Téléchargez l'application
educalingo
destruirá

Signification de "destruirá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESTRUIRÁ EN PORTUGAIS

des · trui · rá


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESTRUIRÁ

araciuirá · araguirá · coaraciuirá · construirá · guirá · instruirá · obstruirá · peririguirá · taquirá · uirá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESTRUIRÁ

destruamos · destruas · destrucionista · destruição · destruidor · destruindo · destruir · destruirás · destruirão · destruirdes · destruirei · destruireis · destruiremos · destruiria · destruiriam · destruirias · destruiríamos · destruiríeis · destruirmos · destruiu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESTRUIRÁ

abatirá · advirá · andirá · araripirá · avirá · beijupirá · bejupirá · convirá · devirá · eirá · grapirá · guaçubirá · intervirá · irá · pairá · pirá · provirá · revirá · sairá · virá

Synonymes et antonymes de destruirá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTRUIRÁ»

destruirá · destruirá · dicionário · português · destruir · arruinar · demolir · qualquer · construção · ansa · visita · navio · armas · químicas · sírias · notícias · horas · atrás · rota · está · tudo · pronto · bordo · cape · norte · americano · arsenal · químico · síria · línea · traducción · rússia · otan · preparam · proteção · estão · planejando · rara · operação · naval · conjunta · mediterrâneo · para · proteger ·

Traducteur en ligne avec la traduction de destruirá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESTRUIRÁ

Découvrez la traduction de destruirá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de destruirá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destruirá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Destruirá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will destroy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уничтожить
278 millions de locuteurs
pt

portugais

destruirá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

détruire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memusnahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vernichten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破壊します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

numpes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hủy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıkmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sarà distrutto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zniszczyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знищити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distruge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destruirá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTRUIRÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de destruirá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destruirá».

Exemples d'utilisation du mot destruirá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTRUIRÁ»

Découvrez l'usage de destruirá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destruirá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
8-24 E se fortalecerá o seu poder, mas não pela sua própria força; e destruirá maravilhosamente, e prosperará, e fará o que lhe aprouver; e destruirá os poderosos e o povo santo. 825 E pelo seu entendimento também fará prosperar o ...
Almeida, Bíblia, 2011
2
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
24 E sue força se reforçara, mas naô com força sua ; с destruirá mará-, vilhosamcntc, e prosperará, e o fará : e destruirá os fortes, с o povo dos santos. 25 E por sou. entendimento tam- bi'in fará prosperar o engaño em sua »nao; e emseu ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
3
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
24 E sua força se reforçará, mas naõ com força sua ; e destruirá maravilhosamente, e prosperará, e o fará: e destruirá os fortes, e o povo dos santos. 25 E por seu entendimento tambem fará prosperar o engano em sua maõ ; e em seu ...
4
Sobre a Liberdade
Ou a máquina assume o comando e a destrói, ou a libertação do conhecido também destruirá o seu funcionamento. O desafio é muito mais profundo. Krishnamurti: Sim, foi o que eu disse. Entendeu bem. Se compreendo, corretamente, o que ...
J. Krishnamurti
5
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
10 Por isso, eu vou pôr fogo nas muralhas de Tiro, e esse mesmo fogo destruirá também as fortalezas daquela cidade. T Edom 11 O SENHOR Deus diz: _ O povo do país de Edom tem cometido tantos pecados, tantos mesmo, que eu tenho ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
6
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
Levaram como prisioneiro para Edom todo o povo de uma região com o qual tinham feito um acordo de amizade.10 Porisso, eu vou pôr fogo nas muralhas de Tiro, e esse mesmo fogo destruirá tambémas fortalezas daquela cidade. † Edom  ...
Sociedade Bíblica do Brasil
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
24 E sua força se reforçará, mas não com força sua; e destruirá maravilhosamente, e prosperará, e o farã : ' destruirá os fortes, e o povo dos santos. 25 E por seu entendimento tambem fará prosperar o engano em sua mão; e em seu coração ...
‎1850
8
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
24 E sua força se reforçará, mas não com força sua; e destruirá maravilhosamente, e prosperará, e o fará : e destruirá os fortes, e o povo dos santos. 25 E por seu entendimento tambem fará prosperar o engano em sua mão ; e em seu ...
‎1860
9
Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...
Método teórico y práctico y econm̐icamente rural de dar las labores con la debida inteijencia, siguiendo en todo paso á paso ;a ,archa de la natureza Vincente Celedonio Rojo Payo. la aceituna á mano, y que destruirá mas porcion de ...
Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840
10
ARREBATAMENTO
Na segunda, Ele destruirá o anticristo: “Então será revelado o perverso, a quem o Senhor Jesus matará com o sopro de sua boca e destruirá pela manifestação de sua vinda”. Na primeira ocasião, o Senhor descerá somente até as nuvens.
GLÊDSON RAMOS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTRUIRÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destruirá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desmarque compromissos: Deus destruirá a Terra nessa quarta, diz …
Mas ele diz em 2 Pedro 3 que destruirá o mundo com fogo”, explica Chris fazendo referência à Segunda Carta de Pedro, capítulo 3, no Novo Testamento. «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
2
Agência dos EUA destruirá dados de programa de espionagem em …
A Agência Nacional de Segurança (NSA, na sigla em inglês) destruirá registros telefônicos de milhões de norte-americanos que ela coletou durante quase dez ... «Manchete Online, juil 15»
3
La compañía Maggi destruirá lotes de noodles en la India, por …
Tan sólo unas semanas después de que el Gobierno de la India obligara a la firma Maggi, de Nestlé, a retirar unos fideos (noodles) instantáneos por contener ... «El Mundo, juin 15»
4
Asteroide 'enviado por Deus' destruirá a Terra em setembro, dizem …
Religiosos e cientistas entraram em conflito por conta de — mais uma — teoria do fim do mundo. O primeiro grupo acredita que, entre 22 e 28 de setembro ... «Yahoo Noticias Brasil, juin 15»
5
Inteligencia artificial não destruirá a humanidade, diz cofundador da …
Para o alívio (ou não) de Elon Musk, Mustafa Suleyman, o cofundador da empresa de pesquisas sobre inteligência artificial do Google, DeepMind, disse que a ... «Info Online, juin 15»
6
El impacto de un asteroide destruirá la civilización en septiembre
El cataclismo climático que destruirá la civilización se producirá dentro de algo más de tres meses según los teóricos de la conspiración que predicen, en ... «ABC.es, juin 15»
7
Receita destruirá 3,7 mil toneladas de mercadorias falsas
Brasília - A Receita Federal do Brasil (RFB) destruirá, ao longo da primeira semana de junho, produtos falsificados ou que não atendem às normas de ... «EXAME.com, juin 15»
8
NASA enviará missão de coleta de amostras a asteroide que …
NASA enviará missão de coleta de amostras a asteroide que destruirá a Terra (#justkidding). Por Silmar Geremia em 12 de setembro de 2014 - 2 comentários. «Meio Bit, sept 14»
9
Alckmin diz que excesso de siglas "destruirá a democracia"
"Isso vai destruir a democracia brasileira. É ingovernável. São pequenas e médias empresas, todas sustentadas por dinheiro público do fundo partidário. É uma ... «Valor Economico, sept 14»
10
Papa Francisco: «Si destruimos la Creación, la Creación nos …
Con extraordinaria fuerza, el Papa Francisco advirtió a cien mil asistentes a la audiencia general que «si destruimos la Creación, la Creación nos destruirá a ... «ABC.es, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destruirá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/destruira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR