Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distintivamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTINTIVAMENTE EN PORTUGAIS

dis · tin · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTINTIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distintivamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISTINTIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISTINTIVAMENTE

disticado
distictela
distilo
distimia
distinção
distinguido
distinguidor
distinguir
distinguível
distintamente
distintivo
distinto
distiquíase
distireoidia
distímio
disto
distocia
distocíaco
distoclusão
distoma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISTINTIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de distintivamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISTINTIVAMENTE»

distintivamente distintivamente dicionário português modo distintivo classe gramatical advérbio separação sílabas aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao distinção claramente notavelmente priberam língua portuguesa informal palavra possui consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma mais tipicamente palavras semelhantes sinônimas reconhecidamente para grupos tradução inglês traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas distinto comporta educado polido respeitoso confunde muitas outras nossa grátis veja centenas milhares linguee muitos exemplos busca milhões espanhol babylon simplesmente

Traducteur en ligne avec la traduction de distintivamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTINTIVAMENTE

Découvrez la traduction de distintivamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de distintivamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distintivamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

独特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De forma distintiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distinctively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متميز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчетливо
278 millions de locuteurs

portugais

distintivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distinctement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara mendalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussagekräftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

独特
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distinctively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

distinctively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பாக ஒரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

distinctively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirgin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tipicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpoznawczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чітко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distinct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευδιάκριτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiesoortige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distinkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utpreget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distintivamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTINTIVAMENTE»

Le terme «distintivamente» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distintivamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distintivamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distintivamente».

Exemples d'utilisation du mot distintivamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISTINTIVAMENTE»

Découvrez l'usage de distintivamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distintivamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Didática
tos perceberam cada categoria como sendo distinta das demais, porque tipificaram os deficientes mentais como sendo distintivamente "vagarosos", " atrasados" e "sugestionáveis", os deficientes visuais como sendo distintivamente "dóceis", ...
2
Espectro Da Consciência, O
A incapacidade de aceitar a morte imprime ao instinto da morte sua forma distintivamente humana e distintivamente mórbida. O desvio da vida humana para a guerra contra a morte, pela mesma inevitável ironia, resulta no domínio da morte ...
Ken Wilber, 2007
3
Doctrina Metodista (Methodist Doctrine) - Spanish edition: ...
DOCTRINAS. DISTINTIVAMENTE WESLEYANAS DEL ... (que incluyen los Sermones de Juan Wesley). El modelo de la enseñanza metodista del “camino de la Capítulo 4: Doctrinas distintivamente wesleyanas “Camino de la Salvación”
Ted A. Campbell, 2012
4
As Cinco Linguagens Do Amor Para Solteiros
Na condição de estudante de antropologia, logo aprendi em minha carreira acadêmica que a linguagem é distintivamente humana. Uma das coisas que separam o homem do animal é sua habilidade para comunicar-se por meio de palavras ...
Gary Chapman
5
Criteriologia: uma teoria do conhecimento
Vejo distintivamente em mim tal pessoa determinada, existindo em tal lugar, em tal tempo, contingente; pode deixar de existir, mas vejo suas qualidades físicas e morais, é um sábio que fala, caminha na minha presença. Deixando de lado ...
Pacífico de Bellevaux, 1999
6
Platão
Mais em geral, podemos dizer que a reminiscência está aqui pela racionalidade ou logos no sentido aristotélico, como a capacidade distintivamente humana de compreender o discurso e de fazer um uso racional da percepção sensível.
Hugh H. Benson, 2011
7
Natureza Humana
Nesse sentido, os poderes de um agente inanimado são propriedades disposicionais. E impressionante que, diferente de disposições distintivamente humanas, uma substância inanimada possa possuir, e mais comumente possui,  ...
P.M.S. Hacker
8
Filosofia, racionalidade, democracia: os debates Rorty & ...
Ainda mais genericamente, o abandono da idéia logocêntrica de que o conhecimento é a capacidade distintivamente humana deixaria espaço para a idéia de que a cidadania democrática é mais adequada a tal papel. Esta última é aquilo ...
José Crisóstomo de Souza, 2005
9
Arte e vida no século XXI: tecnologia, ciência e criatividade
... e corpos permanentemente mutantes cuja presença é fantasmática apesar de sua qualidade distintivamente escultórica (Leopoldseder & Schõpf, 2000, p.164). Também no campo das imagens manipuladas digitalmente, a japonesa Mariko ...
Diana Domingues, 2003
10
As Grandes Revoluções e as Civilizações da Modernidade
Uma ordem institucional da modemidade e uma incorporação do protesto distintivamente diferentes desenvolveram-se no Japão, constituindo de certa forma uma imagem reflectida da ordem que se desenvolveu nos Estados Unidos .
SN Eisenstadt, Filipe Carreira da Silva

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTINTIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distintivamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Norwegian entra na China com novo navio; confira
“Nosso navio para a China vai ter características que são autênticas para a Norwegian Cruise Line e ainda distintivamente chinesa em toda sua sensibilidade. «PANROTAS, oct 15»
2
Um mundo pós-humano: deveríamos nos indignar com a morte dos …
... as máquinas um dia vão ultrapassar mais e mais das nossas capacidades distintivamente humanas - ou então ampliá-las, com a tecnologia dos ciborgues. «Brasil Post, oct 15»
3
El colegio Virgen de los Volcanes de Tinajo, distinguido como uno …
... de las buenas formas y como no, felicitar distintivamente a todos sus alumnos que son los verdaderos protagonistas de tal distinción. En palabras del Alcalde ... «La Voz de Lanzarote, oct 15»
4
El arroz Yamadanishiki impera entre las variedades para la …
... la segunda, su endospermo contiene un gran núcleo almidonoso distintivamente opaco, lo que le otorga el sobrenombre de shimpaku (“blanco corazón”); ... «Nippon.com, sept 15»
5
Hallado el eslabón perdido de la tortuga, sin caparazón
Aunque 'Eunotosaurus' carece del icónico caparazón de la tortuga, sus extremadamente anchas costillas y distintivamente circular torso son los primeros ... «Europa Press, sept 15»
6
Steve Jobs inspirará nueva ópera en Nuevo México
Estamos encantados de emprender este viaje por la vida y el legado de una figura distintivamente estadounidense a través del genio creativo de Mason Bates ... «Excélsior, août 15»
7
La naturalización del conocimiento
... los avances de lo mejor de la investigación de punta en ciencia; en ciencia y en filosofía. El conocimiento ya es más un rasgo claro y distintivamente humano. «Palmiguía, juil 15»
8
El Disneyland de Shanghái planea ofrecer atracciones de Star Wars …
... firma de entretenimiento, dijo a periodistas en rueda de prensa en Shanghái el miércoles que el parque sería "genuinamente Disney y distintivamente chino". «Reuters España, juil 15»
9
Yanna Soares é criadora da Hands of Indigo, marca de bolsas …
Queria usar tecelagem na marca, até pelo caráter simbólico do ato de tecer. Quando comecei a pesquisar sobre miçangas, que são distintivamente brasileiras, ... «Correio da Bahia, juin 15»
10
Exquisitez animada La canción del mar
Después del merecido éxito obtenido gracias a El secreto del libro de Kells (2009), Tomm Moore vuelve a recurrir a una animación distintivamente artesanal y ... «El Periódico, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distintivamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/distintivamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z