Téléchargez l'application
educalingo
dessociável

Signification de "dessociável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESSOCIÁVEL EN PORTUGAIS

des · so · ci · á · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESSOCIÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dessociável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESSOCIÁVEL

ampliável · apreciável · confiável · elogiável · fiável · inadiável · inconciliável · indissociável · inegociável · insaciável · intercambiável · invariável · inviável · irremediável · irrenunciável · negociável · presidenciável · sociável · variável · viável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESSOCIÁVEL

dessoalhar · dessoante · dessoar · dessobraçar · dessobressaltado · dessocar · dessocorrer · dessoçobrar · dessoçobro · dessolar · dessoldadura · dessoldar · dessolhar · dessorado · dessorador · dessoragem · dessoramento · dessorar · dessossegar · dessossego

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESSOCIÁVEL

adiável · apropriável · avaliável · cambiável · cariciável · comerciável · conciliável · depreciável · friável · impronunciável · inapreciável · incriável · indesviável · influenciável · insociável · irreconciliável · noticiável · odiável · remediável · renunciável

Synonymes et antonymes de dessociável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSOCIÁVEL»

dessociável · dessociável · dicionário · português · sociável · não · intratável · pode · priberam · dessociáveldessociável · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · fidalguia · teve · associar · elas · para · ficar · sozinha · estacionável · camilo · estrêlas · propícias · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · descortesia · reclusão · taciturnidade · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · rimas · dicti · esquivo · mais · insociável · consociável · dissociável · negociável · indissociável · sapo · adjetivo · dois · gêneros · portal · masculino · feminino · singular · plural · dessociáveis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dessociável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESSOCIÁVEL

Découvrez la traduction de dessociável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dessociável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dessociável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

dessociável
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desecado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dessociável
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dessociável
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dessociável
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dessociável
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dessociável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dessociável
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dessociável
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dessociável
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dessociável
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dessociável
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dessociável
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dessociável
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dessociável
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dessociável
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dessociável
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dessociável
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dessociável
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dessociável
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dessociável
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dessociável
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dessociável
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dessociável
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dessociável
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dessociável
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dessociável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESSOCIÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de dessociável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dessociável».

Exemples d'utilisation du mot dessociável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSOCIÁVEL»

Découvrez l'usage de dessociável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dessociável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
doS. Fazer certa operação nas mãos ou incisão nos tendões de (cavallo matreiro ), para lhe difficultar a carreira.(De des... + sóco?) * *Dessociável*, adj.Não sociável. Intratável. Cf. Camillo, Estrêl. Prop., 40. * *Dessoçobrar*, v.t. Tirar de dentro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
dissociaçâo, s. f. dissociado, adj. dissociador (<5), adj. dissocial, adj. 2 gên. dissociar, v. dissociável, adj. 2 gên.: que nâo se pode ou nâo se deve asso- ciar./ Cf. dessociável. dissolubilidade, s. f. dissoluçâo, s. f. dissolucicnista, adj. 2 gên. e s.
Walmírio Macedo, 1964
3
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... cómodo para guardar alimento Dessabor: falta de sabor Dessecar: secar completamente Dessoar: destoar Dessociável: não sociável Destemidez: intrepidez Destinto: particípio de destin- gir Destratar: insultar Devagar: sem pressa Diorese: ...
Jânio Quadros, 1966
4
O bruxo de Ceide ; Breviário camiliano
Porém, depois que as indústrias abriram fontes de ouro, sem terem de o fazer à ponta da espada e da lança, a fidalguia baixou muito do seu quilate, e teve de associar-se com elas para não ficar sozinha, estacionária e dessociável».
Alfredo Barroso, Camilo Castelo Branco, 1992
5
Memórias de Camilo
Nisto é que se descobria o homem dessociável, vezado a dialogar sozinho consigo, e precavido, de boa fé, se bem que injustamente, contra o menosprezo em que cuidava que as manifestações de seu talento eram tidas na sociedade.
Camilo Castelo Branco, Joaquim Ferreira, 1965
6
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... com elas para não ficar sozinha, estacionária e dessociável. Tu viste como em França as netas dos grandes titulares de Luís XIV vão casando com os netos dos plebeus daquele tempo. Enobrecer-se de veneras e títulos custa tão pouco, ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1985
7
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
Dessabor: falta de sabor. / Dissabor: desgosto. Dessecar: secar completamente. / Dissecar: cortar, dividir em partes. Dessoar: destoar. / Dessuar: deixar de suar. Dessociável: não sociável. / Dis- sociável: que não pode ou não deve associar.
Candido de Oliveira Filho, 1965
8
Esboços de apreciações literárias
... arrependido. Nisto é que se descobria o homem dessociável, vezado a dialogar sozinho consigo, e precavido, de boa fé, se bem que injustamente, contra o menospreço em que cuidava ESBOÇOS DE APRECIAÇÕES LITERÁRIAS 113.
Camilo Castelo Branco, 1969
9
Obras
... arrependido. Nisto é que se descobria o homem dessociável, vezado a dialogar sozinho consigo, e precavido, de boa fé, se bem que injustamente, contra o menospreço em que cuidava ESBOÇOS DE APRECIAÇÕES LITERÁRIAS 133.
Camilo Castelo Branco, 1969
10
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
O Juiz o réu por falta de provas, (descriminou/discriminou) 43 — Assinale a palavra correspondente ao significado dado: não sociável: dessociável/ dissociável eliminar: elidir/ilidir exceder: pojar/ pujar raizinha: radicola/radícula abastecido: ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dessociável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dessociavel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR