Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "digitalina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIGITALINA EN PORTUGAIS

di · gi · ta · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIGITALINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Digitalina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIGITALINA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «digitalina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Digitalina

Digitalina

La digitaline est une substance cristalline, utilisée comme tonique cardiaque, extraite des feuilles de Digitalis purpurea. Il fait partie de l'arsenal thérapeutique pour le traitement de l'insuffisance cardiaque. A Digitalina é uma substância cristalina, que se usa como tônico cardíaco, extraída das folhas da Digitalis purpurea. Faz parte do arsenal terapêutico para tratamento de insuficiência cardíaca.

Cliquez pour voir la définition originale de «digitalina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIGITALINA


Messalina
mes·sa·li·na
Rosalina
ro·sa·li·na
adrenalina
a·dre·na·li·na
azalina
a·za·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
dalina
da·li·na
falina
fa·li·na
formalina
for·ma·li·na
hialina
hi·a·li·na
malina
ma·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
opalina
o·pa·li·na
pralina
pra·li·na
salina
sa·li·na
talina
ta·li·na
turmalina
tur·ma·li·na
valina
va·li·na
vitalina
vi·ta·li·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIGITALINA

digitação
digitado
digitador
digital
digitaleína
digitalismo
digitalização
digitalizador
digitalizar
digitar
digitálico
digitális
digitifoliado
digitiforme
digitinervado
digitífero
digitígrado
digitofilina
digitonina
digitoplantar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIGITALINA

amigdalina
cerealina
decalina
encefalina
fisalina
gomalina
harmalina
javalina
mescalina
narvalina
pascalina
percalina
plastalina
ptialina
ramalina
sandalina
santalina
sedalina
terralina
verbenalina

Synonymes et antonymes de digitalina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIGITALINA»

digitalina digitalina substância cristalina como tônico cardíaco extraída folhas digitalis purpurea parte arsenal terapêutico para tratamento insuficiência cardíaca aulete farm tóxica dedaleira empregada doses mínimas medicamento dicionário informal nome popular planta mesmo erva albiloura vide casa torta mais menos houve disse bantry envenenamento pela está certo lloyd assentiu cabeça digital plantas curam esta venenosa suas verdes encerram glicoside veneno tipo segundo experiências realizadas museu nacional língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tóxicas plantamed brasil inteira cardiotóxica dela paralisa coração três são dose

Traducteur en ligne avec la traduction de digitalina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIGITALINA

Découvrez la traduction de digitalina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de digitalina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «digitalina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

洋地黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Digitalina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Digitalina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिजिटालिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديجيتال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дигиталис
278 millions de locuteurs

portugais

digitalina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

digitalis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

digitaline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digitalis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Digitalis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジギタリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Digitalina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digitalis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Digitalina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஜிடலிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

र्हदयावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksükotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

digitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naparstnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Digitalina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

digitalice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δακτυλίτιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

digitalis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

digitalis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

digitalis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de digitalina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIGITALINA»

Le terme «digitalina» est communément utilisé et occupe la place 59.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «digitalina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de digitalina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «digitalina».

Exemples d'utilisation du mot digitalina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIGITALINA»

Découvrez l'usage de digitalina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec digitalina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta medica de Lisboa
dos srs. Homolle e Quevenne sobre a digitalina e a digital, impressa no n.° 1 de 1854 dos Archivos de Physiologia, de Therapeutica e Hygiene, publicados pelo sr. Bouchardat. ' Entendemos que a Sociedade desejou ter por este modo uma ...
2
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
125) chegou às seguintes conclusões a'cerca da acção da digitalina. L' lmmediatamente depois da injecção d'uma larga dose de digitalina (0,05 gr.) nas veias o pulso torna-se muito tardo. A isto succede ordinariamente com rapidez grande ...
3
Descripçâo da myelite: investigaçâo sobre suas causas em ...
investigaçâo sobre suas causas em geral e principalmente sobre a influencia que as febres intermittentes, perniciosas e typhoide por ventura exercem sobre a sua existencia Antonio Texeira de Souza Alves. ÍX. A digitalina é de sabor ...
Antonio Texeira de Souza Alves, 1869
4
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Pílulas de digitalina. R. Digitalina 1 grão. Mucilagem e pó de althéa q. b. M. F. 30 pílulas. D. 1 pilula 1 a 4 vezes por dia. Poção de digitalina. R. Digitalina 1/10 grão. Agua distillada de alface 3 onças. Xarope de flor de larangeira 6 oitavas.
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
5
Hypertrophia do coraçâo
A digitalina possue tres propriedades notaveis, que são: produzir effeitos seguros, ser de facil administração, conservar-se por muito tempo innalteravel. Prescreve-se a digitalina na dóse de dous a quatro granulos por dia. * Esta dóse é ...
Carlos de Oliveira Bastos, 1869
6
Chemistry of Organic Bodies, Vegetables
SECTION II. — OF DIGITALINA. Le Royer announced, in 1824,* that if the dried leaves of the digitalis purpurea, or fox glove, be digested in ether, and the solution afterwards concentrated by distilling off the ether to the consistency of an extract ...
Thomas Thomson, 1838
7
Encontro com a morte
Existem quatro princípios activos: a digitalina, a digitonina, a digitaleína, e a digitoxina. Destas, a última é considerada o constituinte venenoso mais activo das folhas da dedaleira. Segundo as experiências realizadas por Kopp, é entre seis e ...
Agatha Christie, José A. Lourenço
8
Venenosas: plantas que matam também curam
A digitalina é uma droga amarela de sabor amargo que fortalece a contração muscular do coração. Foi cristalizada pela primeira vez pelo francês Claude Adolphe Nativelle (1812-1889). A digitoxina é empregada em medicina para acelerar ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
9
Plantas que curam and plantas que matam: anatomia, ...
Digital (ou ded aleira) A digitalina é um veneno difícil de ser encontrado, portanto , os envenenamentos com esta substância, sobretudo criminosos, são pouco frequentes. Entre os raríssimos casos de envenenamento criminoso por digitalina, ...
Oscar Yarza, 1982
10
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Através de modernas técnicas de pesquisa, os médicos vieram a compreender os efeitos celulares e moleculares que capacitam a digitalina a atuar como tônico cardíaco. Graças aos grandes avanços na tecnologia e na química orgânica, ...
Richard Gerber, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIGITALINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme digitalina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В «ЗИЛе» пройдёт ярмарка Art Weekend
... из патинированной меди, серебра и полудрагоценных камней Ирины Гончаровой, украшения из микросхем Digitalina и другие аксессуары. Ярмарка ... «the-village, févr 15»
2
Perigos no Jardim!
É compostas por numerosos cardiotónicos como a digitalina, digoxina e digitoxina. É uma planta que cresce de Norte a Sul do país e que, em doses elevadas, ... «Portal do Jardim, mai 10»
3
Plantas venenosas podem ser usadas na cura de doenças e na …
A dedaleira, originária da Europa, também é um exemplo de sucesso na medicina. Usada contra insuficiência cardíaca, contém digitalina, que age aumentando ... «R7, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Digitalina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/digitalina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z