Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dançaricar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANÇARICAR EN PORTUGAIS

dan · ça · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANÇARICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dançaricar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DANÇARICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dançarico
tu dançaricas
ele dançarica
nós dançaricamos
vós dançaricais
eles dançaricam
Pretérito imperfeito
eu dançaricava
tu dançaricavas
ele dançaricava
nós dançaricávamos
vós dançaricáveis
eles dançaricavam
Pretérito perfeito
eu dançariquei
tu dançaricaste
ele dançaricou
nós dançaricamos
vós dançaricastes
eles dançaricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dançaricara
tu dançaricaras
ele dançaricara
nós dançaricáramos
vós dançaricáreis
eles dançaricaram
Futuro do Presente
eu dançaricarei
tu dançaricarás
ele dançaricará
nós dançaricaremos
vós dançaricareis
eles dançaricarão
Futuro do Pretérito
eu dançaricaria
tu dançaricarias
ele dançaricaria
nós dançaricaríamos
vós dançaricaríeis
eles dançaricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dançarique
que tu dançariques
que ele dançarique
que nós dançariquemos
que vós dançariqueis
que eles dançariquem
Pretérito imperfeito
se eu dançaricasse
se tu dançaricasses
se ele dançaricasse
se nós dançaricássemos
se vós dançaricásseis
se eles dançaricassem
Futuro
quando eu dançaricar
quando tu dançaricares
quando ele dançaricar
quando nós dançaricarmos
quando vós dançaricardes
quando eles dançaricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dançarica tu
dançarique ele
dançariquemosnós
dançaricaivós
dançariquemeles
Negativo
não dançariques tu
não dançarique ele
não dançariquemos nós
não dançariqueis vós
não dançariquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dançaricar eu
dançaricares tu
dançaricar ele
dançaricarmos nós
dançaricardes vós
dançaricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dançaricar
Gerúndio
dançaricando
Particípio
dançaricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DANÇARICAR


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DANÇARICAR

danar
dance
danceteria
dancing
dança
dançadeira
dançador
dançante
dançar
dançarás
dançarina
dançarino
dançata
dançatriz
dandalunda
dandar
dan
dandão
dandinamento
dandinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DANÇARICAR

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
panegiricar
refricar
saltaricar
saçaricar

Synonymes et antonymes de dançaricar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DANÇARICAR»

dançaricar dançaricar dicionário informal português dançarilhar dançar música simples portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional dançarico dançaricassignificado aulete palavras dalgum dali dália dalina dalingar daliniano dalmácia dálmata dalmatense dalmática dalmaticado dalmático dalmatino porto editora acordo ortográfico portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio dançaricado gerundio dançaricando create word find puzzle simple present tense only this vamos carnaval pinkblue viagem muito divertida

Traducteur en ligne avec la traduction de dançaricar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANÇARICAR

Découvrez la traduction de dançaricar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dançaricar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dançaricar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

dançaricar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bailarín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dançaricar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dançaricar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dançaricar
278 millions de locuteurs

portugais

dançaricar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dançaricar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dançaricar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dançaricar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dançaricar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dançaricar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dançaricar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dançaricar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dançaricar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dançaricar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dançaricar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dançaricar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dançaricar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dançaricar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dançaricar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dançaricar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dançaricar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dançaricar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dançaricar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dançaricar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANÇARICAR»

Le terme «dançaricar» est très peu utilisé et occupe la place 120.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dançaricar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dançaricar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dançaricar».

Exemples d'utilisation du mot dançaricar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DANÇARICAR»

Découvrez l'usage de dançaricar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dançaricar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segundo Livro de Crónicas
... comentáriosdo género — Se eu soubesse oquesei agora rifavate recordome da motocicleta comLurdes A Desinibida a dançaricar no topo, tornome selime melhoro. E decaminho aproveitopara responderà minha esposacom osargumentos ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
... uma pressa — Quetenhoeu hoje? parecida comas senhorasde azul noautomóvel em que o pasmo surgia num dançaricar de brincos — Tua filha? de modo quese nãose importam ajudemme a compreender oque sepassa comigo e o que ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
Fado Alexandrino
A partirdaumada manhã o pintor começava invariavelmente a beber: dirigiase descalço e nu, a dançaricar nas nádegas moles, ao compartimento atulhadode pincéis, de telas, defrascos, de bisnagas, de potes, dejornais antigos,de cavaletes ...
António Lobo Antunes, 2012
4
Tratado das Paixões da Alma
... outras desculpas quaisquer, afiançolhe que armo um escarcéu do caneco nos jornais. — Morto? admirouseo chofer a colar aorelha à boca docaseiro, a endireitarseea dançaricar, nos sapatos pontudos, parao empregado da farmáciaque ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
A Noiva de Caná: romance
... após um conciliábulo em que solicitamente pediu o parecer das restantes irmãs, delegou numa soror andaluza, uma bonitona de perninha marota que nas horas de lazer as divertia a dançaricar o flamengo, a função, interessante função , ...
António Cabral, 1995
6
O rio que perdeu as margens
A mulher e o filho de Joaquim apareceram de rompante, com raminhos de alecrim, a dançaricar e a cantarolar duas velhas cantigas pregadas uma na outra : alecrim, alecrim doirado... Daqui não saio, daqui ninguém me tira... O Comprador ...
António Cabral
7
Solstício de Verão
A dançaricar, Sapphire lançou para longe os sapatos de salto alto e dirigiu se até ao meio do quarto quando os primeiros acordes de «Take Your Mama Out» se fizeram ouvir. Chamou Kate. –Andadaí, Kate! Está naalturade abanares esse  ...
TARA MOORE, 2012
8
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
... pegue na bagagem e desapareçanos da vista, não prometa – Um dia volto pimpolho a espreitaropontão no receioqueomeupai onde detritos, limos, não o quero aquiquando o jipe sair do quarto aos arrancos com a minha mãe a dançaricar ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
O milagre segundo Salomé
... eram conhecidas e bem- -vindas. Altas, magras e escuras, com os olhos lampe- jantes e as arrecadas de lata doirada a dançaricar das orelhas, descalças e sujas debaixo das saias muito rodadas de 113 O MILAGRE SEGUNDO SALOMÉ.
José Rodrigues Miguéis, 1982
10
Sete léguas de paraíso
... ossos paravam com esse dançaricar de São Guido póstumo, afas- tando-se, aproximando-se, fraternizando-se, entrechocando-se, produzindo uns tlintlins de chocalho e uns guize-guizes de guizos, o minuano infernal zinindo no arvoredo.
Antônio José de Moura, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dançaricar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dancaricar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z