Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зниження" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗНИЖЕННЯ EN UKRAINIEN

зниження  [znyzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗНИЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зниження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зниження dans le dictionnaire ukrainien

réduction, I, p.1. Action pour le sens Abaisser et tomber 1 - 3. L'avion est descendu et bientôt, en sautant légèrement, a descendu le ski et s'est arrêté (Donch., Fille, 1950, 109); Vibrations de la surface de la terre, son ascension et sa chute, et provoquer des changements dans la face de notre planète (Nauka .., 7, 1955, 33); La base du taux de baisse des prix devrait être la loi de réduction des coûts (Com Ukr., 3, 1966, 60); L'une des manifestations les plus frappantes du vieillissement du corps est la forte diminution de ses performances musculaires (Knowledge .., 3, 1965, 5); Avec l'abaissement de la pression de l'air, la diminution de l'oxygène dans lui, le seuil de la sensibilité à la lumière augmente (science psychologique soviétique .. 1950, 12); Notez que le point exige toujours une réduction prononcée de la tonalité sur un accent logique (Hud Chit .., 1955, 116). rarement Terrain bas, dépression, profondeur. Dans la période de sécheresse, la surface de ces réductions [le désert] est une plaine d'argile plate avec de nombreuses fissures profondes (Cours de la National Geological Society, 1947, 994). зниження, я, с.

1. Дія за знач. зни́зити і зни́зитися 1 — 3. Самольот пішов на зниження і незабаром, злегка підскакуючи, побіг на лижах і зупинився (Донч., Дочка, 1950, 109); Коливання земної поверхні, її підняття і зниження і є причиною змін обличчя нашої планети (Наука.., 7, 1955, 33); В основу темпів зниження цін слід покласти закономірності зниження собівартості (Ком. Укр., 3, 1966, 60); Один із найяскравіших проявів старіння організму — різке зниження його м’язової працездатності (Знання.., 3, 1965, 5); Із зниженням тиску повітря, зменшенням у ньому кисню поріг світлової чутливості підвищується (Рад. психол. наука.., 1950, 12); Зазначимо, що крапка завжди вимагає виразного зниження тону на логічному наголосі (Худ. чит.., 1955, 116).

2. рідко. Низька місцевість, западина, заглибина. У період посухи поверхня цих знижень [пустині] являє собою плоску глинисту рівнину з численними глибокими тріщинами (Курс. заг. геол., 1947, 994).


Cliquez pour voir la définition originale de «зниження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗНИЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗНИЖЕННЯ

зниділий
знидіти
знижати
знижатися
знижений
знижка
знижувальний
знижування
знижувати
знижуватися
знизати
знизити
знизитися
знизнутися
знизу
знизування
знизувати
знийти
зникання
зникати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗНИЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de зниження dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНИЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зниження à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗНИЖЕННЯ

Découvrez la traduction de зниження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зниження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зниження» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

减少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reduction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снижение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réduction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reduktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

削減
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngurangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azaltmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riduzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redukcja
50 millions de locuteurs

ukrainien

зниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermindering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reduktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reduksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зниження

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗНИЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зниження» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зниження en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНИЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de зниження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зниження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 63
У результаті зниження концентрації Са2+ у МХ біоенергетичні показники (дихання у стані 3, ШОФ та окиснення субстратів) вірогідно зменшуються [Kuo et al., 1983; Mokhtar et al., 1993;Flarsheim et al., 1996; Doliba et al., 1997; ...
Бабський А. М., 2014
2
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
зможуть перетворитись у базис для реальних довгострокових капітальних вкладень. У світовій практиці пільгове оподаткування прибутку суб'єктів господарювання здійснюється шляхом диференціації або зниження ставки податку, ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Стратегією природно-техногенної безпеки області передбачається забезпечення поетапного зниження імовірності виникнення НС природного і техногенного характеру та зменшення соціальних втрат і матеріальних збитків від ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
4
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
вої політики щодо них, зниження обсягів їх транскордонного торгівельного обігу призводитиме до зниження величини суспільних втрат на величину переплачування за ресурси (зумовленого монопольним чи будь-яким іншим ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
5
Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique
VIII 1936 р., зниження на лесовій терасі р. Оскола біля станції Топо.: Ділянки 250, 251. 26. VIII 1936 р., заплавина р. Білої біля с Проказіно, Старобільсьхої району. Ділянка 306. ЗО. VIII 1936 р., зниження на однолесовій терасі р.
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНИЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зниження est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Президент Польщі вніс до Сейму проект закону про зниження
Неодноразово я чув про необхідність зниження пенсійного віку. Я уклав угоду з громадськістю, що пенсійний вік буде знижений", - заявив Дуда. «Європейська правда, sept 15»
2
Мінрегіон вважає недоцільним зниження температури в …
Мінрегіон не рекомендує зниження нормативної температури в помешканнях з +18 до +16 та нагадує, що у 2014 році це питання вже розглядалося ... «Урядовый портал, sept 15»
3
Навіть без зниження податків у бюджеті-2016 буде "діра" у 80 …
“У нас скорочення надходжень десь на 60 млрд грн, бо не буде тимчасового імпортного збору в 17 млрд грн. Плюс вже не той рівень прибутку Нацбанку. «Еxpres.ua, sept 15»
4
Deutsche Bank погіршив прогноз зниження ВВП Росії
Як відзначається в огляді, зниження прогнозу пов'язане з новим витком турбулентності на світових фінансових ринках, у тому числі і на ринках ... «Економічна правда, août 15»
5
Гонтарева прогнозує стрімке зниження інфляції
Нацбанк прогнозує стрімке зниження інфляції в Україні до 12% до кінця 2016 року. Про це на прес-конференції повідомила голова НБУ Валерія ... «Корреспондент.net, août 15»
6
Узимку у домівках українців планують знизити температуру
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України допускає можливість зниження мінімальної ... «Tvoemisto.tv, août 15»
7
Президент Польщі пропонує референдум щодо зниження
"Вони презентують шість мільйонів поляків, які підписалися під заявкою про референдум щодо трьох питань: зниження пенсійного віку, шкільний ... «Європейська правда, août 15»
8
Коноплянка пішов на зниження зарплати, аби грати у Севільї
"Так, виїхав до Іспанії Коноплянка, але він пішов на зниження зарплати заради стрибка у кар'єрі. Може, десь більше став отримувати Швед, але і для ... «Champion.com.ua, août 15»
9
Кабмін хоче знизити мінімальну температуру у домівках до 16 …
Уряд України доручив низці відомств розглянути питання можливого зниження мінімально допустимої температури у житлових приміщеннях на два ... «Deutsche Welle, août 15»
10
Нацбанк прогнозує зниження інфляції
На думку регулятора, зниження інфляції обумовлено стабілізацією обмінного курсу гривні, жорсткою монетарною і фіскальною політикою, а також ... «Дзеркало Тижня, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зниження [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/znyzhennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur