Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mongóis" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONGÓIS EN PORTUGAIS

mon · góis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MONGÓIS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Mongóis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mongóis

Mongols

Mongóis

Les Mongols forment un groupe ethnique habitant les steppes d'Asie centrale. Son existence a été documentée depuis le 8ème siècle. Les Mongols ont formé des sociétés complexes au Moyen Âge, en particulier dans l'Empire mongol puis sous Tamerlan. À partir du XVIe siècle, les Mongols ont commencé à adopter le bouddhisme tibétain et ont été soumis à la dynastie Qing chinoise. Avec l'effondrement de cette dynastie, au XXe siècle, l'État souverain de Mongolie a été créé. Les Mongols vivent également dans la province chinoise de Mongolie intérieure et dans le sud de la Russie. Os mongóis formam um grupo étnico que habita as estepes da Ásia Central. Sua existência é documentada desde o século VIII. Os mongóis formaram sociedades complexas na Idade Média, especialmente no Império Mongol e, depois, sob Tamerlão. A partir do século XVI, os mongóis passaram a adotar o budismo tibetano e foram subjugados à Dinastia Qing chinesa. Com o colapso dessa dinastia, no século XX, o estado soberano da Mongólia foi criado. Os mongóis vivem também na província chinesa da Mongólia Interior e no sul da Rússia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Mongóis» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONGÓIS


Góis
góis
arbóis
ar·bóis
chinchafóis
chin·cha·fóis
constróis
cons·tróis
corróis
corróis
destróis
des·tróis
dóis
dóis
móis
móis
ravióis
ra·vi·óis
remóis
remóis
róis
róis
sóis
sóis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONGÓIS

Monforte
Monfortinho
monganga
monge
monge-do-mar
monger
mongi
mongia
mongil
mongiloto
mongírio
mongoió
mongoiós
mongol
mongolismo
mongolista
mongolo
mongoloide
mongoose
Mongólia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONGÓIS

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

Synonymes et antonymes de Mongóis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONGÓIS»

Mongóis mongóis origem formam grupo étnico habita estepes ásia central existência documentada desde século viii formaram sociedades complexas idade média especialmente império mongol depois tamerlão partir passaram seguindo passos história simples cavaleiros pastores nômades armados arcos flechas tornaram exército mais temido poderoso dicionário informal raça caracterizada pela pele amarelada estatura inferior cabelos negros longos lisos crânio infoescola povo nômade iletrado fundou extenso terra apesar desorganizado preocupado seus rebanhos pelo desciclopédia nasceu devido junção povos bárbaros viver este originou célebres guerreiros como batedores bárbaro magnífico klepsidra alimentação muito deficiente sendo baseava leite égua carne ovelhas bovinos até eqüinos manhã

Traducteur en ligne avec la traduction de Mongóis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONGÓIS

Découvrez la traduction de Mongóis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mongóis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mongóis» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蒙古人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mongoles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mongols
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगोलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монголы
278 millions de locuteurs

portugais

Mongóis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mongols
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mongol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mongolen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンゴル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몽골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mongols
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mông Cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொங்கொல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mongols
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moğollar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mongoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mongołowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монголи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mongolii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μογγόλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mongole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mongols
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mongolene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mongóis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONGÓIS»

Le terme «Mongóis» est communément utilisé et occupe la place 48.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mongóis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mongóis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mongóis».

Exemples d'utilisation du mot Mongóis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONGÓIS»

Découvrez l'usage de Mongóis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mongóis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crônicas de viagem: franciscanos no Extremo Oriente antes de ...
nome do Ocidente, recorreu à diplomacia, mandando um embaixador ao chefe dos mongóis. Os mongóis Salimbene de Parma3 diz que as primeiras notícias sobre os mongóis datam do pontificado de Gregório IX (1227-1241). Devemos ...
João de Pian del Carpine
2
bestas homens e deuses o enigma do rei do mundo
O "sait" mongol Chultun Beyli promoveu uma reunião dos príncipes mongóis da região, entre os quais estava o célebre patriota mongol Hun Jap Lama. Os príncipes exigiram imediatamente que os chineses evacuassem todo a território  ...
F. OSSENDOWSKI
3
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Quando os Mongóis mandaram um mensageiro exigir a rendição de Herat, os líderes da cidade mandaram matálo, o que é, geralmente, considerado uma atitude pouco sensata, quando se lida com os Mongóis. Felizmente, o governador da ...
MICHAEL WHITE, 2012
4
Uma muito breve história do mundo
Contudo, em 1206, Genghis Khan, o líder dos mongóis, uniu miraculosamente estes cavaleiros das estepes. Todos os clãs ou grupos concederam‐lhe lealdade: este já tinha matado ou intimidado os que tinham maior probabilidade de ...
Geoffrey Blainey, 2010
5
O Oriente Médio: Do advento do cristianismo aos dias de hoje
Partindo da disputa territorial pelos impérios persa e romano há dois milênios atrás – passando pela implantação do monoteísmo, a impressionante irrupção e difusão do islamismo, as ondas invasoras do leste e as hordas mongóis ...
Bernard Lewis
6
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
mongóis. Hoje em dia, a Mongólia é o sexto maior país da Ásia, mas um dos menos habitados, com uma população de menos de dois milhões de habitantes. Sendo uma região de desertos e de estepes vazia e batida pelo vento, a Mongólia ...
Charles Van Doren, Luís Santos
7
Nasci num Harém
Originariamente os mongóis eram nómadas rudes, mongóis «turquizados» da Asia Central cuja ancestralidade remontava a Gengis Khan. Adoravam a natureza, e tentavam recrear nos jardins dos palácios os ambientes selvagens do ar livre ...
FATEMA MERNISSI, 2013
8
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
próprios Mongóis propuseram um ataque concertado ao Egito, governado agora pelos mamelucos, uma dinastia de soldados escravos que expulsou os descendentes de Saladino. Mas os cruzados insistiram no batismo dos Mongóis antes ...
NIGEL CLIFF, 2012
9
Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie
"A sangrenta servidão imposta pelos mongóis" - segue Marx -, "e não a glória rude da época normanda, é que forma a linhagem da Moscovia, e a Rússia moderna não é mais que uma metamorfose dessa Moscovia." Desta metamorfose ...
Leopoldo Zea
10
Novo dicionario do Islão
Margarida Santos Lopes. Mongóis do pai, e de Gengis Khan, da parte da mãe; 2) Humayun (1508-1556), filho mais velho de Babur, passou a maior parte do seu reinado a combater, contra familiares ou inimigos. Era muito supersticioso mas ...
Margarida Santos Lopes, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONGÓIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mongóis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Rússia e o Oriente
A única exceção são os mongóis, mas apesar do mito do 'jugo mongol', relatos contemporâneos dão conta de que os mongóis foram de fato bem brandos. «Pravda.Ru, oct 15»
2
Tcheburek, o pastel dos guerreiros
Em diversas versões, o pastel é comum entre povos turcos e mongóis, e sua ... que o tcheburek foi inventado pelo próprio imperador mongol Gengis Khan, ... «Gazeta Russa, août 15»
3
Mongóis dominam Grande Prémio de Ulán Bator em judo
No setor masculino, na categoria de menos 60kg, o mongol Amartuvhshin Dashdavaa derrotou por ippon o compatriota, campeão do mundo Boldbaatar ... «euronews, juil 15»
4
Região de descendentes de nômades, grande estepe oferece …
Antiga morada de diversos povos nômades, entre eles os citas, os hunos e os mongóis, foi também parte da Grande Rota da Seda. Os povos que habitaram o ... «Gazeta Russa, juin 15»
5
Gêngis Khan e o legado mongol
Além de dispersos geograficamente, os mongóis não possuíam leis escritas, na verdade não tinham sequer escrita. Não conheciam a agricultura e seus modos ... «Estado de Minas, mai 15»
6
Mongóis dominam abertura do GP de Tbilisi
No grande prémio de judo de Tbilisi, na Geórgia, a primeira medalha de ouro foi para uma ucraniana. Maryna Chernyak impôs-se na categoria de menos de 48 ... «euronews, mars 15»
7
10 líderes esquecidos que salvaram nações inteiras
Como comandante das forças vietnamitas, Tran Hung Dao foi creditado com não uma, mas duas vitórias contra massivas invasões mongóis ordenadas por ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, août 14»
8
Até onde os russos podem recuar?
Os russos aprenderam dolorosamente, dos mongóis, essa estratégia; os mongóis com frequência recuavam ante forças russas, antes de avançar e destruí-las ... «Pravda.Ru, juil 14»
9
Descubra a origem dos chapéus usados pelas princesas medievais
Chapéus de fadas e princesas medievais em forma de cone, na Europa, foram inspirados nos modelos usados pelas rainhas e guerreiras mongóis, segundo a ... «Epoch Times Brasil, févr 14»
10
McLaren, Guarda Real de Omã e mineiros mongóis usam calçado …
O calçado profissional Lavoro é "100% made in Portugal", mais precisamente em Guimarães, mas calça desde engenheiros da McLaren, no Reino Unido, ... «Jornal de Negócios - Portugal, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mongóis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mongois>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z