Signification de "destolher" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DESTOLHER EN PORTUGAIS

des · to · lher

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTOLHER

Destolher est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESTOLHER

MODO INDICATIVO

Presente

eu destolho

tu destolhes

ele destolhe

nós destolhemos

vós destolheis

eles destolhem

Pretérito imperfeito

eu destolhia

tu destolhias

ele destolhia

nós destolhíamos

vós destolhíeis

eles destolhiam

Pretérito perfeito

eu destolhi

tu destolheste

ele destolheu

nós destolhemos

vós destolhestes

eles destolheram

Pretérito mais-que-perfeito

eu destolhera

tu destolheras

ele destolhera

nós destolhêramos

vós destolhêreis

eles destolheram

Futuro do Presente

eu destolherei

tu destolherás

ele destolherá

nós destolheremos

vós destolhereis

eles destolherão

Futuro do Pretérito

eu destolheria

tu destolherias

ele destolheria

nós destolheríamos

vós destolheríeis

eles destolheriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu destolha

que tu destolhas

que ele destolha

que nós destolhamos

que vós destolhais

que eles destolham

Pretérito imperfeito

se eu destolhesse

se tu destolhesses

se ele destolhesse

se nós destolhêssemos

se vós destolhêsseis

se eles destolhessem

Futuro

quando eu destolher

quando tu destolheres

quando ele destolher

quando nós destolhermos

quando vós destolherdes

quando eles destolherem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

destolhe tu

destolha ele

destolhamosnós

destolheivós

destolhameles

Negativo

não destolhas tu

não destolha ele

não destolhamos nós

não destolhais vós

não destolham eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

destolher eu

destolheres tu

destolher ele

destolhermos nós

destolherdes vós

destolherem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

destolher

Gerúndio

destolhendo

Particípio

destolhido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE DESTOLHER

Découvrez la traduction de destolher dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de destolher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destolher» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: destolher
• Traducteur Français - espagnol: De los derechos de autor
• Traducteur Français - anglais: To wear
• Traducteur Français - hindi: destolher
• Traducteur Français - arabe: destolher
• Traducteur Français - russe: destolher
• portugais: destolher
• Traducteur Français - bengali: destolher
• Traducteur Français - français: Porter
• Traducteur Français - malaisien: destolher
• Traducteur Français - allemand: destolher
• Traducteur Français - japonais: destolher
• Traducteur Français - coréen: destolher
• Traducteur Français - javanais: destolher
• Traducteur Français - vietnamien: destolher
• Traducteur Français - tamoul: destolher
• Traducteur Français - marathi: destolher
• Traducteur Français - turc: destolher
• Traducteur Français - italien: destolher
• Traducteur Français - polonais: destolher
• Traducteur Français - ukrainien: destolher
• Traducteur Français - roumain: destolher
• Traducteur Français - grec: destolher
• Traducteur Français - afrikaans: Om te dra
• Traducteur Français - suédois: destolher
• Traducteur Français - norvégien: destolher

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTOLHER»

Découvrez l'usage de destolher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destolher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sporá

... e treinadores, como se sentissem ser o mais importante, não só para empinocar a sobranceria ao mirar os outros, como para embevecer o sorriso da mamã ou destolher o olhar soturno do papá, com as aptidões específicas do filhinho que, ...

Pedro Baptista, 1993

Timor de lés a lés

... de Liquiçá; que esses comandos próximos enviam em romagem para as águas virtuosas, que lhes dáo-de sarar as pústulas hediondas, destolher os membros enferrujados pelo reumatismo, purificar a carcassa de maleitas variegadas.

Armando Pinto Corrêia, 1944

Casa pardas

Quanto mais me deita a mão que pode ao que me vê lidar, mais parece ganhai alento e destolher-se, ao menos do entendimento e das mãos, que o passinho segue-lhe peado é não nos acerta com as voltas dos nomes a cada um.

Maria Velho da Costa, 1977

Rio da Solidão

... fôrça humana me poderá destolher daquilo que já está traçado! A noite vai alta e as murissocas incomodam bastante. Está na hora do "berço" e vamos deixar, para amanhã, o resto das coisas que serão ditas. Despeço-me dos presentes e ...

Willy Aureli, 1957

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... des- toucar. destoldar, o. destolher, t. destom, s. m. destopeteação, s. j. destopetear, 8. destorar, r. destorcedor (ô), adj. e s. m. destorcer, v. destorcido, adj. destorcimento, í. m. destorpecer, t'. destorpecido, adj. destoucar, v.: tirar a touca da ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Magistério e desgosto: romance

... o reino dos céus. ...Mas alguma qualidade teria para acordar os ouvidos do secretário. Ah, eu, Isménia da França... Destolher-me-ia a tiara que regalaria ao embaixador. Diamantes da mais pura água. Vêde! Fundai 129.

Leonel Brim, 1999

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

DESTOLHER, V. t . e p, O mesmo que desentorpecer. DESTOM, s. m. Fora do tom; desarmonia, desafina- ção, discordância, dissonância: «ainda que semelhante episódio... se pudesse intercalar sem destom na santa via sacra», Aquilino ...