Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIS EN PORTUGAIS

bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bis peut fonctionner comme un substantif, un adjectif, un adverbe et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BIS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bis

Bis

Bis

Bis est un bonbon au chocolat brésilien de Lacta, avec une forme rectangulaire. Son emballage traditionnel comporte vingt unités. Bien que traditionnellement la saveur soit du chocolat noir, il existe actuellement d'autres options de saveurs telles que le chocolat blanc, l'orange, la fraise et la noisette. Récemment, la saveur de citron a été libérée. Il a été publié au Brésil en 1942. Bis é um bombom de chocolate brasileiro da Lacta, com formato retangular. Sua embalagem tradicional traz vinte unidades. Embora tradicionalmente o sabor seja chocolate preto, há, atualmente, outras opções de sabor, como chocolate branco, laranja, morango e avelã. Recentemente, foi lançado o sabor limão. Foi lançado no Brasil em 1942.

Cliquez pour voir la définition originale de «bis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIS


Avis
Avis
Davis
Davis
Denis
De·nis
Francis
Francis
Lewis
Lewis
Louis
Louis
Memphis
Memphis
Reis
reis
ais
ais
cris
cris
depois
de·pois
dois
dois
eis
eis
is
is
jamais
ja·mais
mais
mais
paris
Pa·ris
pois
pois
ris
ris
vis
vis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIS

birutice
bisa
bisaco
bisacodil
bisagra
bisalho
bisanual
bisar
bisarma
bisavó
bisavós
bisavô
biságio
bisão
bisbi
bisbilho
bisbilhotagem
bisbilhotar
bisbilhoteiro
bisbilhoteria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIS

Assis
Boris
François
Illinois
Morais
baris
cais
chassis
delis
demais
gerais
gris
grátis
lis
polis
premis
reais
seis
servis
vais

Synonymes et antonymes de bis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIS»

bis quero pizza torta ticket company balada promoções bombom chocolate brasileiro lacta formato retangular embalagem tradicional traz vinte unidades embora tradicionalmente sabor seja preto atualmente outras opções como branco laranja morango canal vídeos notícias principais séries publicidade paralamas anos encontrar conteúdos dentro site palavras chave entretenimento vida segue chiclete banana estreia esse final semana novo vocalista rafa chaves foto mascara promoção busca ouro veja participar encontre bandejas cadastre código cartão descubra

Traducteur en ligne avec la traduction de bis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIS

Découvrez la traduction de bis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

B)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бис
278 millions de locuteurs

portugais

bis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lần nửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

BIS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIS»

Le terme «bis» est habituellement très utilisé et occupe la place 921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bis».

Exemples d'utilisation du mot bis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIS»

Découvrez l'usage de bis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O melhor de 14 Bis: melodias e cifras originais para ...
A banda de rock mineira registra neste álbum 30 de suas mais famosas canções - A qualquer tempo, Bola de meia, bola de gude, Planeta sonho, Caçador de mim, Canção da América, Cidadela, Carrossel, Linda juventude, Mesmo de brincadeira ...
‎1998
2
Symphonie pour orgue et orchestre, op. 42(bis)
Using movements from his second and sixth symphonies for solo organ as the basis for this work,Widor created a masterpiece that launched a renaissance in the organ/orchestra combination.
Charles Marie Widor, John Richard Near, 2002
3
The Ne Bis in Idem Principle in EU Law
This book describes obstacles that stand in the way of a single, autonomous, and uniformly applicable general ne bis in idem principle of EU law.
Bas van Bockel, 2010
4
Panzer IV Vs Char B1 Bis: France 1940
This book examines two of the premier opposing tanks of the Wehrmacht and the French Army, the German PzKpfw IV and the French Char B1 bis.
‎2011
5
Global monitoring with the BIS international banking statistics
This paper illustrates various applications of the BIS international banking statistics.
Patrick McGuire, Nikola A. Tarashev, 2008
6
Dictionary of Inorganic Compounds, Supplement 4
IC-101426 Cs.H^N.O^Zr Tetrakis( 1,2: 5,6-di-O-isopropylidene-a-D- glucofuranosato)bis(pyridine)zirconium(/K), IC-301374 CMH32N16Zr Bis[29//,3 1 //-phthalocyaninato(2 - ( A^',A":]zirconium(/»0. IC-101465 Tris[l ,4-bis(4- methyIphenyl)-2 ...
Jane E. Macintyre, 1996
7
Business Information Systems Workshops: BIS 2011 ...
This book constitutes the refereed proceedings of the three workshops that were organized in conjunction with the International Conference on Business Information Systems, BIS 2011, which took place in Poznań, Poland, June 15-17, 2011.
Witold Abramowicz, Leszek Maciaszek, Krzysztof Wecel, 2011
8
Flow Cytometry Protocols
compensate for this problem is to use a negatively charged redistributional probe for IMP such as di-BA-C4 (bis oxonol). Bis oxonol should not enter negatively charged cells to the extent that the positively charged cyanines do (5,6,18) and ...
Mark J. Jaroszeski, Richard Heller, 1998
9
Biocompatibility of Dental Materials
Based on the aforementioned investigations, the estrogenic behavior of BPA, Bis- GMA, Bis-DMA, and other related molecules was intensely investigated in cell culture systems [60, 87, 145, 161, 256]. All of these studies showed consistently ...
Gottfried Schmalz, Dorthe Arenholt Bindslev, 2008
10
BIS 2009
During the last 12 years these innovations were carefully observed but also shaped by researchers attending the annual International Conference on Business Information Systems (BIS). Recently, apart from the main conference, workshops ...
Witold Abramowicz, Dominik Flejter, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bis de Sebá derrota Berkane
O Estoril venceu este sábado por 2-1 os marroquinos do RS Berkane com um 'bis' de Sebá, na última partida de preparação da temporada, a uma semana da ... «Record, août 15»
2
Sporting goleia Atlético em jogo-treino com um "bis" de Slimani
O Sporting venceu neste sábado o Atlético, por 5-0, com "bis" de Slimani, num jogo particular que decorreu na academia dos leões, em Alcochete, à porta ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
3
Flávio Venturini, Sá & Guarabyra e 14 Bis se apresentam em …
Uberlândia recebe nesta sexta-feira (17), a partir das 22h, no Castelli Master, o show “Encontro Marcado”, com Flávio Venturini, Sá e Guarabyra e 14 Bis. «Globo.com, juil 15»
4
Bis Xtra e o cantor brega Falcão lamçam cd "Curativo de coração de …
Ninguém melhor do que a marca que mais entende de 'zuêra' para incentivar a brincadeira entre amigos, e esse é o mote da nova campanha de Bis Xtra, ... «Portal da Propaganda, juil 15»
5
BIS sugere que produto potencial do Brasil está superestimado
O alerta é do Banco Internacional de Compensações (BIS), notando que estimativas da diferença entre a produção efetiva e potencial (output gap) que ... «Valor Economico, juin 15»
6
'Encontro' reúne Sá & Guarabyra, Flávio Venturini e 14 Bis em Brasília
Amigos fora dos palcos e estúdios, Flávio Venturini, Sá & Guarabyra e 14 Bis se reúnem no mesmo espaço em Brasília para interpretar alguns dos maiores ... «Globo.com, juin 15»
7
Consumidora denuncia larvas encontradas em chocolates Bis
Desde o último sábado (25) está circulando nas redes sociais um vídeo em que uma consumidora da cidade de Sorocaba (SP) abre embalagens de chocolates ... «Portal Itnet, avril 15»
8
Multishow, BIS e RBS TV transmitirão o Lollapalooza
Vão ser dois dias de muita música e 46 atrações. Mas se você não é uma das milhares de pessoas que vai ao Autódromo de Interlagos, em São Paulo, sábado ... «Diário Catarinense, mars 15»
9
BIS: Endividamento de petroleiras pode ampliar perturbações no …
MUNIQUE - O elevado endividamento da Petrobras e de outras companhias de petróleo entrou no radar do Banco Internacional de Compensações (BIS), ... «Valor Economico, mars 15»
10
Luiz Awazu Pereira, do BC, é nomeado vice-gerente-geral do BIS
O gerente-geral do BIS, Jaime Caruana, disse, também por meio de nota, que está muito contente em ter uma pessoa do “calibre e com a vasta experiência ... «Valor Economico, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z