Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discretório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCRETÓRIO EN PORTUGAIS

dis · cre · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCRETÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discretório est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISCRETÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISCRETÓRIO

discrásico
discrepante
discrepar
discrepância
discreta
discretamente
discreteador
discretear
discretivo
discreto
discricional
discricionariedade
discricionário
discrição
discrime
discriminação
discriminadamente
discriminado
discriminador
discriminal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISCRETÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonymes et antonymes de discretório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCRETÓRIO»

discretório dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico custódia terra santa relação direta cúria através discretos compõem discretório são frades eleitos segundo diferentes grupos linguísticos aulete discrição discricional discricionariedade discricionário discrime discrímen discriminação discriminadamente discriminado discriminador informal português priberam rimas citador rima abdicatório abjuratório abonatório absolutório acusatório adivinhatório lugar onde reúnem ordem religiosa assembleia sonhos interpretação cerca resultados urban discreto burrito discriber discribity discrim discrimaged discrimagination discrimibate discrimidate não definido para sala reunião nome masculino portal singular plural discretórios flexiona como

Traducteur en ligne avec la traduction de discretório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCRETÓRIO

Découvrez la traduction de discretório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de discretório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discretório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Discretorium
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Discreto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discretionary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Discretorium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Discretorium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Discretorium
278 millions de locuteurs

portugais

discretório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Discretorium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discrétoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Discretorium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Discretorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Discretorium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Discretorium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Discretorium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tùy ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Discretorium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Discretorium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Discretorium
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Discretorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Discretorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Discretorium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Discretorium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Discretorium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Discretorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Discretorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Discretorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discretório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCRETÓRIO»

Le terme «discretório» est très peu utilisé et occupe la place 135.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discretório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discretório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discretório».

Exemples d'utilisation du mot discretório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCRETÓRIO»

Découvrez l'usage de discretório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discretório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Vida religiosa no Brasil: enfoques históricos
no Colégio Seráfico, ao invés de ser transferido para o convento de Petrópolis. 73 Enquanto na Bahia o projeto de instalação do Colégio Seráfico ia chegando aos seus detalhes finais, o Discretório conventual foi surpreendido por uma carta  ...
Riolando Azzi, Comisión de Estudios de Historia de la Iglesia en Latinoamérica, 1983
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Esta forma de governo foi aceita por todos os irmãos da referida Província, em unânime consenso dos definidores e do Discretório do Capítulo Provincial, celebrado no dia 30 de agosto de 1657, no Convento de São Francisco no Estado ...
3
Sentimento, religião e política na época moderna
... falta de consciência e descuido de alguns lentes, que não deram aulas durante dias, meses e até anos, eram-lhes retirados todos os privilégios consignados na lei, até provarem perante o Definitório e o Discretório, que durante o tempo da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
4
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... discernimento (19) Discobrimto - descobrimento (17) Discomodide - descomodidade (18) Discr,a - discreta (19) Discretamte - discretamente (18) Discretro - discretório (18) Discreptro - discretório (18) Disesë - dissessem (17) Disfarçadamte ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
5
A Ordem Franciscana no Brasil
De- finitório é o corpo dos Superiores de uma Província (Provincial, Custódio, Definidores) ou a reunião celebrada pelos mesmos. Em lugar de Definidor ou Definitório ocorre também a palavra Discreto e Discretório, que a princípio era a  ...
Basílio Röwer, 1947
6
Província Franciscana de Santo Antônio do Brasil
Discretório da Província é o conselho formado na ocasião do Capítulo pelos Definidores e Guardiães não reeleitos. Junta é a assembléia formada pelo Custódio com seus conselheiros nos primeiros anos da Custódia. Hospício existia um só ...
Franciscans. Província de Santo Antônio do Brasil, 1957
7
Editora Vozes 100 anos
Discretório é um conselho formado por um determinado número de frades, eleitos ou nomeados para esta função. 0 Discretório compõe o governo de cada fraternidade (cf. Constituições Gerais das 0rdem dos Frades Menores, Art. 243, ...
Marcelo Fereira de Andrades, 2001
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
J m . s/, discord Discretion, */. discretion, a* cutenessof mind :.л. tf, discrepance I - i □ (. , r . гн. to ditlcx • Discretear, и», to be dis- creet Discreto, ta. a. discreet, in geniuus, «harp Discretório, tm. meeting of the seniors of religious bodies ...
Henry Neuman, 1823
9
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Discretório, s.m. Meeting of the seniors of religious bodies. Discrimen, s.m. Hazard, peril. Disculpa, y Disculpación, *./. Apology, excuse; plea. Disculpable, и. Excusable. »'»culpadamente, ad. Excusably. Disculpar, v.a. To exculpate.
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
Conquista espiritual do Oriente: Em que se dá relação de ...
Discretório e discretos os seus componentes. As casas mais pequenas que não tinham ainda doze Religiosos, tinham na índia vários nomes: Vigairarias, governadas por um vigário ou presidente; reitorias, governadas por um reitor.
Paulo da Trindade, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discretório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/discretorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z