Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disjuntor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISJUNTOR EN PORTUGAIS

dis · jun · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISJUNTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disjuntor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISJUNTOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disjuntor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Disjoncteur

Disjuntor

Un disjoncteur est un dispositif électromécanique qui agit comme un disjoncteur, conçu pour protéger une installation électrique particulière contre d'éventuels dommages causés par des courts-circuits et des surcharges électriques. Sa fonction de base est de détecter les pics de courant qui dépassent ce qui convient au circuit, en l'interrompant immédiatement avant que ses effets thermiques et mécaniques puissent endommager l'installation électrique protégée. L'une des principales caractéristiques des disjoncteurs est leur capacité à être réinitialisé manuellement après une coupure de courant due à une défaillance. Ils diffèrent des fusibles, qui ont la même fonction, mais qui deviennent inutilisables lorsqu'ils s'interrompent. D'autre part, en plus des dispositifs de protection, les disjoncteurs servent également de dispositifs de commutation, fonctionnant comme des interrupteurs normaux qui permettent une interruption manuelle du passage du courant électrique. Um disjuntor é um dispositivo eletromecânico, que funciona como um interruptor automático, destinado a proteger uma determinada instalação elétrica contra possíveis danos causados por curto-circuitos e sobrecargas elétricas. A sua função básica é a de detectar picos de corrente que ultrapassem o adequado para o circuito, interrompendo-a imediatamente antes que os seus efeitos térmicos e mecânicos possam causar danos à instalação elétrica protegida. Uma das principais características dos disjuntores é a sua capacidade em poderem ser rearmados manualmente, depois de interromperem a corrente em virtude da ocorrência de uma falha. Diferem assim dos fusíveis, que têm a mesma função, mas que ficam inutilizados quando realizam a interrupção. Por outro lado, além de dispositivos de proteção, os disjuntores servem também de dispositivos de manobra, funcionando como interruptores normais que permitem interromper manualmente a passagem de corrente elétrica.

Cliquez pour voir la définition originale de «disjuntor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISJUNTOR


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
contentor
con·ten·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
detentor
de·ten·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lantor
lan·tor
lentor
len·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
precentor
pre·cen·tor
preventor
pre·ven·tor
redentor
re·den·tor
retentor
re·ten·tor
santor
san·tor
tintor
tin·tor
ventor
ven·tor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISJUNTOR

disgregar
disgregativo
disidria
disidrose
disjunção
disjungir
disjuntar
disjuntivamente
disjuntivo
disjunto
dislalia
dislate
dislexia
disléxico
dislogia
disloquia
dislógico
dismegalopsia
dismenia
dismenorreia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISJUNTOR

acentor
acântor
arquicantor
autor
codetentor
corredentor
detector
director
doctor
doutor
editor
estentor
incentor
lector
monitor
motor
pastor
sector
tutor
vector

Synonymes et antonymes de disjuntor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISJUNTOR»

disjuntor schneider dijuntor tabela para chuveiro termomagnético eletromar dispositivo eletromecânico funciona como interruptor automático destinado proteger determinada instalação elétrica contra possíveis danos causados curto disjuntor preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões leroy merlin monopolar siemens bipolar howstuffworks funcionam eletrônicos entenda fusível corta energia fiação recebe muito fluxo veja isto acontece infoescola artigo sobre elétrico serve rede interruptores seccionadores serviços modular contínua proteção motor dicionário informal controla liberação legrand lorenzetti produto descrição unipolar ache menores shopping menor preço pesquisa melhores lojas país materiais elétricos ferramentas gerais visto subdivisões categoria conheça essa outras categorias curva buscando nossos construir reformar decorar casa aberto

Traducteur en ligne avec la traduction de disjuntor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISJUNTOR

Découvrez la traduction de disjuntor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disjuntor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disjuntor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

开关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disyuntor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

circuit breaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переключатель
278 millions de locuteurs

portugais

disjuntor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interrupteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவிட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şalter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

interruttore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyłącznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перемикач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comutator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακόπτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strömbrytare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disjuntor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISJUNTOR»

Le terme «disjuntor» est assez utilisé et occupe la place 20.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disjuntor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disjuntor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disjuntor».

Exemples d'utilisation du mot disjuntor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISJUNTOR»

Découvrez l'usage de disjuntor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disjuntor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cálculos de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia
Manobras Envolvendo Elementos Concentrados Manobras Envolvendo Capacitores Quando um disjuntor é acionado para o desligamento de uma carga capacitiva — bancos de capacitores, cabos ou linhas aéreas a vazio — , começa , ...
ANTONIO E.A. DE ARAUJO, WASHINGTON L.A. NEVES, 2005
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
selecionar o grupo particular e os restantes 25 são usados para selecionar o dispositivo neste grupo. Na subestação, o fechamento ou disparo de um disjuntor é conseguido pela operação de um relê intercalado, porque a operação de um ...
3
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
(a) (b) combina uma chave e um disjuntor num único dispositivo. Neste disjuntor, o rearme é feito atuando-se na chave e alternando a posição de desligado (off) para a posição ligado (on). O disjuntor da Figura 4-44(a) possui botão de reset ...
Richard Fowler, 2013
4
Curso completo de eletricidade basica
O interruptor de circuito ou disjuntor é comumente usado em substituição do fusível e pode algumas vezes eliminar a necessidade de instalação de uma chave. Um disjuntor difere do fusível porque interrompe o circuito e pode ser rearmado, ...
5
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Isso é efetuado pelo termostato que controla um relê de baixa voltagem para agir no disjuntor de controle da unidade compressora. Os disjuntores de controle da pressão do motor são os mais comuns em unidades comerciais grandes e ...
6
manual completo do eletricista de automovesis
para o regulador que consta da fig. 53. A resistência única aparece ligada entre F e a armadura do enrolamento de voltagem, mostrando-se também o enrolamento de frequência ou oposição. Regulador de Núcleo Único e Disjuntor.
7
Motores elétricos manutenção e testes
Milivoltlmetro Câmara de extinção do disjuntor Fonte de 100 Acc (maq. solda) Salvo recomendações do fabricante, podem-se usar os valores abaixo como comparação, para o teste de deterioração: Fonte: West inghou se 7.3.2 Teste de  ...
Jason Emirick de Almeida, 2004
8
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias I
Quanto maior a potência, maior será o aquecimento e portanto o dimensionamento do disjuntor, um dispositivo de segurança que interrompe o circuito quando existe uma sobrecarga ou curto circuito. Veja a seguir como uma simples troca ...
ANDRÉ A. SOUZA/SALES CAVALCANTI, 2013
9
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
No caso analisado pelo método de injeção de corrente, consideramos a contribuição para a TRT de apenas um lado do disjuntor (lado 1), pois o outro estava em curto (lado 2). Desse modo, pudemos observar uma importante parcela da ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003
10
Curso prático de manutenção de computadores e notebooks
Ligue novamente o disjuntor. 5. Identifique os fios Fase e Neutro (para não perdê -los, marque o Fase com uma fita isolante) com a chave de teste. 6. Desligue novamente o disjuntor. 7. Instale o fio Terra. 8. Instale a tomada de 3 (três) pólos  ...
Tadeu Carmona

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISJUNTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disjuntor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mulher é ferida com dez facadas
Além disso, o disjuntor da residência estava desligado no momento da chegada dos policiais militares – o que levanta ainda mais a suspeita de que João ... «Jornal da Manhã, oct 15»
2
Bombeiros de Curitiba combatem quatro incêndios por dia
O sinal mais claro de que há algo de errado é a queda do disjuntor, um sinal de que a fiação está esquentando mais do que deveria. Amaral compara esta ... «Bem Parana, oct 15»
3
Pane elétrica desliga bombas e Túnel da Abolição alaga no Recife
A gerência de Mobilidade da Secretaria das Cidades, responsável pela obra, informou por meio de nota que ocorreu uma "pane elétrica no disjuntor que ... «Globo.com, juil 15»
4
Antes de trocar o chuveiro elétrico é preciso checar a situação da …
“No primeiro momento devem ser verificados a seção nominal dos fios e cabos elétricos instalados e quantos ampères possuem os disjuntores e/ou fusíveis ... «R7, juil 15»
5
Explosão em plataforma paralisa produção da Petrobras, diz sindicato
SÃO PAULO E RIO - A explosão de um disjuntor em um painel elétrico da plataforma P-56 da Petrobras, na Bacia de Campos, na manhã desta quinta-feira ... «Valor Economico, mai 15»
6
Valdelice Bonifácio | quinta, 21 de maio de 2015 - 16h52Disjuntor …
A Câmara Municipal de Campo Grande está sem energia elétrica na tarde desta quinta-feira, 21 de maio, devido à explosão de um disjuntor. O problema teria ... «Diario Digital, mai 15»
7
Dono de hotel é preso após 'gato' que economizava R$ 18 mil por ano
Foi constatado que havia um disjuntor em um dos quartos do hotel, que era ligado à rede de energia elétrica. Nos horários de pico, ou quando o proprietário ... «Midiamax.com.br, mai 15»
8
Irregularidades são maior causa de acidentes com instalações …
“Botam um benjamim, aumentam o disjuntor, o que é um erro crasso, porque o disjuntor é a proteção. Quando ele desarma, é porque alguma coisa está errada. «Ambiente Energia, avril 15»
9
Instalações sem manutenção adequada são principal causa de …
"Botam um benjamim, aumentam o disjuntor, o que é um erro crasso, porque o disjuntor é a proteção. Quando ele desarma, é porque alguma coisa está errada. «EBC, avril 15»
10
Energisa orienta clientes sobre disjuntores do padrão de energia …
Pode ser, por exemplo, quando o disjuntor – aparelho instalado logo abaixo do relógio medidor – não suporta o excesso de potência dos aparelhos ligados e ... «Surgiu, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disjuntor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/disjuntor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z