Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destróis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESTRÓIS EN PORTUGAIS

des · tróis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESTRÓIS


Góis
góis
Mongóis
mon·góis
arbóis
ar·bóis
chinchafóis
chin·cha·fóis
constróis
cons·tróis
corróis
corróis
dóis
dóis
móis
móis
ravióis
ra·vi·óis
remóis
remóis
róis
róis
sóis
sóis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESTRÓIS

destroncar
destronização
destronizar
destronque
destronquecido
destropilhar
destrógiro
destrógrado
destrói
destróier
destrua
destruais
destruam
destruamos
destruas
destrucionista
destruição
destruidor
destruindo
destruir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESTRÓIS

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

Synonymes et antonymes de destróis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTRÓIS»

destróis dicionário priberam língua portuguesa dicionárioweb destróis derivado destruir tempo verbal segunda pessoa singular presente português arruinar demolir qualquer construção indivíduo invade casa utensílios companheira publicado abril comentário tweetar imprimir luís filha vivem numa rimas citador rima constróis corróis róis fogo mais hectares vegetação morro cruzeiro santa rita sapucaí volta iniciou acordo testemunha celta prata incêndio três casas porto alegre globo mateus exclamavam templo joão ferreira almeida atualizada dizendo santuário dias reedificas salva mesmo filho deus desce cruz fútil ambição próprias fontes frases william shakespeare vida citações ignorante não perceptível entender fugacidade como circunstâncias andam meus encantos encantam verdade reverência

Traducteur en ligne avec la traduction de destróis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTRÓIS

Découvrez la traduction de destróis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de destróis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destróis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Destructores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You destroyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уничтожить
278 millions de locuteurs

portugais

destróis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détruire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memusnahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vernichten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numpes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hai distrutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniszczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знищити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distruge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destróis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTRÓIS»

Le terme «destróis» est communément utilisé et occupe la place 77.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destróis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destróis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destróis».

Exemples d'utilisation du mot destróis en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESTRÓIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot destróis.
1
Manuel Bocage
Política feroz, que sempre armada / De bárbaros pretextos, / À morte horrenda em lúgubre teatro / Dás vítimas sem conto, / Apoucas e destróis a Humanidade, / Afectando mantê-la.
2
William Shakespeare
Ó fútil ambição, que destróis as próprias fontes da tua vida!
3
Textos Bíblicos
Pela grandeza da tua glória destróis os teus adversários.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTRÓIS»

Découvrez l'usage de destróis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destróis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma Outra Historia Jesus de
Os transeuntes o insultavam, meneando a cabeça, e diziam: "Olá, tu que destróis o templo e o reconstróis em três dias ".n Os transeuntes o insultavam, meneando a cabeça, e dizendo: "Tu que destróis o templo e o reconstróis em três dias ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, MONICA SELVATICI, GABRIELE CORNELLI, 2006
2
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
25 Eis que sou contra ti, ó monte que destróis, diz o S ENHOR , que destróis toda a terra; estenderei a mão contra ti, e te revolverei das rochas,e farei de ti um monte emchamas. 26 De ti não se tirarão pedras, nempara o ângulo nem para ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
3
A cantiga da amiga: ...
Funciono bem. Não sabes porque te conservo enquanto te destróis e me destróis o nervo, meu catatua inconsciente. Funciono bem, não sabes? Porque te mantenho enquanto te destróis e me arreganhas o senho, meu catatua inconsciente.
Manuel Ramiro Salgueiro, 1989
4
Educar Os Filhos
Às tantas, podes ferir-te e destróis um instrumento de que o Senhor Doutor precisa.» Aquilo tudo não tinha levado mais de um minuto. Tinha à minha frente a criança que não tinha parado de saltar, mas, sobretudo, encontrei finalmente o  ...
ALDO NAOURI
5
A praia do destino
Mas tens de me prometer que destróis as cartas. — Não sei se serei capaz disso. — Então não escrevo porque não quero correr o risco de a Catherine as descobrir. — Seja, digo-te então que as destruo, mas na realidade não destruo nada ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Assim, temos: Construir  construis (ou constróis), construi (ou constrói), construem (ou constroem) Destruir  destruis (ou destróis), destrui (ou destrói), destruem (ou destroem) Entupir  entupes (ou entopes), entupe (ou entope), entupem ...
Aquino,renato
7
O Que Acontece Quando as Mulheres Vivem Pela Fe
Eu queria passar na prova, mas estava amedrontada demais. Em meus dias de maior irritação, vacilantes, minhas orações eram como o salmo 5:6: "Tu destróis os que proferem mentira; o Senhor abomina ao sanguinário e ao fraudulento".
Lysa Terkeurst
8
Promessa de Deus para os pais
Tu não és um Deus que tenha prazer na injustiça; contigo o mal não pode habitar. Os arrogantes não são aceitos na tua presença; odeias todos os que praticam o mal. Destróis os mentirosos; os assassinos e os traiçoeiros o Senhor detesta.
Jack Countryman
9
Levanta-te E Anda...
1. 'EVERENCIA. A. CRUZ. COM UMA DE TUAS MÃOS, REVERENCIAS A CRUZ; COM A outra, esmagas os teus irmãos. Com uma constróis, com a outra destróis. Com a mão direita, acaricias; com a esquerda, esbofeteias. Quanta coisa boa ...
Cenyra Pinto, 1984
10
Bíblia Sagrada:
... 10 Tira de sobre mim o teu flagelo; estou desfalecido pelo golpe da tua mão. 11 Quando com repreensões castigas o homem por causa da iniquidade, destróis, como traça, o que ele tem de precioso; na verdade todo homem é vaidade.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destróis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/destrois>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z