Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descapelada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCAPELADA EN PORTUGAIS

des · ca · pe · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCAPELADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descapelada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCAPELADA


atropelada
a·tro·pe·la·da
bacharelada
ba·cha·re·la·da
batelada
ba·te·la·da
cancelada
can·ce·la·da
canelada
ca·ne·la·da
capelada
ca·pe·la·da
celada
ce·la·da
cotovelada
co·to·ve·la·da
gelada
ge·la·da
marmelada
mar·me·la·da
martelada
mar·te·la·da
melada
melada
panelada
pa·ne·la·da
papelada
pa·pe·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
selada
se·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCAPELADA

descansadamente
descansadeiro
descansado
descansar
descansilho
descanso
descantar
descante
descantilhão
descanto
descapelar
descapitalização
descapitalizado
descapitalizar
descapotável
descapsulação
descapsular
descaracterização
descaracterizar
descaração

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCAPELADA

arrepelada
bacelada
barcelada
camartelada
castelada
chapelada
chinelada
cingelada
enselada
escapelada
espadelada
farelada
gamelada
megatonelada
pastelada
quartelada
sarambelada
sincelada
sovelada
tigelada

Synonymes et antonymes de descapelada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCAPELADA»

descapelada descapelada dicionário português descapelar ação priberam descapeladadescapelada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao operação informal flexão dedescapelar mesmo tirar pele descascar bastante usado acto efeito

Traducteur en ligne avec la traduction de descapelada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCAPELADA

Découvrez la traduction de descapelada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descapelada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descapelada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

descapelada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descapellada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unglued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descapelada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descapelada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descapelada
278 millions de locuteurs

portugais

descapelada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descapelada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descapelada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descapelada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descapelada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descapelada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descapelada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descapelada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descapelada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descapelada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descapelada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descapelada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descapelada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descapelada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descapelada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descapelada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descapelada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descapelada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descapelada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descapelada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descapelada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCAPELADA»

Le terme «descapelada» est très peu utilisé et occupe la place 143.630 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descapelada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descapelada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descapelada».

Exemples d'utilisation du mot descapelada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCAPELADA»

Découvrez l'usage de descapelada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descapelada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descanto*, m.Ant. Canto avozes, música de estante. Cf. Cortesão, Subs.(De descantar) * *Descapacitarse*, v. p. Despersuadirse. (De des... + capacitar) * * Descapelada*,f.Acto de descapelar. * *Descapelar*, v. t. Prov. Descamisar (o milho).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
descanteio, des- canteias, descanteia, desoanteamos, ele. descanto, s. m. descapacitar-se, v. descapelada, s. j. descapelar, v. descapitalizar, ' descapotar, r . descapotável, adj. 2 gên. dcscapsulação, s. j. dcscapsular, c. descaracterização , s. /.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. descanso, s. m. descantar, v. descante, s. m.: descanto. descantear, v. Pres. ind.: descanteio, descanteias, descanteia, etc. descapacitar-se, v. descapelada, s. f. descapelar, v. descapitalizar, v. descapsular, v. descaracterizaçâo, 550.
Walmírio Macedo, 1964
4
A macambira (Bromelia forrageira)
17 — MACAMBIRA (BROMELIA SP), VARIEDADE "BRANCA" E/OU "AMARELA" Como dissemos, a fécula desta variedade foi retirada di- retamente da base da folha descapelada e em suspensão aquosa; examinada ao microscópio. Damos  ...
Manuel Negreiros Bessa, Empresa de Pesquisa Agropecuária do Rio Grande do Norte, 1982
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Déplacer, déranger, dérégler. V. Cap. DESCAPDELAT , ADA . adj. et p. vl. Detcapdellat, cat. Dérangé, déréglé. V. Cap, Rad. DESCAPDELHAR, et DESCAPDELLAR , vl. V. Descapclar. DESCAPDOELHAR, vl. V.Descapdelar. DESCAPELADA ...
Simon Jude Honnorat, 1846
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Cap. DESCAPDELAT , ADA . adj. et p. vl. Deicapdellat, cat. Dérangé, déréglé. V. Cap, Had. DESCAPDELHAR, et DESCAPDELLAR , vl. V. Descapclar. DESCAPDUELHAR, vl. V '. Descapdelar. DESCAPELADA , s. f. (descapelàde), dl .
S. J. Honnorat, 1846
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
... Cavatina — Sbro<:adina, Sbris- sadina. Scappatoia, Scapatina de parole; Scampo : Suterfugio; Mezzo termine. Scappellarsi, Descapelarse, Cavarsi il cappello. Scappellala, Scapelada o Descapelada. Scappellato {essere), Senza ca pélo.
Giuseppe Boerio, 1856
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Scappella/a, Scapolada o Descapelada. Scappellalo (essere), Senza ca pèlo. Scappa/lotto, Scopeloto - Dar dein scappellotti, Scapolotàr. Scappcruccio, Capuzzo da frati. Scappinare gli stivali, Scapinàr; Giustàr in te] pie i stivali. Scappino ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
La cansoun dau Dardalhoun
La cabessa descapelada A la grand fenestra alandada Se presentet lèu lou baroun : Era palle couma un coudoun. Dessus soun pople qu'esperava E que d' emoucioun tresanava, Mandava un. 1 Saint-Christol appartenait autrefois aux ...
Antoine Roux, 1896
10
Moulins à vent & meuniers des pays d'Oc
S'es descapelada », se dit de la jeune fille dont la vertu s'est envolée ; elle a « jeté son bonnet par dessus les moulins ». L'occitan a alors une autre formule aussi imagée : « penjar son faudal a una figuièra » (pendre Qui dintra dira un tnolin ...
Auguste Armengaud, Claude Rivals, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descapelada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descapelada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z