Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discriminação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCRIMINAÇÃO EN PORTUGAIS

dis · cri · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCRIMINAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discriminação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISCRIMINAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «discriminação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
discriminação

Discrimination

Discriminação

Discriminer signifie "faire une distinction". Il y a plusieurs significations pour le mot, y compris la discrimination statistique ou l'activité d'un circuit appelé discriminateur. La signification la plus commune, cependant, a à voir avec la discrimination sociologique: la discrimination sociale, raciale, politique, religieuse, sexuelle ou d'âge qui peut mener à l'exclusion sociale et c'est le sujet de cet article. Discriminar significa "fazer uma distinção". Existem diversos significados para a palavra, incluindo a discriminação estatística ou a atividade de um circuito chamado discriminador. O significado mais comum, no entanto, tem a ver com a discriminação sociológica: a discriminação social, racial, política, religiosa, sexual, ou idade, que podem levar à exclusão social e isso é o assunto deste artigo.

Cliquez pour voir la définition originale de «discriminação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISCRIMINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
oxigenação
o·xi·ge·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISCRIMINAÇÃO

discreteador
discretear
discretivo
discreto
discretório
discricional
discricionariedade
discricionário
discrição
discrime
discriminadamente
discriminado
discriminador
discriminal
discriminante
discriminar
discriminativo
discriminatório
discriminável
discrímen

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISCRIMINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

Synonymes et antonymes de discriminação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCRIMINAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «discriminação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de discriminação

ANTONYMES DE «DISCRIMINAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «discriminação» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de discriminação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCRIMINAÇÃO»

discriminação diferença discernimento distinção separação indiscriminação descriminação preconceito religiosa social tipos positiva racial discriminar fazer existem diversos significados para palavra incluindo estatística atividade conceito discriminação substantivo feminino distinguir diferenciar ágora acto considerar certas características pessoa são motivos sejam vedados direitos dicionário informal detalhamento serviços atividades relação participantes sociologia infopédia refere atitudes prejudicam sujeitos pertencentes determinados grupos sociais resulta processos molestam priberam efeito exercício envolve visual colocar algo alguém parte tratamento desigual português ação capacidade trabalho guia trabalhista inciso constituição federal proíbe salários funções critério conselho nacional combate promoção cncd lgbt analisa encaminha órgãos competentes denúncias recebidas convenção internacional sobre eliminação todas formas junho aberta assinatura nova página inicial relações diversidade conteúdo correios sedex carta impresso reembolso postal unidade postagem número registro

Traducteur en ligne avec la traduction de discriminação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCRIMINAÇÃO

Découvrez la traduction de discriminação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de discriminação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discriminação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

区别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Discriminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discrimination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेदभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمييز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дискриминация
278 millions de locuteurs

portugais

discriminação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈষম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discrimination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diskriminasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterscheidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

差別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diskriminasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phân biệt đối xử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாகுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेदभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayırt etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discriminazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyskryminacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дискримінація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discriminare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskriminasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskriminering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diskriminering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discriminação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCRIMINAÇÃO»

Le terme «discriminação» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discriminação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discriminação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discriminação».

Exemples d'utilisation du mot discriminação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCRIMINAÇÃO»

Découvrez l'usage de discriminação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discriminação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discriminação e desigualdades raciais no Brasil
Esse livro, marco da sociologia brasileira, ganha, enfim, sua segunda edição.
Carlos Alfredo Hasenbalg, 2005
2
O contrato de trabalho e a discriminação estética
A obra apresenta uma reflexão sobre a temática da discriminação estética na esfera do contrato de trabalho, tendo-se em conta o valor do respeito à pessoa humana e a necessidade de sua integração social.
Christiani Marques, 2002
3
Preconceito e discriminação: queixas de ofensas e tratamento ...
queixas de ofensas e tratamento desigual dos negros no Brasil Antônio Sérgio Alfredo Guimarães. Do mesmo modo, procurando precisar melhor a linguagem sociológica, os estudiosos (ver Pierson, 1971) diferenciaram tal sistema de ...
Antônio Sérgio Alfredo Guimarães, 2004
4
Teoria da Discriminação nas Relações de Trabalho
O intuito primordial desta obra é desenvolver uma teoria sobre a discriminação nas relações do trabalho.
Lima,firmino
5
Discriminação nas relações de trabalho
Levando-se em conta que a igualdade absoluta é mero ideal de justiça, o legislador constituinte cuida da questão da discriminação sob dois aspectos - discriminação negativa e discriminação positiva, proibindo taxativamente a ...
Vera Lúcia Carlos, 2004
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
gia: discriminação ativa c discriminação omissiva, discriminação compor- tamental c discriminação estrutural c discriminação deslocadora c discriminação furtiva. A- O primeiro par enfatiza o tipo de envolvimento dos agentes da ...
7
Damas negras: sucesso, lutas, discriminação
A autora, jornalista, entrevista as maiores atrizes negras brasileiras (Zezé Motta, Ruth de Souza, Chica Xavier e Léa Garcia) e conta como alcançaram sucesso, apesar da discriminação.
Sandra Almada, 1995
8
Ensino de história: conceitos, temáticas e metodologia
O ENSINO DE HISTÓRIA E A LUTA CONTRA A DISCRIMINAÇÃO RACIAL NO BRASIL Hebe Maria Mattos* Os novos Parâmetros Curriculares Nacionais ( PCNs) aprovados pelo MEC representam uma tentativa de intervenção profunda na ...
Rachel Soihet, 2003
9
Igualdade e não Discriminação
Teresa Alexandra Coelho Moreira. aplicável a contrato de trabalho de trabalhador que atinja a idade de 70 anos sem ter havido reforma, “quando este reúna as condições para aobter”, defendendo ainda que, seo trabalhador completar os 70 ...
Teresa Alexandra Coelho Moreira, 2013
10
Discriminação e mistificação em alimentação: a FAO, a OMS, ...
Que quer realmente a FAO?
Francisco Pompêo Amaral, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCRIMINAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discriminação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa repudia xenofobia e discriminação contra ciganos
Cidade do Vaticano - O papa Francisco repudiou a xenofobia e a discriminação contra os ciganos da Europa nesta segunda-feira, mas disse que eles também ... «EXAME.com, oct 15»
2
ONU examina discriminação de mulheres em Portugal e no Timor …
O Comitê das Nações Unidas sobre Eliminação da Discriminação contra as Mulheres (Cedaw, na sigla em inglês) reúne-se em Genebra a partir de ... «EBC, oct 15»
3
MEC institui Comitê de Combate à Discriminação
O Diário Oficial da União publicou nesta terça-feira, 22 de setembro, a Portaria 949 que institui, dentro do Ministério da Educação (MEC), o Comitê de Combate ... «Portal Brasil, sept 15»
4
A conta chegou: Microsoft é processada por discriminação de gênero
Uma hora a conta chega: uma das principais reclamações que existem sobre as empresas de tecnologia é a discriminação de gênero, o machismo que existe ... «Tecmundo, sept 15»
5
MP investiga discriminação em balada sertaneja de SP
O Ministério Público de São Paulo (MP-SP) instaurou inquérito para apurar denúncias de discriminação racial e social na casa noturna de estilo sertanejo Villa ... «Terra Brasil, août 15»
6
Negros são maiores vítimas de discriminação religiosa
Dados do Disque 100, da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República (SDH), mostram que em 35% das denúncias de dircriminação ... «Brasil 247, juil 15»
7
Pezão sanciona lei que pune discriminação a gays no comércio do …
Para definir a discriminação, a lei informa que “sexo” diferencia apenas homens de mulheres e o termo “orientação sexual” designa heterossexuais, ... «EBC, juil 15»
8
Governo, Judiciário e sociedade se unem no combate à discriminação
Falamos de discriminação religiosa, sexual, de gênero, econômica, contra crianças e portadores de deficiências, discriminação contra idosos”, disse. «EBC, juin 15»
9
Pentágono muda política e barra discriminação contra gays
O secretário de Defesa americano, Ash Carter, disse nesta terça-feira que o Pentágono atualizou sua política de igualdade de oportunidades ao barrar a ... «Terra Brasil, juin 15»
10
Rio proíbe discriminação contra população LGBT nas prisões
O governo do Rio proibiu qualquer tipo de discriminação contra presos no estado em função de orientação sexual ou identidade de gênero. A população LGBT ... «TV Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discriminação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/discriminacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z