Téléchargez l'application
educalingo
diretor

Signification de "diretor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIRETOR EN PORTUGAIS

di · re · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRETOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diretor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIRETOR

autocorretor · codiretor · coletor · corretor · defletor · eretor · excretor · inspetor · pretor · projetor · propretor · protetor · refletor · retor · secretor · seletor · setor · subdiretor · vetor · vice-diretor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIRETOR

direitinho · direitismo · direitista · direito · direitura · direitureiro · direta · diretamente · diretiva · diretividade · diretivo · direto · diretor-geral · diretor-gerente · diretorado · diretoria · diretoria-geral · diretorial · diretório · diretriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIRETOR

bissetor · comprotetor · conetor · convetor · detetor · efetor · ejetor · injetor · intercetor · objetor · preletor · prospetor · quadrivetor · recetor · recoletor · retroprojetor · sobrejetor · subinspetor · transcetor · trissetor

Synonymes et antonymes de diretor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIRETOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «diretor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIRETOR»

diretor · administrador · condutor · dirigente · guia · mentor · orientador · paredro · teatro · empresa · comercial · teatral · cinema · escola · administrativo · diretor · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · jornal · globo · documentos · mostram · ligação · horas · atrás · apreendidos · casa · paulo · roberto · costa · petrobras · reforçam · suspeita · dele · doleiro · alberto · novo · star · wars · irá · recriar · deserto · tatooine · afirma · abrams · trazer · cenário · filme · planeta · trilogia · original · recupera · entrevista · esquecida · nise · silveira · psiquiatra · alagoana · feita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diretor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIRETOR

Découvrez la traduction de diretor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diretor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diretor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

导演
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Director
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

principal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निदेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

директор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

diretor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিচালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

directeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengarah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Regisseur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディレクター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감독
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

direktur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám đốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயக்குனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संचालक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yönetmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

direttore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reżyser
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

директор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

director
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διευθυντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direkteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regissören
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direktør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diretor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRETOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de diretor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diretor».

Exemples d'utilisation du mot diretor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIRETOR»

Découvrez l'usage de diretor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diretor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
2002-2012. O Grupo Executivo de Planejamento (GEP) marcou definitivamente a institucionalização da ativi- dadede planejamento na administração de São Paulo. Paralelamente, no governo estadual havia o Grupo Executivo da Grande  ...
‎2004
2
Plano Diretor Urbano e Função Social da Propriedade
Desde a edição da Lei 10.257, de 10 de julho de 2001, chamada de Estatuto da Cidade, muito se discute acerca de suas determinações, principalmente quanto à obrigatoriedade do Plano Diretor, definido pela Constituição Federal como o ...
Priscila Ferreira Blanc, 2004
3
Educação do senso comum à consciência filosófica
PAPEL. DO. DIRETOR. DE. ESCOLA. NUMA. SOCIEDADE. EM. CRISE*. / l ado o seu caráter de instituição, a escola possui uma organi- J- — ' zação que diferencia um conjunto de funções hierarquizadas, desempenhadas por diferentes ...
Dermeval Saviani, 2007
4
Planos diretores municipais: novos conceitos de planejamento ...
Plano Diretor do Município de lndaiatuba. Lei 2.375 de 2003. Plano Diretor do Município de Pedreira. Lei 02 de l 99 l . Plano Diretor do Município de Santo Antonio de Posse. Lei 2.500/92 Plano Diretor de Sumaré. Lei 500/96 Plano Diretor de ...
‎2007
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Diretor-Presidente Sérgio Kobayashi Diretor Vice-Presidente Luiz Carlos Frigerio Diretor Industrial Carlos Nicolaewsky Diretor Financeiro e Administrativo Richard Vainberg Correio Braziliense Diretor-Presidente Paulo Cabral de Araújo ...
Hipólito José da Costa, 2002
6
Manual prático de criação publicitária
Flavio Waiteman. O que faz um diretor de arte () DIRETOR DE ARTE É DIRETOR PORQUE É ELE QUEM COMANDA, OU DIRIGE todo o processo visual, desde o layout até a arte-final. Mais à frente você verá o que isso significa exatamente.
Flavio Waiteman
7
Placar Magazine
% Editora Abril Fundador VICTOR CIVITA (1907 - 1990) Presidente e Editor: Roberto Civita Vice-presidente e Diretor Editorial: Thomaz Souto Corrêa Vice- Presidente Executivo: Luiz Gabriel Rico Diretor oe Desenvolvimento Editorial: Celso ...
8
Trip
Editor Paulo Lima Diretor Superintendente Carlos Sarli Diretor de Negócios Marcos de Moraes Diretor Editorial Fernando Luna Diretora de Gestão e Novos Negócios Adriana Naves Diretor Editorial Adjunto Alexandre Morettin Diretor ...
9
Relatório da Vigésima Quarta Reuniao Ordinária do Comité ...
Vigésima Quarta Reunião Ordinária do Comité Executivo FUNCIONÁRIOS DO UCA Lista de Participantes 171 Yanko Goic Chefe da Divisão de. 170 Chelston W. D. Brathwaite Diretor-Geral Terry Vogt Subdiretor-Geral e Diretor ...
10
Placar Magazine
MARCELO DUARTE Diretor de Redação Fundador VICTOR CIVITA (1907-1990) Presidente e Editou: Roberto Civita Vice-presidente e Diretor Editorial Thomaz Souto Corrêa Vice-presidente Executivo: Luiz Gabriel Rico Vice-Presidente de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRETOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diretor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corpo do diretor Carlos Manga será velado neste sábado (19) no Rio
Exigente e criativo. É assim que os artistas que trabalharam com Carlos Manga lembram do diretor. Para atriz Rosamaria Murtinho, ele era também um homem ... «Globo.com, sept 15»
2
Diretor do BC que antecipou voto não participa de reunião do Copom
Em meio a críticas por ter antecipado o voto pela elevação da taxa básica de juros, o diretor de Assuntos Internacionais do Banco Central (BC), Tony Volpon, ... «EBC, juil 15»
3
Ex-diretor da Petrobras é preso na Operação Lava Jato
A Polícia Federal prendeu o ex-diretor da área internacional da Petrobras, Jorge Zelada, no Rio de Janeiro. A prisão faz parte da 15ª fase da operação Lava ... «Globo.com, juil 15»
4
Depois de fazer piada em talk show, diretor de comunicação da Fifa …
Em meio a crise da Fifa, mais um membro da entidade está de saída. Agora foi a vez do Diretor de Comunicação, Walter De Gregorio, pedir demissão nesta ... «Diário Catarinense, juin 15»
5
Justiça condena ex-diretor da Petrobras a 5 anos de prisão
O juiz Sérgio Moro, da 13ª Vara Federal de Curitiba, condenou, nesta terça-feira, o ex-diretor da área internacional da Petrobras Nestor Cerveró a cinco anos ... «Terra Brasil, mai 15»
6
Não existe almoço de graça, diz ex-diretor da Petrobras em CPI
BRASÍLIA - O ex-diretor de Abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa reafirmou na CPI da Petrobras na Câmara dos Deputados, nesta terça-feira, que ... «Valor Economico, mai 15»
7
Diretor e produtor Roberto Talma morre aos 65 anos em hospital do …
Rio - Morreu na madrugada desta quinta-feira, aos 65 anos, o diretor e produtor da TV Globo Roberto Talma. Ele estava internado desde março no Hospital ... «O Dia Online, avril 15»
8
Ex-diretor da Petrobras deve prestar depoimento à PF nesta quinta …
O ex-diretor da área Internacional da Petrobras Nestor Cerveró deve prestar depoimento à Polícia Federal (PF), em Curitiba, na manhã desta quinta-feira (15). «Globo.com, janv 15»
9
Conselho da Petrobras escolhe Elek Junior para diretor de …
O novo diretor, que é conhecido no mercado como João Elek, também irá integrar o comitê especial criado para para atuar como interlocutor das investigações ... «Globo.com, janv 15»
10
Ex-diretor da Petrobras presta depoimento informal a CPI
Mais um ex-diretor da Petrobras foi ouvido nesta quarta-feira (3) pela CPI mista do Congresso. O ex-diretor de Gás e Energia da Petrobras Ildo Sauer foi ... «Globo.com, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diretor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/diretor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR