Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doerem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOEREM EN PORTUGAIS

do · e · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOEREM


corroerem
cor·ro·e·rem
derem
de·rem
estiverem
es·ti·ve·rem
haverem
ha·ve·rem
manterem
man·te·rem
moerem
mo·e·rem
obterem
ob·te·rem
poderem
po·de·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
quiserem
qui·se·rem
remoerem
re·mo·e·rem
requerem
re·que·rem
roerem
ro·e·rem
serem
se·rem
souberem
sou·be·rem
terem
te·rem
tiverem
ti·ve·rem
verem
ve·rem
vierem
vi·e·rem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOEREM

doer
doera
doeram
doeras
doerá
doerás
doerão
doerdes
doerei
doereis
doeremos
doeres
doeria
doeriam
doerias
doeríamos
doeríeis
doermos
doesse
doessem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOEREM

absterem
caberem
conterem
contiverem
couberem
deterem
detiverem
entreterem
houverem
intervierem
mantiverem
obtiverem
preverem
provierem
puserem
quererem
reverem
saberem
trazerem
trouxerem

Synonymes et antonymes de doerem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOEREM»

doerem conjuga conjugação doer eles elas doam doessem quando imperativo afirmativo negativo infinitivo pessoal para dói não doas conjugar futuro subjuntivo doeres nós doermos vós doerdes afirmativoconjugação modos dicionário língua portuguesa porto pessoa plural conjuntivo transitivo intransitivo normal testículos respostas nome orquite processo inflamatório infeccioso atinge testículo epididimite inflamação infecção priberam doerem informal português flexão

Traducteur en ligne avec la traduction de doerem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOEREM

Découvrez la traduction de doerem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doerem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doerem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Darse cuenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To hurt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боль
278 millions de locuteurs

portugais

doerem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상처 받기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để làm tổn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хворіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να βλάψω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vondt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doerem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOEREM»

Le terme «doerem» est communément utilisé et occupe la place 64.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doerem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doerem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doerem».

Exemples d'utilisation du mot doerem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOEREM»

Découvrez l'usage de doerem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doerem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermoens varios do M.R.P. Prègador Géral, & Cronista Mòr do ...
Condiçoens infeparaveis das >/.i7S. chagas faó o doerem , & enfanguentarem. Condxoens infeparaveis dos fináis das chagas faö o nao enfanguentarem, nem doerem.
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1633
2
Nevoa
Queima como gelo, derrete nossos ossos, faz nossos dentes doerem e cega nossos olhos. É terrível, faz até nossos cabelos doerem.E desvia nossos pensamentos, de modo que não conseguimos encantar vocêse fazêlos esqueceremde nós ...
Kathryn James, Sandra Pina, 2013
3
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
Toniem eícabriola, e pizem-a, e ponhaö-а fobre os ¿lites, que doerem, e tirai à ä dor. Outro. Tomem o efterco do porco, ponhao-o no Ьцтасо do de- tirará a dor, e farà arrancar o dente. Outro. Tomem o çumo dos maftruços,e deitem-o na ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
4
Filha do destino: autobigrafia
Varro as folhas do pátio, varro a relva com um ancinho até os braços doerem. As palmas das minhas mãos ficam ásperas e cheias de bolhas. «Porque é que estás a fazer isso a ti mesma?», pergunta a minha mãe, preocupada, quando eu  ...
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
5
A última colina: contos
Acordou exausta, com todos os músculos a doerem-lhe, a vida parecia quase refluir dentro dela. Lembrou-se então do seu amante perfeito, para sempre perdido, em cujos braços tantas vezes vira madrugar a felicidade. E o quarto obscuro ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2008
6
No meu peito não cabem pássaros: romance
Eram todas palavras suas, palavras que andavam metidas pelo meio de outras, disfarçadas para não doerem. Esta‐vam agora isoladas e à vista, transformadas num poema luzente e afiado como um punhal. Ela encontrou nas folhas mais ...
Nuno Camarneiro, 2011
7
A Vela Sacra
Sentia todos os ferimentos doerem, principalmente depois de ter sido atirado ao chão. O sequestrador voltou a falar: - Então, é você o herói? O frágil herói amigo de Gimmos! Luca conseguiu, então, em meio à escuridão, identificar o vulto de ...
RODRIGO DARINI VALENTE
8
Reencarnação E O Paranormal
Alguns dias depois, atendendo a um pedido de meu filho para verificar como estava sua aura - que aliás, é imensa e de uma luminosidade clara e radiante, que faz doerem os olhos ao encará-la - vi no seu rosto os semblantes dos mesmos ...
Ignez de Castro Corrêa
9
Debaixo de Algum Céu
Talvez não saibas e, se o bom Deus te perdoar, nunca chegarás a saber o que é doerem as paredes e o chão que se pisa, doer o ar e o tempo todo, doer o passado e a memória. Amei o meu marido mais do que devia. Fiz por ele o que ...
NUNO CAMARNEIRO, 2013
10
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
O arco faz meus ombros doerem e levanta bolhas nos meus dedos. – Ele mostrou a mão para Jon. – Mesmo assim, eu treino.Possoacertar o alvo commais frequência doque antes, masainda souopior arqueiro que já usou umarco.Gosto das ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOEREM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doerem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
STJD denunciará Ceni por reclamar de 'pênalti de bastidor'
Agora vem os hipócritas se doerem por causa de um fato ou uma declaração. Afinal, a sujeira é muito grande e não dá ,ais para acreditar em resultado de jogo. «Terra Brasil, oct 15»
2
Fashionistas optam pelo conforto sem abrir mão do estilo no Minas …
Se os pés não doerem, com certeza as pernas irão reclamar. (Gabi Naves). Mas a gente sabe – e existe uma fama que se espalhou pelo Brasil – que a mulher ... «UAI, oct 15»
3
O Indie Music Fest 2015 contado por dois dos seus protagonistas
Às costas levam-se mochilas carregadas de sorrisos e memórias e tudo o mais que durante aqueles três dias nos fez gritar até as veias doerem. Há quem diga ... «Shifter, sept 15»
4
Paula Fernandes após festa de aniversário: 'Dancei até os pés …
Paula Fernandes após festa de aniversário: 'Dancei até os pés doerem'. Em 27 de agosto de 2015 as 09h31. Cantora celebrou seus 31 anos com uma festa à ... «ExpressoMT, août 15»
5
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 10 de julho
As rejeições precisam ser digeridas com muita calma, apesar de doerem lá no fundo da alma. Acontece que nem sempre se pode estar na crista da onda e, ... «Diário Catarinense, juil 15»
6
Diogo Olivier: um ano depois do 7 a 1, ainda somos medíocres
Essa escolha é o emblema do conceito que precisa ser revogado para os próximos aniversários do 7 a 1 doerem menos. Não pelo pobre Bernard, que não tem ... «Zero Hora, juil 15»
7
Garota achada ferida diz que foi sequestrada
Após a fuga a garota disse ter corrido por muito tempo pela mata até sentir as pernas doerem e fraquejar pela desidratação. Ela adormeceu e só acordou no ... «Circuito Mato Grosso, mars 15»
8
Da escritora triste e solitária
Numa prisão de amor não correspondido, onde os pássaros compunham uma melodia infeliz por quase todas as estações do ano. Sentia meus ossos doerem. «Portal O Dia, janv 15»
9
Vocalista do Foo Fighters diz que faz músicas para 'conectar' pessoas
Até nossas mãos doerem, e Dave não conseguir mais cantar. Até a gente ficar morto. E eu acho que essa é uma das razões pelas quais as pessoas gostam ... «Globo.com, janv 15»
10
As pessoas realmente podem prever chuva em seus ossos?
Ainda há muito que a ciência precisa entender sobre o assunto, visto que há uma abundância de pessoas com artrite cujas articulações, apesar de doerem, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doerem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doerem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z