Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discrepante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCREPANTE EN PORTUGAIS

dis · cre · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCREPANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discrepante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISCREPANTE


acachapante
a·ca·cha·pan·te
antiderrapante
an·ti·der·ra·pan·te
autolimpante
au·to·lim·pan·te
coocupante
co·o·cu·pan·te
coparticipante
co·par·ti·ci·pan·te
crispante
cris·pan·te
decapante
de·ca·pan·te
derrapante
der·ra·pan·te
galopante
ga·lo·pan·te
grimpante
grim·pan·te
limpante
lim·pan·te
ocupante
o·cu·pan·te
participante
par·ti·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
preocupante
pre·o·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
rapante
ra·pan·te
rompante
rom·pan·te
sacripante
sa·cri·pan·te
trepante
tre·pan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISCREPANTE

discrasia
discrasita
discrásico
discrepar
discrepância
discreta
discretamente
discreteador
discretear
discretivo
discreto
discretório
discricional
discricionariedade
discricionário
discrição
discrime
discriminação
discriminadamente
discriminado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISCREPANTE

Dante
acaçapante
ante
anteocupante
chipante
chispante
chupante
durante
espipante
estopante
farpante
importante
increpante
levante
lupante
obstante
obstipante
relevante
restaurante
xipante

Synonymes et antonymes de discrepante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCREPANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «discrepante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de discrepante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCREPANTE»

discrepante discordante discorde divergente discrepante dicionário informal português aquilo diverge verdade polícia classificou como paradoxal pagamentos manchester valor disse haver indícios autorização priberam língua portuguesa aulete discrepa contas discrepantes opiniões notabiliza divergir ponto olá gente partir hoje blog hospedado wordpress segue novo endereço pontodiscrepante todos acaso você chegou alguma anvisa regulamenta lista ingredientes deve escrita sempre ordem inglês wordreference portuguese antônimo antônimos equilibrado igualdade semelhante proporcional consentân tradução espanhol muitas outras traduções letras músicas cifras vídeos nemine latim discrepância ninguém unanimidade wikcionário origem livre para navegação feminino comum dois géneros gêneros citados cartel trens têm patrimônio politica reverso consulte também discrepar discretear discrepancia

Traducteur en ligne avec la traduction de discrepante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCREPANTE

Découvrez la traduction de discrepante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de discrepante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discrepante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Discrepante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discrepant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعارض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противоречивый
278 millions de locuteurs

portugais

discrepante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en désaccord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercanggah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

discrepant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矛盾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서로 어긋나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discrepant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khác biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரணுக்குப் பின் முரணாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसंगत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tutarsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discrepante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contradictoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασύμφωνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diskrepante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discrepant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discrepant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discrepante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCREPANTE»

Le terme «discrepante» est assez utilisé et occupe la place 39.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discrepante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discrepante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discrepante».

Exemples d'utilisation du mot discrepante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISCREPANTE»

Découvrez l'usage de discrepante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discrepante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos vários
Aprovados nemine discrepante = 126. Reprovados = 23. Antero = aprovado nemine discrepante Latinidade. Outubro de 1856. Número de examinandos = 141. Aprovados nemine discrepante = 52. Aprovados simpliciter = 33. Desistiu = 1 .
‎1972
2
Francisco Gomes Teixeira - o Homem, o Cientista, o Pedagogo
No primeiro ano lectivo (1869-1870), Gomes Teixeira matriculou-se como aluno voluntário, na Faculdade de Mathematica, na disciplina de Algebra superior, tendo sido “Approvado Nemine Discrepante” e contemplado com o “Premio de 40 ...
Maria da Graça Ferreira Alves, 2012
3
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
Os efeitos desse Valor discrepante são mais bem Visualizados na Figura 8.19. Um observador poderia ainda concluir que uma duração de internação “típica” seria de 40 horas. É uma questão de sorte qual amostra Você obtém. Porém o ...
David P. Doane e Lori E. Seward
4
Psicoterapias Cognitiva e Construtivista: Novas Fronteiras ...
Um efeito discrepante, derivado das explicações do terapeuta, levandose em conta que tudo o que ele faz, seja mediante uma comunicação verbal e/ ou não- verbal, incluindo a estratégia de auto-observação, já é uma forma de explicação  ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Miréia Roso, 2012
5
Introdução a Bioestatística
Para o Conjunto B, r = 0; o valor altamente discrepante anula a correlação. Mas, atenção: retire o valor discrepante apenas no caso de ter havido erro na leitura ou no registro do dado. Outras situações demandam discussão. Note ainda: o ...
Sônia Vieira, 2011
6
Antero de Quental, estudante: documentos
Aprovados nemine discrepante = 126. Reprovados = 23. Antero = aprovado nemine discrepante (docs. 111 p x1). Latinidade. Outubro de 1856. Número de examinandos = 141. Aprovados nemine discrepante — 52. Aprovados simplieiter  ...
Mário Brandão, 1957
7
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Aprovados netnine discrepante = 126. Reprova- dos = 23. Antero = aprovado netnine discrepante (does. 111 p xi). Latinidade. Outubro de 1856. Número de examinandos = 141. Aprovados netnine discrepante = 52. Aprovados simpliciter  ...
8
O Instituto
Total 3 D » 2 10 7 Do anno pretérito Reprovado» » » D » 1 » 1 Simplieiler 1 i) » » 2 3 6 Approvados Nem i ne Discrepante 2 » » 2 7 4 15 ACTOS DOS ESTUDANTES Total 88 433 34 59 90 195 899 Matrículas annulladas » 4 3 ii 7 2 16 Do ...
9
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
Acham-se feitos 8 exames e todos approvados Nemine discrepante; e restam para fazer 3. QUARTO ANNO DE CANONES Provaram: 22. Tem feito acto 14. D' estes l reprovado. 13 approvados Nemine discrepante; restam para fazer acto 8. 5.
Teófilo Braga, 1898
10
Prevencao E Intervencao Em Situacoes de Risco
Quando se observa que determinado comportamento é discrepante com objetivos de vida a serem alcançados, existe uma maior probabilidade de se abandonar este comportamento. Com frequência, quando uma pessoa procura uma ...
CLAUDIO SIMON HUTZ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCREPANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discrepante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bolsonaro e Feliciano reclamam de doutrinação no Enem
... me parece que a inserção desse texto, uma escolha adrede, ardilosa e discrepante do que se tem decidido sobre o que se deve ensinar aos nossos jovens”. «Brasil Post, oct 15»
2
Suspeita de fraude faz TRE-ES investigar número de eleitores em …
... 93,96% da população total figurando como eleitores, o que na visão do relator, desembargador Fábio Clem de Oliveira, trata-se de um número discrepante. «Folha Vitória, oct 15»
3
Como evitar que o GPS coloque sua vida em risco? Veja …
Ao ver que há algo muito discrepante, como três horas para chegar a um local que parece próximo, o motorista deve desconfiar. Ribeiro também sugere que o ... «R7, oct 15»
4
TJ suspende mais de 360 liminares para entrega de fosfoetanolamina
“É tão discrepante dentro da literatura que a gente sabe que não faz sentido. Se funcionasse, estaria na mão do mercado farmacêutico, não estaria passando ... «Globo.com, sept 15»
5
Van Gaal e Wenger - opostos da mesma geração
... Wenger gastou £ 515 milhões - a média é discrepante. É claro que um chegou quando negociações de alto calibre eram raras e outro encontrou uma transfer ... «ESPN.com.br, sept 15»
6
Sociedad Civil Catalana repasa el 'procés': esteladas ilegales y …
Hasta el punto en que se propone descubrir cómo funciona "la espiral del silencio" con la que, argumenta, se presiona al "discrepante", perfil en el que se ... «El Confidencial, sept 15»
7
Caza al discrepante
La historia está llena de ejemplos donde disidentes políticos son encarcelados, torturados o asesinados. La eliminación del opositor siempre la hemos ... «Información, août 15»
8
El PP asume el voto discrepante de sus diputados provida y …
La dirección del PP ya asume que el próximo martes va a haber fugas de voto en el Grupo Popular del Congreso ante su proposición de ley de reforma de la ... «Te Interesa, avril 15»
9
Ni una sola voz discrepante ante la lista que presenta el PSOE por …
Aprobada por unanimidad la candidatura del PSOE a las elecciones municipales de Azuqueca de Henares. Encabezada por José Luis Blanco, la lista incluye ... «La Crónica, avril 15»
10
Homicídios têm alta de 2,6% na região, aponta a SSP
Coronel aposentado da PM (Polícia Militar) e especialista em segurança pública, José Vicente da Silva Filho considerou "discrepante" o aumento e afirma que ... «Todo Dia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discrepante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/discrepante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z