Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denigratorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENIGRATORIO EN ITALIEN

de · ni · gra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENIGRATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Denigratorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DENIGRATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «denigratorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de denigratorio dans le dictionnaire italien

La définition du dénigrement dans le dictionnaire est qu'il tend à dénigrer.

La definizione di denigratorio nel dizionario è che tende a denigrare.


Cliquez pour voir la définition originale de «denigratorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DENIGRATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DENIGRATORIO

dendrometria
denegare
denegatore
denegazione
dengue
denicotinizzare
denigrare
denigrarsi
denigrato
denigratore
denigrazione
denim
denitrificazione
denocciolare
denominale
denominare
denominarsi
denominativo
denominato
denominatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DENIGRATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de denigratorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DENIGRATORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «denigratorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de denigratorio

ANTONYMES DE «DENIGRATORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «denigratorio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de denigratorio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DENIGRATORIO»

denigratorio calunnioso detrattorio diffamatorio infamante ingiurioso maligno offensivo oltraggioso adulatorio apologetico celebrativo elogiativo encomiastico esaltatorio laudativo laudatorio denigratorio dizionari corriere della sera tende mira denigrare sminuire significato termine wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile denigratori femminile denigratoria denigratorie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani denigra tɔrjo didenigrare frasi diffamante infamatorio lett grandi traduzione dicios traduzioni denigratory detractive miglior repubblica italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica scritto italico tutto ilsinonimo opuscolo anonimo pontificia commissione biblica eccellenza reverendissima consta alla studi biblici settimane sono tedesco pons sapere damone buselli

Traducteur en ligne avec la traduction de denigratorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENIGRATORIO

Découvrez la traduction de denigratorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de denigratorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denigratorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

deprecative
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deprecativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deprecative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deprecative
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неодобрительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deprecativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলের বিপরীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deprecative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg mencela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deprecative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deprecative
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비난의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deprecative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மறையானதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deprecative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deprecative
70 millions de locuteurs

italien

denigratorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deprecative
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несхвальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezaprobator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deprecative
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protest
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OGILLANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deprecative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denigratorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENIGRATORIO»

Le terme «denigratorio» est communément utilisé et occupe la place 35.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denigratorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de denigratorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denigratorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENIGRATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «denigratorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «denigratorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot denigratorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DENIGRATORIO»

Découvrez l'usage de denigratorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denigratorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La diffamazione mediatica
615 ter, 616, 618 c.p.), ma i delitti in questione attengono, eventualmente, alle modalita` attraverso le quali il messaggio denigratorio, in se ́ perfetto, sia stato diffuso al di fuori della cerchia dei destinatari (e dunque attengono alla prova del  ...
Maurizio Fumo, 2012
2
Pensare la differenza. Incontri. Con CD-ROM
«Villano», «pacchiano», «cafone», «burino» sono termini che etimologicamente provengono dalla campagna e sono stati utilizzati nella lingua italiana in senso denigratorio, inizialmente nei confronti degli abitanti del contado, ovvero i ...
Daniella Iannotta, 2004
3
Due tranquilli cadaveri di provincia: Pool Park Murder
Lo avrebbe chiamato in disparte, lontano da orecchie indiscrete e gli avrebbe quindi scaricato fra l'incudine e il martello del timpano una caterva di aggettivi il cui peso denigratorio partendo da livelli normali raggiungesse valori estremi e a  ...
Alec Finn
4
Cuori neri
E perché in questo paese il pensiero denigratorio, l'idea che l'avversario si possa uccidere perché è un subumano, un non-umano che merita la morte, è stata la cassetta degli attrezzi dove trovavano i loro strumenti gli assassini di giomata.
Luca Telese, 2010
5
Licenziamenti e sanzioni nei rapporti di lavoro
... una contestazione fatta non a ridosso immediato dell'infrazione, fermo restando che, allorquando la condotta disciplinarmente rilevante consista nella redazione di un documento, asseritamente denigratorio nei confronti del datore di lavoro, ...
M. Pedrazzoli, 2011
6
Il licenziamento individuale nell'interpretazione della ...
È poi stata pronunciata a fronte e nell'immediatezza di un'e-mail del superiore gerarchico il cui contenuto è palesemente ed inutilmente denigratorio e contenutisticamente offensivo della professionalità del soggetto cui era diretta, ossia dello ...
Barbieri Marco, Dalfino Domenico, 2013
7
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
140/87), oppure – se a contenuto denigratorio – a violazione dell'art. 14 c.a. (in questo senso Giurì n. 265/01, n. 288/00, n. 199/00, n. 79/94, n. 83 – 90/95, n. 97/ 93, n. 14/82). [P. T.] 1342 TRIBUNALE DI FIRENZE – 3 novembre 2008 – G.U. ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
8
Diffamazione a mezzo stampa e risarcimento del danno. ...
... escluso l'effetto denigratorio; se, invece, l'effetto consiste sostanzialmente in una “notizia nuova" sarà onere del giornalista accertarne la rispondenza al vero, la cui mancata sussistenza darà luogo all'effetto denigratorio (Cass. 6.7.2001, n.
Francesco Verri, Vincenzo Cardone, 2013
9
Narcisismo. Valutazione pluralistica e trattamento clinico ...
... comportamento denigratorio del cliente ha su ogni membro della famiglia Utilizzo della tecnica della scultura familiare per rivivere eventi importanti emozionalmente nella famiglia del cliente • Esplorare i sentimenti dei membri della famiglia, ...
Edoardo Giusti, Laura Rapanà, 2011
10
Il mio amico medico
... articolo cartaceo o televisivo altrettanto denigratorio e scandalistico, pieno di bugie e inneggiante ai tuoi giganteschi misfatti... visto poi, che più è denigratorio e diffamatorio e più farà odience... più si naviga nel torbido, insomma, e maggiore ...
Aniello Avallone, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENIGRATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denigratorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniele Conti, ipotesi Cosmos Da New York una proposta per l'ex …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
2
Fuga dal grande caldo in Gallura: città deserte e spiagge affollate
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
3
Precipita ultraleggero nel Lodigiano: feriti due fratelli milanesi
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
4
Scherma, italiani pigliatutto: altri due ori ai Mondiali in Russia
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
5
Insetto killer nel Padovano: un ciclista muore durante la gara
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
6
Meteo, altra giornata da bollino rosso Il mare caldo come quello dei …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
7
L'incubo ratti tormenta i cagliaritani: "È un'invasione, siamo circondati"
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
8
Cagliari, arrivata la Siem Pilot A bordo un cadavere e tre neonati …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
9
Cagliari, sfumato l'arrivo di Avenatti è Giannetti la nuova punta per …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»
10
Brasile: Pelè di nuovo in ospedale Intervento riuscito alla schiena …
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o ... «L'Unione Sarda, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denigratorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/denigratorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z