Téléchargez l'application
educalingo
dispendioso

Signification de "dispendioso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISPENDIOSO EN PORTUGAIS

dis · pen · di · o · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPENDIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dispendioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISPENDIOSO

acedioso · acidioso · compendioso · desidioso · dioso · enxundioso · estudioso · fastidioso · gaudioso · grandioso · imisericordioso · incendioso · insidioso · melodioso · misericordioso · odioso · pedioso · radioso · tedioso · vilipendioso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISPENDIOSO

dispendiosamente · dispendiosidade · dispensa · dispensabilidade · dispensação · dispensado · dispensador · dispensar · dispensatário · dispensativo · dispensatório · dispensário · dispensável · dispenseiro · dispepsia · disperder · dispergente · dispermatismo · dispermático · dispermia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISPENDIOSO

curioso · delicioso · desmisericordioso · entedioso · espacioso · estilicidioso · furioso · glorioso · gracioso · impendioso · inestudioso · ingenioso · irradioso · mafioso · malicioso · misterioso · precioso · prestigioso · religioso · valioso

Synonymes et antonymes de dispendioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISPENDIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dispendioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISPENDIOSO»

dispendioso · caro · custoso · dispendioso · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · masculino · dispendiosos · feminino · dispendiosa · dispendiosas · português · demanda · muito · dinheiro · ocasiona · muitas · despesas · informal · exige · grande · despesa · ciberdúvidas · língua · portuguesa · resposta · adjectivo · dispêndio · exemplo · queixa · priberam · aulete · acarreta · mudança · impõe · consumo · elevado · gasta · ferro · elétrico · tradução · inglês · outras · traduções · porto · editora · acordo · ortográfico · palavra · todos · direitos · reservados · salgado · antônimo · antônimos · módico · fácil · económico · baixo · barato · utilitário · reverso · consulte · também · dispensário · dispensa · disposto · dicionários · michaelis · moderno · espanhol · são ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dispendioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISPENDIOSO

Découvrez la traduction de dispendioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dispendioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispendioso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

昂贵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Costoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

expensive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكلفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дорогой
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dispendioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যয়বহুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mahal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

teuer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

高いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비싼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

larang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விலையுயர்ந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

महाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pahalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kosztowny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дорого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scump
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyrt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dispendioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISPENDIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dispendioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dispendioso».

Exemples d'utilisation du mot dispendioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISPENDIOSO»

Découvrez l'usage de dispendioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispendioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Em busca do novo: o Brasil e o desenvolvimento na obra de ...
O progresso tecnológico dispendioso de capital é aquele no qual a relação produto-capital é decrescente, na medida em que a taxa de crescimento do capital é superior à do produto. Por sua vez, o progresso tecnológico poupador de capital ...
Yoshiaki Nakano, José Márcio Rego, Lilian Furquim, 2004
2
MAPA: manual de facilitação para a gestão de eventos e ...
... directa - Escrita directa - Afixação (pinos) - Escrita directa Características - Afixação (fita - Afixação (fita - Afixação (fita adesiva) adesiva) adesiva) - Pouco - Pouco - Pouco - Pouco dispendioso dispendioso dispendioso dispendioso - Aquilo ...
Ulrich Schiefer, 2006
3
MAPA--manual de planeamento e avaliação de projectos
... directa - Escrita directa - Afixação (pinos) - Escrita directa Características - Afixação (fita - Afixação (fita - Afixação (fita adesiva) adesiva) adesiva) - Pouco - Pouco - Pouco - Pouco dispendioso dispendioso dispendioso dispendioso - Aquilo ...
‎2006
4
Repensando a Saude
dispendioso. O tipo certo de competição em resultados, no nível de condições de saúde durante o ciclo de atendimento, levará a grandes melhorias em eficiência. Também fomentará grandes melhorias em qualidade. Mas é crucial que se ...
Michael E. Porter, Elizabeth Olmsted Teisberg, 2007
5
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Suponha que, para cada uma das condições de seleção anteriores, você queira recuperar o salário médio das tuplas qualificadas. Em cada condição de seleção , descreva O método de avaliação menos dispendioso e indique seu custo. 3.
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
6
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
E um tratamento dispendioso, em comparação com as modalidades tradicionais. 0 Lasers ablativos _ Os lasers de CO2 e érbiozYAG podem erradicar essas lesões epidérmicas. _ O modo superpulsado do laser de CO2 é ligeiramente mais ...
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
7
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
A farda exigida ao torero é um belo e dispendioso fato feito de brocado e seda. O peón tem uma notavelmente coçada, enquanto o matador possui várias cada uma da sua cor para diferentes ocasiões. Durante a lide, sangue do touro, dos ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Estatística Aplicada Economicamete
Um pedido de auxílio, feito pelo correio, teve 412 respostas a 5.000 cartas enviadas, e outro pedido, mais dispendioso, teve 312 respostas a 3.000 cartas enviadas. Com o nível 0,01 de significância, teste a hipótese nula de que os dois  ...
John E. Freund
9
Gestão e Planejamento de Unidades de Produção Agrícola
Cabe destacar que esse processo é dispendioso. Pelo processamento digital, que é menos dispendioso, as fotografias aéreas são escaneadas com resolução igual ou superior a 600 dpi, e as áreas de interesse, re- cortadas, ampliadas e ...
Saionara Araújo Wagner [et al.] (Org.)
10
Resorts: Administração e Operação
O artesanato é algo relativamente simples, leva pouco tempo, não é dispendioso e requer mínimo treinamento de equipe.14 Entretanto, pode tornar-se dispendioso, se a atividade especializar-se em um instrumento único. São exemplos de ...
Robert Christie Mill

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPENDIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dispendioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Degrado, Rifondazione: "La task force un provvedimento …
La task force antidegrado in centro? "Un provvedimento dispendioso e inutile". Così il segretario di Rifondazione Comunista, Nicola Candido, commentando ... «ForlìToday, oct 15»
2
Digitalização da Justiça deve ser concluída em novembro
... não está conseguindo resolver nem as questões menores, que não precisam de um equipamento complexo, sofisticado, dispendioso, por isso mesmo, lento, ... «Globo.com, oct 15»
3
Universidade de Coimbra vai pedir patente de novo meio de …
... sistema nacional de saúde", pois o "método disponível no mercado é complexo e dispendioso", salientam Antero Abrunhosa, Francisco Alves e Vítor Alves. «RTP, oct 15»
4
Neymar realiza sonho de criança... bastante dispendioso
Neymar realiza sonho de criança... bastante dispendioso. O jogador partilhou a novidade na sua rede social. Desporto Carro 10:05 - 02/10/15 POR Notícias ao ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
5
Como Bruxelas vai criar a União dos Mercados de Capitais
Bruxelas vai propor ainda alterações à diretiva dos prospetos antes do final deste ano, “com a ideia de tornar mais fácil e menos dispendioso às pequenas e ... «Expresso, sept 15»
6
O dispendioso gosto por relógios de luxo do porta-voz de Putin
Polémica surgiu devido a uma fotografia do diplomata russo a abraçar a noiva no dia do casamento. Ele garante que o Richard Miller 52-01 de 620 mil dólares ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
7
Il primo Napoli di Sarri, bello e dispendioso
Il primo Napoli di Sarri, bello e dispendioso. Il primo Napoli di Sarri, bello e dispendioso ... Dispendiosa ma bella”. “E devi scrivere”. Svolgimento E quindi ne ... «ilnapolista, août 15»
8
Un proyecto dispendioso tiene prioridad sobre la salud pública
Hace unos años sugerí en broma en la CNN que debíamos inventar una falsa amenaza de alienígenas espaciales para romper la destructiva obsesión con los ... «El Financiero, juil 15»
9
Pizzul: "Mercato Inter non grande ma molto dispendioso"
Bruno Pizzul, ex telecronista di punta della Rai, è stato contattato dal portale “vocidisport.it” in merito al mercato delle big di serie A. Si è intrattenuto in ... «Inter-News, juil 15»
10
Lo sdegno degli abilitati TFA su un concorso inutile e dispendioso
E' apparsa la notizia che in tema di riforma della scuola è stato approvato un ordine del giorno presentato dall'On. Ascani sulla preselettiva al prossimo ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dispendioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dispendioso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR