia este ano que os dançadores vestiram as guardas oficiais com as cores ... «Globo.com, oct 14»
8
Dançadores se preparam para a tradicional Congada de Catalão, GO
Os ternos de congo já começaram os ensaios e preparativos para a festa em comemoração a Nossa Senhora do Rosário, em Catalão, no sudeste de Goiás. «Globo.com, août 14»
9
O humor do Guri de Uruguaiana de volta na Fenachim
O Guri é um alegre dançador e guitarreiro, que canta músicas gaúchas consagradas, trocando as letras. Não satisfeito com isso, toca também (para o ... «Folha do Mate, mai 14»
10
Homem que baleou menores durante roubo teve filho morto por …
Conforme a Polícia Militar (PM), o situação ocorreu em um imóvel da Rua Dançador Grande, no Jardim Vale das Perobas. Um filho do dono da casa morreu em ... «TNonline, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dançador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dancador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z