Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disjunto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISJUNTO EN PORTUGAIS

dis · jun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISJUNTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disjunto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISJUNTO


Montejunto
Mon·te·jun·to
abjunto
ab·jun·to
adjunto
ad·jun·to
assunto
as·sun·to
barrunto
bar·run·to
bestunto
bes·tun·to
besunto
be·sun·to
conjunto
con·jun·to
consunto
con·sun·to
defunto
de·fun·to
desconjunto
des·con·jun·to
junto
jun·to
munto
mun·to
perpunto
per·pun·to
presunto
pre·sun·to
subconjunto
sub·con·jun·to
sunto
sun·to
superconjunto
su·per·con·jun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISJUNTO

disgregação
disgregar
disgregativo
disidria
disidrose
disjunção
disjungir
disjuntar
disjuntivamente
disjuntivo
disjuntor
dislalia
dislate
dislexia
disléxico
dislogia
disloquia
dislógico
dismegalopsia
dismenia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISJUNTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
crescimento
departamento
esbarrunto
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
jacinto
lançamento
momento
pagamento
parlamento
predefunto
pronto
semidefunto
tanto

Synonymes et antonymes de disjunto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISJUNTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disjunto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de disjunto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISJUNTO»

disjunto apartado desunido separado disjunto dicionário português graus musicais não são conjuntos informal afastado definido priberam língua portuguesa aulete está junto antôn unido conjunto possui elementos comum outro inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish grafos caminhos grafo têm arcos seja nenhum arco usado ambos antônimo antônimos acoplado unificado atado próximo árabe almaany categoria contém significados palavras léxico musicaes disjunctus porto editora acordo ortográfico rimas dicti distinto dividido mais ligado citador rima adjunto

Traducteur en ligne avec la traduction de disjunto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISJUNTO

Découvrez la traduction de disjunto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disjunto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disjunto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

间断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disjoint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفكك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разобщенный
278 millions de locuteurs

portugais

disjunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disjointe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terputus-putus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disjunct
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

論理和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disjunct
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tách ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disjunct
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकजीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disjunct
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disjunct
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysjunktywnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роз´єднаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disjuncție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαζευκτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disjunct
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disjunkta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disjunct
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disjunto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISJUNTO»

Le terme «disjunto» est communément utilisé et occupe la place 65.460 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disjunto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disjunto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disjunto».

Exemples d'utilisation du mot disjunto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISJUNTO»

Découvrez l'usage de disjunto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disjunto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exposicao - Concepcao, Montagem E
O incrementalismo disjunto é de fato a antítese do planejamento compreensivo racional: o primeiro propõe mudanças passo a passo, uma em decorrência da anterior, enquanto que o segundo pretende um domínio absoluto da situação ...
Marília Xavier Cury, 2006
2
Estilo e verdade em Jacques Lacan
Mas a passagemdo saber (disjunto) nolugar da verdadeassume sempre a forma deuma interrogação: “[...] o analista[...]éaquele que, ao pôr o objeto a no lugar do semblante, estána posição mais conveniente para fazeroque é justo fazer,a ...
Gilson Iannini, 2013
3
Musicando a semiótica: ensaios
O movimento disjunto que incide sobre a evolução vertical da melodia em ordem intensa corresponde ao salto intervalar; em dimensão extensa, sugerimos, na falta de um termo melhor, a noção de transposição, no sentido de mudança ...
Luiz Tatit, 1998
4
Educação Ambiental
Dessa concepção emerge como movimento articulador entre o que era considerado disjunto, suscita a criação de novas experiências e se contrapõe à ideia de transmissão de conhecimento, bem como de uma recepção passiva pelos ...
Aloísio Ruscheinsky
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Separar. (Lat. disjungere) *Disjunta*, f.Des. Passagem de um tom para outro, em música. (De disjunto) *Disjuntivamente*, adv.Demodo disjuntivo. *Disjuntivo*, adj . Próprio para desunir. Dizsedo movimento musical,que se chamava disjunta.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
dicionario de matematica
_ Disjunto Ver conjunto disjunto. Distância de um ponto a um círculo máximo Dada uma superfície esférica em que temos um círculo máximo e um ponto A qualquer, chama-se distância do ponto A o círculo máximo do arco AB que passa por ...
Joshuah de Bragança Soares, 2005
7
Razão e Poética do Sentido
Entre um sujeito fiduciário que afirma o valor do valor e um sujeito tético disjunto do objeto-valor34. • Ou, inversamente, entre um sujeito fiduciário disjunto do valor e, em contrapartida, um sujeito tético conjunto com o objeto-valor: "La chair  ...
CLAUDE ZILBERBERG
8
Pele: Estrutura, Propriedade E Envelhecimento
Os corneócitos da camada mais externa do estrato córneo (estrato disjunto) fixam-se no adesivo, e pode-se então observar o padrão de descamação da região, analisando-se o tamanho das placas e sua espessura. A utilização de fitas ...
Maria Inês Nogueira de Camargo Harris, 2003
9
Pele - Estrutura, Propriedades E Envelhecimento
Os corneócitos da camada mais externa do estrato córneo (estrato disjunto) fixam-se no adesivo, podendo-se então observar o padrão de descamação da região, analisando-se o tamanho das placas e sua espessura. A utilização de fitas ...
MARIA INES NOGUEIRA DE CAMARGO HARRIS, 2009
10
Ciência e cultura
... ou, que se intercala entre duas variáveis linguísticas, por exemplo, "X,, ou, X2", significando sua presença não simultânea no espaço da compreensão do texto, isto é, seu aparecimento disjunto em épocas diferentes, e portanto sucessivas.

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISJUNTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disjunto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La nueva educación
Que me diga alguien si después de la escuela aplicó alguna vez logaritmos; a ver que algún adulto me diga qué cuernos es un conjunto disjunto, a ver qué ... «JornadaOnline, août 15»
2
Chaim Samuel Katz - Não nos curaremos somente com palavras
... pulsões não têm contrário, mesmo que venham em pares opostos. A análise junta temporariamente o que é disjunto. Aprendemos com Jacques Derrida que ... «UOL Percuso, janv 15»
3
El Gobierno envió un proyecto al Congreso para abrir el mercado …
Kicillof recordó que en la Ciudad de Buenos Aires el segmento de telefonía está concentrado y "para colmo disjunto", en relación a las prestaciones que ... «InfoBAE.com, oct 14»
4
Ríos y aspirantes en la crítica de Enrique Moradiellos
Si conocer no es un verbo disjunto con los anteriores, ¿no nos venimos preguntando desde Platón cuando menos qué significa conocer o cuándo podemos ... «Rebelión, mars 13»
5
La investigación científica
... disjunto, orquestar lo disperso, interrelacionar aquello que forma parte sustantiva de la vida, aunque no pueda ser determinada bajo las matrices científicas. «El Universal, oct 11»
6
Lleno y vacío
Un conjunto disjunto no son Oasis ni los Beatles, que también, sino los conjuntos que no tienen ningún elemento en común. El conjunto de las cosas llenas y el ... «El País, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disjunto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/disjunto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z