Signification de "trapaçador" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TRAPAÇADOR EN PORTUGAIS

tra · pa · ça · dor

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAPAÇADOR

Trapaçador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE TRAPAÇADOR

Découvrez la traduction de trapaçador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trapaçador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trapaçador» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: trapaçador
• Traducteur Français - espagnol: Trapeador
• Traducteur Français - anglais: Cheater
• Traducteur Français - hindi: trapaçador
• Traducteur Français - arabe: trapaçador
• Traducteur Français - russe: trapaçador
• portugais: trapaçador
• Traducteur Français - bengali: trapaçador
• Traducteur Français - français: trapaçador
• Traducteur Français - malaisien: trapaçador
• Traducteur Français - allemand: Betrüger
• Traducteur Français - japonais: trapaçador
• Traducteur Français - coréen: trapaçador
• Traducteur Français - javanais: trapaçador
• Traducteur Français - vietnamien: trapaçador
• Traducteur Français - tamoul: trapaçador
• Traducteur Français - marathi: trapaçador
• Traducteur Français - turc: trapaçador
• Traducteur Français - italien: trapaçador
• Traducteur Français - polonais: trapaçador
• Traducteur Français - ukrainien: trapaçador
• Traducteur Français - roumain: trapaçador
• Traducteur Français - grec: trapaçador
• Traducteur Français - afrikaans: trapaçador
• Traducteur Français - suédois: trapaçador
• Traducteur Français - norvégien: trapaçador

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAPAÇADOR»

Découvrez l'usage de trapaçador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trapaçador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Vieira. TRAPALHÂDA, e. f. Multidäo de trapos. TRAPALHAdO , adj. Leite trapalhado ; mal •oalhado. TRAPALHÄO , adj. Roto , trapento. TRAPASSADO, p. pass, antiq. Passado, decurso. Elucidar. * TRAPASSÈNTO. V.Trapaçador. Card. Dice.

António de Morais Silva, 1823

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cast. trapaza) *Trapaçador*, m.e adj. P. us.O mesmo quetrapaceiro. *Trapaçaria *,f. O mesmo que trapaça. *Trapacear*, v.t. Tratar (de alguma coisa) fraudulentamente.V.i.Fazer trapaças. *Trapaceiro*,m.eadj. Indivíduo, que tem o costumede ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista portuguesa de filologia

... 86 trabessa, 145 trabesso, 145 tragédia, 659 tragicomédia, 659 /ra/na, 143 tramelar, 144 trameleiro, 144 tranquilo, 46; trfykiU, 46 transa, 45, 64; trçqsa, 45 trapaçador, 259 trapaceiro, 259 /rdí, 43; /ra?/. 43 trasmontanos, 518-nota 2 /rave, 28, ...

Manuel de Paiva Boléo, 1963

Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...

Trapaçar. versuram facerc, Trapaçador,ou trapassetuo.vcriurarius' verlùr Crepitus ,us. Pcdo,is. Srrepitus,us. Fraus,audis,dolu s,i. Fraudulenrus.a,um. posteríor, oris. Traseirû, f pousadeiro. Podex, ris. Trasfegar. Eliurio, as. TranluBto.s.terlado.

Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613

Hieronymi Cardosi Dictionariu[m] Latino-Lusitanicum, et ...

Glandula,«. Trarr.oço. Lupinus.i. Traeçado. Redimiculum.i. Tranca, peíTulum. ijrcpagulunui. Trapo. Pannus,'« Conta rhea de trapos. Panno- Tus,a,um. Trapaza, verfutia.ae. Trapaçar. verfutiam faceré. Trapaçador, oa erapaííentu. ver- furarius-, fj.

Jerónimo Cardoso, Domingos Carneiro ((Lisboa)), 1694

Dictionarium latino lusitanicum, et lusitanico latinum: cum ...

Glandula>a3. Tramoço. Lupinus,i. Trançado. Redimiculum,i. Tranca. Peíïulura,i, repagulumj i. Trapo. PannuS)i. Coula ebea detrapòs;. Pannoías» ai. um. . . Trnpaça. VeTlutia,». Trapaçaf. Veríutiam facere ..; Trapaçador,oú trapassento.

Jeronimo Cardoso, 1643

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

V. Estraviar-se , Desenca- minhar-se. Trapa , ». f. trape , piège. Trapaza, s. f. fraude, dol, tromperie dans un marché. Tromperie, fourberie quelconque. Chicane. Tricherie, trigaudehe. Faser — no jugo, tricher au jeu. Trapaçador. V. Trapaeeiro.

José Ignacio Roquete, 1850

Les Sermons de Vieira: étude du style

Cardose n'enregistre que le mot trapaçador. Suffixe -ino. Chatarino. E foi, que ao entrar, huns Filosofos erâo Platonicos, outros Peripateticos, outros Academicos, outros Cínicos, outros Estoicos, outros Pitagoricos, outros Epicureos, outros ...

Raymond Cantel, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAPAÇADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trapaçador est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Quanto tempo meu nome pode ficar no SPC, SERASA e SCPC?

Com o Partido dos Trapaçadores meu pais vão ficar pra sempre no SPC e no SERASA e não dá nada!! Lulá lá....cresce a desesperança.... Lula lá... cresce o ... «Terra Brasil, sept 15»