Téléchargez l'application
educalingo
deprecativo

Signification de "deprecativo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEPRECATIVO EN PORTUGAIS

de · pre · ca · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEPRECATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deprecativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEPRECATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEPRECATIVO

deprecação · deprecada · deprecado · deprecante · deprecar · deprecativamente · deprecatório · depreciação · depreciado · depreciador · depreciar · depreciativo · depreciável · depredação · depredado · depredador · depredar · depredativo · depredatório · depreender

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEPRECATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Synonymes et antonymes de deprecativo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRECATIVO»

deprecativo · deprecativo · dicionário · português · deprecativu · deprecação · suplica · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · copiar · imprimir · súplica · deprecatório · suplicante · priberam · língua · portuguesa · grandi · dizionari · atto · deprecare · scongiurare · esprime · deprecazione · esclamazione · interiezione · deprecativa · contiene · léxico · deprecativus · referente · fazer · pedido · meio · documento · oficial ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deprecativo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEPRECATIVO

Découvrez la traduction de deprecativo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deprecativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deprecativo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

deprecative
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deprecación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deprecating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deprecative
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неодобрительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

deprecativo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চলের বিপরীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

deprecative
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg mencela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

deprecative
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

deprecative
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비난의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

deprecative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu nguyện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மறையானதே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

deprecative
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deprecative
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

denigratorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deprecative
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

несхвальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezaprobator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deprecative
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OGILLANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deprecative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deprecativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEPRECATIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de deprecativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deprecativo».

Exemples d'utilisation du mot deprecativo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEPRECATIVO»

Découvrez l'usage de deprecativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deprecativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo deprecativo. *Deprecativo*,adj. Em que hádeprecação. (Lat. deprecativus) *Deprecatório*, adj.Relativo adeprecação. (Lat. deprecatorius) * Depreciação*,f.Actooueffeitode depreciar. *Depreciador*,adj.Que deprecia. M. Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
English-Italian
... detla preghiêra, pregare istante- ménte che una côsa non aecáda , pregare cóntro, scongiuráre, deprecare Deprecation, s. deprecazióne , preghiêra per divertiré il male Deprecative, Deprecatory, adj. deprecativo Dèprecàtor, s. persona che ...
John Millhouse, 1866
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... preghièra per divertire il mále Шри-шито, Deprecatory , adj. deprecativo Dèprecàtor, l. persona che súpplica in modo deprecativo Depréciatc, va. dispregiáre, avvili're, abbassaro il prèzzoo il valore di; ou. ahbassàrsi, scadere Depreciation, ...
John Millhouse, 1855
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... pregare contro, scongiurare, deprecáre Deprecátiou, s. deprecazióne , preghiera per divertire il male Deprecativc, Deprecatory, adj, deprecativo Dèprecator, s. persona che súpplica in modo deprecativo ' Depreciate, va. dispregiáre , avvilire ...
John Millhouse, 1868
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
1. to deprava, corrupt, spSll Depravito, -a, a. depraved, spoiled Depravatórc, - trice, smf. depriver, corrupter Depravazióne, tf. depravation, corriiption Deprecibile, a. merciful, liaient, pitiful Deprecativo, -a, a. dèprecalive, enlróating Deprecazióne ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1889
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
E fe as palavras forem linguagens1 de verbos , e do tempo imperativo, ou deprecativo , at terceira» pcíToas do fingular acabaúó cm Je , c as do plural em Jem: v. g. 1 . E /rt" Dtvtje eJh y Imvéjm fttet ? Foreéje,, Forcejem; Fe/lêje, Fefréjem;  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deprecativo , adj. ( formula ) de que se uza na administracao de algum Sacramento ( Theo. ) Deprecatorio , adj. (For.) con- cernente i deprecacao : Caren „ Depredaçâo , s. f. roubo , pirateria , furto. Depredado , a , p. p. de depredar.
‎1818
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(deprecatíf, ve) deprecativo, a. Déprécation , /. /. rhetor, (deprecación) de- preracáo , iroprecacao — supplica. Dépréciation, s. f. (depreciación) menoscabo, menosprezo — baixa, rebate. ViMurt, , v. a. — cié. e, part, (deprecié) desapreciar,  ...
José da Fonseca, 1859
9
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
... Ferrágem, Linguãgem, Págem, Pluma'gem, Ó-c. E se as palavras forem linguagens de verbos , e do ¡empo imperativo , ou deprecativo, as ¡erceiras peffoas do singular acabaram em IeÉ e as do plural em Jem: v. g. ln' l III-wie elle,  ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
10
Bibliotheca lusitana, na qual se comprehende a noticia dos ...
Sermao deprecativo á Rainha Santa Iza- bel &c. Coimbra 1745. 4. SermaÕ de S. Luiz. Lisboa 1746. 4. Joie' Caetano , n. de Palmela. E. Mo* do facil para enfinar a conftruir &c. Lisboa 1731.8. Syntaxinha Ericeyria- na &c. Lisboa 1740. e 1742.
Diogo Barbosa Machado, Bento José de Souza Farinha, 1786

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEPRECATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deprecativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ambasciator non porta pena
... lealtà”, nel corso dei secoli quelli che hanno legato il destino della diaspora ebraica a quello di Israele in modo deprecativo sono sempre stati gli antisemiti. «Il Foglio, sept 15»
2
(273) Liturgia –9. Eucaristía, 4. Lugar de celebración y Ritos iniciales
Tiene más bien un sentido deprecativo, de tal modo que, por la mediación suplicante de la Iglesia y por los actos personales de quienes asisten a la Eucaristía, ... «InfoCatólica, juin 14»
3
El exorcista de la Diócesis de Tui es solicitado en el resto de Galicia …
"Hay dos niveles, los exorcismos propiamente dichos y el 'deprecativo', consistente en oraciones que alivian a los enfermos", explica. Ignacio Domínguez lleva ... «El Mundo.es, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deprecativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deprecativo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR